Pourquoi certaines petites entreprises voient peu ou pas de soulagement – NBC Bay Area

0
11

Depuis
Mars, dans quatre lois distinctes approuvées par le Congrès
y compris la loi CARES, le gouvernement fédéral a dépensé plus de 810 milliards de dollars
soutenir les prêts aux petites entreprises pour aider les détaillants, les restaurants et les magasins locaux
couvrir leurs dépenses et garder les travailleurs occupés pendant la pandémie de coronavirus.
Malgré les dépenses sans précédent, plusieurs propriétaires d’entreprises locales disent à la NBC
Bay Investigative Unit que ces dollars fédéraux doivent encore trouver leur
à ceux qui en ont le plus besoin.

La Small Business Administration (SBA) fédérale supervise le traitement des prêts garantis par le gouvernement américain. Mais la SBA n’a pas encore fourni une liste complète des destinataires au public. L’unité d’enquête de NBC Bay Area a donc commencé à fouiller les documents déposés auprès de la SEC. L’Unité a recherché des centaines de documents réglementaires d’entreprise et a trouvé plus de 80 entreprises publiques basées en Californie qui ont déclaré avoir reçu plus de 200 millions de dollars de prêts aux petites entreprises.

Destinataires
de l’argent SBA comprennent des sociétés de logiciels, des chaînes de restaurants, un groupe d’investissement
qui possède plus d’une demi-douzaine de caves de boutique, un authentificateur de souvenirs
et le propriétaire d’une application de prêt peer to peer employant plus de 400 travailleurs.

A ET N’A PAS DE NOTES

“(Gros
Les entreprises) le font facilement. Ils ont une équipe à mettre en place
gérer tout (la paperasse) et tout, afin qu’ils puissent obtenir cet argent très
facilement, contrairement à nous », a déclaré David, propriétaire d’une petite entreprise basée à Alameda.
Molenberg.

Pendant trois ans, Molenberg a travaillé à la construction de son service alimentaire d’entreprise WowCater. Le traiteur en ligne associe les cuisines et les bureaux de haute technologie à la recherche d’un bon repas.

Avant
la pandémie, Molenberg dit que l’entreprise a doublé ses revenus à peu près tous les
an. Mais après que les responsables de la santé ont fermé tous les bureaux non essentiels
bâtiments, Molenberg dit qu’il a du mal à rester à flot. Il employait
de 12 à 15 conducteurs à la fois. Maintenant, il peut à peine garder une poignée de
chauffeurs travaillant.

“Pendant la nuit,
toutes nos commandes se sont complètement évaporées, semble-t-il, parce que tout le monde est
travailler à domicile de nos jours », a déclaré Molenberg. «L’une des choses malheureuses est
qu’en tant que traiteur de bureau, je ne suis autorisé à occuper mes employés
quelques heures par jour. “

Dans
Mars, Molenberg a demandé en ligne un prêt au titre du programme de protection des chèques de paie (PPP). Mais
il dit que sa demande a été rejetée sans explication. La semaine dernière, Molenberg
réappliqué et a été approuvé pour 1 200 $. Mais il dit que ce n’est toujours pas assez financier
soutien pour garder sa douzaine de livreurs employés.

“JE
besoin de garder mes chauffeurs payés », a déclaré Molenberg. «Je pense que ça doit être beaucoup
plus organisé. Les choses sont un gâchis. “

Réel
L’agent immobilier Shadi Alkhudari est d’accord. Alkhuadari dit que son entreprise d’East Bay était
également dévasté par COVID-19.

“Nous
n’ont pas pu avoir de journées portes ouvertes, n’ont pu montrer aucune maison, »
Dit Alkhudari. «Cela a presque paralysé notre entreprise.»

Alkhudari
a demandé un préjudice économique de 30 000 $
Prêt en cas de catastrophe (EIDL) par le biais du SBA pour couvrir ses paiements hypothécaires plus
dépenses d’entreprise. Après deux mois, Alkhudari dit que son prêt a finalement été
approuvé pour 1 000 $, bien moins que ce qu’il avait demandé et dont il avait besoin.

À
aggraver les choses, Alkhudari dit que les règles stipulent qu’il aurait dû payer
soutenir le prêt de 1 000 $ sur 30 ans.

“JE
pensais que c’était une erreur, je pensais que l’agent de crédit avait raté un zéro ou deux ou
trois », a déclaré Alkhudari. «J’ai dû la refuser et la leur rendre. Vous cherchez
sur la façon dont les autres sociétés obtiennent des millions, même si elles n’en ont pas besoin.
. . Et cela s’appelle Small Business Administration, c’était un peu
pathétique.”

