Revue des échos – des jumeaux identiques sournois mènent la série de thrillers ennuyeux de Netflix | Télévision

Echoes, une série limitée de Netflix sur des jumeaux identiques trompeurs, aurait pu fonctionner sur papier. Il a les éléments d’un thriller intrigant : deux sœurs impénétrables, toutes deux interprétées par Michelle Monaghan de Mission : Impossible, dont le lien impénétrable masque des secrets troublants ; un mystère de type Gone Girl qui expose quelque chose de sinistre sous une tranquillité enviable – dans ce cas, le yin-yang bicoastal, le succès du pays et de la ville des jumeaux.

Gina est une écrivaine à succès qui vit dans un manoir aéré de LA et conduit une Tesla, Leni dirige une ferme équestre dans leur ville natale rurale de Mt Echo, en Virginie. Les deux sont mariés à de beaux hommes – Gina à Charlie (Daniel Sunjata), Leni au wrangler Jack (Matt Bomer). Mais ils sont plus dévoués l’un à l’autre, téléchargeant leur vie privée quotidienne dans un journal virtuel partagé jusqu’au jour où Leni disparaît dans un cambriolage présumé, ramenant Gina à Mt Echo.

Malheureusement, peu de tension que vous pourriez déduire de cette description arrive à l’écran dans cette série de sept épisodes, qui a des gesticulations sauvages mais un poids émotionnel plume. Créé par la scénariste et réalisatrice australienne Vanessa Gazy, Echoes est à la fois ridicule et bon marché, ce qui n’est pas un crime si vous pouvez livrer au moins un crochet dramatique – suspense, effrayant, une trame de fond suspecte, une hantise, envie, sexe. Echoes atteint tout cela, mais lutte pour capturer un sentiment réel, ses mystères creux, ses tromperies superficielles et ses différentes tonalités au mieux hors rythme. Il commet l’un des vrais péchés de la télévision de pointe, qui est d’être ennuyeux.

C’est malgré une torsion à la fin du premier épisode qui est censé bouleverser les attentes et brouiller le cerveau mais finit par se sentir idiot. Il est impossible de décrire la suite de l’émission sans cela donc, spoiler alert, même si c’est dans le synopsis officiel (sinon la bande-annonce) : depuis qu’elles sont enfants, Leni et Gina ont parfois changé de place, se faisant passer pour l’une l’autre et éprouvant ainsi les deux vies (et les partenaires romantiques et, éventuellement, la fille de Leni, Mattie). À l’âge adulte, ils changent chaque année le jour de leur anniversaire; la “Gina” que nous rencontrons est en fait Leni, désespérée de trouver “Leni” (Gina) et jouant les deux rôles entre-temps dans Mt Echo. (La série produite en Australie a été tournée à Wilmington, en Caroline du Nord, qui remplace vraisemblablement la Virginie). Gina en tant que “Leni” a laissé un gâchis – elle et Jack sont séparés, sa meilleure amie Meg (Alise Willis) ne veut pas lui parler, elle vend de la kétamine au marché noir. Les quatre premiers épisodes (sur six disponibles pour examen) suivent Leni alors qu’elle tente de déchiffrer pourquoi une Gina antagoniste l’a fuie, sa détresse souvent véhiculée en voix off maladroite via le journal virtuel.

Echoes essaie mollement plusieurs voies différentes pour ce mystère : thriller, dans la disparition suspecte de « Leni » et la recherche de Gina par Leni ; le drame policier, en tant que shérif condescendant, Louise Floss (Karen Robinson), assemble les pièces; un drame psychologique, alors que des souvenirs intrusifs – des membres agités dans une baignoire, une église en flammes, la mort de leur mère d’un cancer – paralysent Leni dans des flous contondants et non provocateurs ; romance, alors que des flashbacks révèlent la relation de la jeune Leni avec Jack et le lien de Gina avec un garçon troublé nommé Dylan, joué à l’âge adulte avec une nervosité trop forte pour cette série de Jonathan Tucker. Il y a même une embardée dans l’horreur avec une séquence impliquant une poupée décapitée, une langue secrète et un rituel apparemment vaudou pour le changement des jumeaux – ce qui, en fin de compte, revient simplement à changer de cheveux, de maquillage et d’accent (Leni est du sud).

Aucun de ceux-ci ne fonctionne vraiment malgré les meilleurs efforts de Monaghan dans deux rôles profonds; pour la majeure partie de la série, les caractérisations de Leni et Gina se résument essentiellement au fait que Leni aimait un garçon et que Gina en aimait un autre, avec un peu de jalousie mêlée. L’acte de Leni à son retour à Mt Echo est transparent (les autres personnages pensent qu’elle agit étrangement parce que est étrange que “Leni” n’ait aucun contexte pour la dernière année de sa vie), mais Monaghan joue Leni avec une telle focalisation sur la vision tunnel, et ses déceptions sont présentées avec un tel sérieux inquiétant que cela semble presque drôle.

Le meh-ness ambiant de l’émission – pas une seule fois ses jeux de choc ou de suspense n’ont augmenté mon rythme cardiaque, et cela inclut plusieurs plans persistants sur un faux corps brûlé – permet de remarquer plus facilement les coutures qui autrement passeraient. Les jeunes acteurs choisis pour jouer les adolescents Leni, Gina, Jack et Dylan ressemblent à peine à leurs homologues adultes, voire pas du tout. Le plan de Gina, une fois révélé dans un épisode centré sur Gina qui a offert le plus de surprise de la saison, a un sens négatif. Jack et Leni sont écrits comme s’ils se connaissaient à peine. Peut-être que le septième et dernier épisode conclura plusieurs fils laissés en suspens, mais Echoes n’incite guère à tenir ses chapitres de 40 à 50 minutes.

Mes réactions physiques en regardant cette série – haussement d’épaules, roulement des yeux, regard vide, « hein » – sont typiques d’une certaine catégorie d’original Netflix : un contenu jetable à peine passable mais juste assez regardable pour probablement recueillir des millions de vues. Echoes est moins dans la voie de Stranger Things, Russian Doll ou OA et plus comme le thriller ennuyeux de l’année dernière Clickbait, une partie de ce que Slate a appelé à juste titre “le clickbaitification de Netflix”. Echoes est un spectacle faible, mais la marque reste forte.