Home » Procès d’homicide involontaire coupable de la police: Allen Ball est mort avant que la police ne commence la réanimation

Procès d’homicide involontaire coupable de la police: Allen Ball est mort avant que la police ne commence la réanimation

by Nouvelles

Allen Ball était déjà mort lorsque des policiers qui ne l’avaient pas vérifié pendant les 30 minutes précédentes ont commencé des efforts de réanimation, a déclaré un témoin expert lors d’un procès pour homicide involontaire coupable.

Le Dr Paul Quigley a analysé les images de vidéosurveillance du poste de police de Hāwera qui avaient capturé les dernières heures de Ball, avant que l’homme de 55 ans ne meure dans une cellule le 1er juin 2019.

«Il y a certainement eu une période pendant laquelle M. Ball était décédé avant le début de la réanimation», a déclaré Quigley en preuve lundi, au début de la troisième semaine du procès devant la Haute Cour de trois officiers Taranaki à New Plymouth.

Après une demi-heure d’intervalle dans le contrôle de Ball, qui avait été arrêté auparavant et ronflait en sous-vêtements sur le sol de la cellule, l’un des accusés a effectué un contrôle vers 2 h 35.

LIRE LA SUITE:
* Le procès d’homicide involontaire coupable de la police a déclaré qu’Allen Ball ne serait probablement pas mort si un traitement médical avait été fourni
* Procès d’homicide involontaire coupable de la police: un policier a déclaré avoir été “ crucifié ” lors de contrôles de cellule
* Des images de vidéosurveillance diffusées lors du procès d’homicide involontaire coupable de policiers de Taranaki

Le sujet de l'affaire d'homicide involontaire coupable est Allen Ball, décédé dans une cellule du poste de police de Hāwera le 1er juin 2019.

Fourni

Le sujet de l’affaire d’homicide involontaire coupable est Allen Ball, décédé dans une cellule du poste de police de Hāwera le 1er juin 2019.

C’est alors que la sonnette d’alarme a sonné pour les officiers, qui ont réalisé que Ball était froid et sans pouls.

Quigley, qui a commenté en preuve les respirations «erratiques» et «vraiment défaillantes» de Ball tout au long de ce matin, a déclaré qu’il serait mort quelque temps après le dernier contrôle à 2 h 05.

«Et ce serait cohérent alors avec ce qui s’est passé lors de la phase de réanimation», a-t-il déclaré.

«Tant le DAE que les ambulanciers eux-mêmes, les seules découvertes électriques qu’ils ont trouvées étaient aucune découverte électrique.»

Ceci est connu comme un arrêt asystolique, a déclaré Quigley, expliquant qu’un tel événement se produit lorsque le cœur et le cerveau ont été privés d’oxygène pendant si longtemps qu’il n’y a plus d’activité.

Ball a été arrêté et emmené au poste de police de Hāwera quelques heures avant sa mort.

Andy Jackson / trucs

Ball a été arrêté et emmené au poste de police de Hāwera quelques heures avant sa mort.

«Après environ quatre minutes, vous obtenez la mort cérébrale, et ensuite vous pouvez avoir jusqu’à 15 à 20 minutes pour que le cœur lui-même continue quelque peu, mais il a même atteint un point d’arrêt.

La police a commencé la réanimation vers 2 h 40 et les ambulanciers sont arrivés peu de temps après.

Ball a été déclaré mort à 2 h 53 du matin. Sa cause de décès était la codéine, le tramadol et la toxicité de l’alcool.

Le «tournant absolu» pour toute inversion de l’état de Ball aurait été au contrôle de 2 h 05, mais même alors, c’était «assez sombre», a déclaré Quigley.

Auparavant, Andre Slierendrecht avait déclaré au tribunal que «la décision majeure aurait dû être prise» de demander de l’aide médicale lorsque Ball est arrivé pour la première fois à la gare.

Slierendrecht, directeur général de Triple One Care, qui dispense une formation aux premiers secours aux policiers, a également visionné les images de vidéosurveillance et a déclaré qu’il était clair que Ball, à ce stade antérieur, avait un niveau de conscience diminué.

L'avocate de la défense Susan Hughes QC représente l'un des trois officiers accusés.  (photo d'archive)

SIMON O’CONNOR / trucs

L’avocate de la défense Susan Hughes QC représente l’un des trois officiers accusés. (photo d’archive)

Le fait que Ball n’ait pas répondu aux techniques de respect de la douleur continue, et qu’il soit ensuite allongé sur le sol de la cellule en béton froid pendant une longue période sans mouvement, indiquait qu’il était inconscient.

À un niveau de conscience raisonnable, un corps humain essaierait automatiquement de se réchauffer soit en se déplaçant dans une position fœtale, soit en se réveillant suffisamment pour attraper des vêtements ou une couverture, a-t-il déclaré.

«À aucun moment, il n’a bougé.

En contre-interrogatoire, l’avocate de la défense Susan Hughes QC a soutenu que les agents n’avaient d’autre raison que de croire que Ball n’était qu’un «homme ivre endormi».

En revanche, Slierendrecht a déclaré que l’indication principale aurait été que Ball est monté dans la voiture de patrouille par lui-même, mais qu’il devait ensuite être effectué.

La juge Susan Thomas entend l'affaire devant la Haute Cour de New Plymouth.  (photo d'archive)

SIMON O’CONNOR / trucs

La juge Susan Thomas entend l’affaire devant la Haute Cour de New Plymouth. (photo d’archive)

Hughes a dit dans l’expérience de son client de traiter avec des ivrognes, «certains viennent, certains dorment, certains ronflent. Tous se lèvent le matin et sont traités par les tribunaux. »

Cela aurait une incidence sur le cadre dans lequel l’accusé a rendu son jugement, a suggéré Hughes, ce que Slierendrecht a accepté.

Et si le policier se fondait uniquement sur des observations concernant Ball, comme la façon dont sa poitrine bougeait, comment ils savaient qu’il était ivre et qu’on l’entendait ronfler, la plupart supposeraient qu’il dormait, a déclaré Hughes.

Slierendrecht a dit que la plupart le feraient, mais un ivrogne était généralement excitant.

“Et cette personne n’a jamais semblé excitante.”

Les agents ont suivi un cours de secourisme d’une journée au collège de police et un recyclage tous les deux ans, a-t-on appris.

Hughes a soumis le ronflement, une caractéristique commune chez les hommes d’âge moyen en surpoids, mais aussi un signe de compromis des voies respiratoires, n’a jamais été abordé dans le cadre de cette formation.

Le procès continue.

See also  La famille de Manuel Longoria passe un jour au tribunal après une fusillade mortelle de la police

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.