“JE
sentir que c’est un système cassé, ce n’est pas censé l’être (pour des entreprises comme la mienne).
Même s’il s’appelle (la) «Small Business Administration», cela ne signifie pas
pour les petites entreprises », a déclaré Alkhudari.

Quand
NBC Bay Area a examiné les dépôts de la Securities and Exchange Commission auprès de la I-Unit
trouvé ces dossiers montrent que certaines sociétés ont décidé de donner de l’argent à la SBA
revenir et explorer d’autres options lorsque ces entreprises ont réalisé qu’ils étaient
en concurrence avec des entreprises encore plus petites pour les fonds de secours fédéraux.

SBA EST OUVERT AUX AFFAIRES

“Droite
maintenant, il n’y a pas de retard pour les applications PPP. Au début (du processus)
ce qui s’est passé, c’est que les banques ont dû apprendre à traiter toutes ces demandes »,
La porte-parole de la SBA, Miryam Barajas, a déclaré à NBC Bay Area. «Les communautés dépendent de
ces magasins maman et pop pour rester ouverts. “

Barajas
dit que son bureau de district de Sacramento travaille 24 heures sur 24 pour traiter
Les prêts PPP, qui couvrent la masse salariale pendant 8 semaines, ainsi que le traitement des demandes
pour le programme de prêt en cas de catastrophe économique (EIDL) qui couvre les
autres dépenses d’entreprise.

Quand
a demandé si la SBA aurait pu gérer la distribution des fonds fédéraux en vertu de la Loi CARES
mieux depuis le début, Barajas a déclaré que le besoin et la demande étaient sans précédent
et l’agence a fait de son mieux.

“Avec
la première loi CARES, dans les 14 premiers jours, nous avons donné (en dollars) ce
nous donnons normalement dans 14 ans. Nous sommes la plus petite agence du gouvernement fédéral
gouvernement “, a déclaré Barajas. «Il y a encore de l’argent là-bas. Si vous avez lutté avec nous
au début et n’a pas postulé, n’attendez pas maintenant, il y a encore de l’argent là-bas. “

cependant,
Barajas reconnaît que les entreprises qui demandent une avance EIDL sont toujours en
pour une attente.

«EIDL
prêts, nous essayons de rattraper ces prêts le plus rapidement possible. je connais
nous travaillons 24/7 pour les traiter et ce sont les prêts qui vont
payer certaines dépenses qui ne sont pas couvertes par le PPP, nous demandons donc (entreprise
propriétaires) soyez patients », a déclaré Barajas.

AIDEZ-MOI
EST SUR LE CHEMIN

Pendant ce temps,
les agences étatiques et locales en Californie travaillent pour combler le vide laissé par le
bureaucratie fédérale et fournir une aide aux entreprises exclues par les règles
de la loi CARES.

Emily Burgos, de la California Infrastructure and Economic Development Bank (IBank), gère le programme de garantie de prêt aux petites entreprises de l’État. Jusqu’à présent, IBank a accordé 3 millions de dollars de prêts à des sociétés californiennes.

“Nous essayons vraiment de capturer les gens qui ne peuvent absolument pas accéder au SBA (prêts)”, a déclaré Burgos.

Tandis que
la plupart des propriétaires d’entreprise n’ont jamais entendu parler d’IBank, Burgos dit qu’elle
passer le mot et prévoit que l’agence sera en mesure de soutenir 100 000 000 $
millions de prêts à 2 000 petites entreprises.

“JE
j’attends des nombres énormes tout au long de l’été. Et une forte augmentation de
prêteurs participants à venir très bientôt. ”

[[links
to local small business loan programs]]

Tout
une aide financière significative ne peut pas arriver assez tôt pour les petites entreprises
des propriétaires tels que Shadi Alkhudari et David Molenberg.

“Il
on a l’impression que nous avons été laissés dans la poussière et c’est malheureux
il, que les petites entreprises sont le fondement de ce pays. La plupart des affaires en
L’Amérique est une petite entreprise », a déclaré Molenberg. “C’est frustrant.”

“Quand
vous avez besoin du fonds d’urgence, vous en avez besoin maintenant. Vous n’en avez pas besoin après, vous
sais, l’urgence est terminée. ” Dit Alkhudari. «Je n’ai vraiment pas besoin
aide) l’année prochaine, car c’est à ce moment-là, vous savez, que tout sera fait. Ses
soit (avec mon entreprise) je vais survivre ou je vais mourir. C’est un c’est
une sorte de situation de nager ou de couler. “

Si vous avez un pourboire pour l’unité d’enquête, appelez-nous au 1-888-996-8477, ou vous pouvez nous joindre par courriel à [email protected]

.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.