nouvelles (1)

Newsletter

Pour les fans de football chinois, la Coupe du monde met en lumière le blues du verrouillage COVID

BEIJING, 24 novembre (Reuters) – Des images de supporters sans masque profitant de la Coupe du monde dans des stades bondés du Qatar, ou des bars et des rues à l’étranger, ont souligné à de nombreux Chinois frustrés la différence entre les lourdes restrictions COVID-19 de leur pays et un monde qui a évolué des masques et des confinements.

Les commentaires des médias sociaux des habitants de la nation folle de football démontrent un sentiment croissant d’isolement au sein de la population, ainsi que la lassitude et la colère face à la voie zéro-COVID choisie par la Chine en matière de verrouillage, de tests fréquents et de frontières fermées.

Dans un exemple des premières heures de jeudi, une vidéo de centaines de fans japonais se déchaînant au carrefour de Shibuya à Tokyo après la victoire inattendue du Japon 2-1 sur l’Allemagne est devenue virale sur le Twitter chinois Weibo.

« Est-ce le même monde que le nôtre ? » a demandé un utilisateur de Weibo de la province du Sichuan dans un commentaire liké des milliers de fois.

« Ont-ils fait un test COVID ? a écrit un autre, se moquant des exigences de test en Chine qui, dans certains endroits, sont désormais quotidiennes au milieu d’une résurgence de cas. “Pourquoi ne portent-ils pas de masques ?”

Des commentaires comme ceux-ci ont inondé les médias sociaux chinois depuis le début de la Coupe du monde dimanche soir, signe que certains Chinois ont le sentiment d’avoir trouvé un espace sûr pour se défouler sur les politiques COVID du pays.

La position “dynamique zéro” de la Chine, une politique de signature du président Xi Jinping, est politiquement sensible, et les critiques directes en ligne sont souvent bloquées sur Internet fortement censuré du pays et peuvent même conduire à des arrestations.

“Cela fait trois ans, les cas de covid ne sont-ils pas encore résolus?” a écrit un utilisateur dans la province du Guangdong.

POLITIQUES COVID

Une lettre ouverte à la Commission nationale chinoise de la santé remettant en question les politiques COVID a demandé si la Chine était “sur la même planète” que le Qatar et est devenue virale mardi avant d’être supprimée.

“Ma plus grande leçon en regardant la coupe du monde : personne ne porte de masque et personne n’a peur de la pandémie !” a écrit un utilisateur de Weibo du nom de Wang.

“Combien de temps les politiques nous maintiendront-elles enfermées ? Ne sommes-nous pas la même espèce que celles du reste du monde ? Fermons-nous maintenant tout le pays au monde ?”

De nombreux appels à la réouverture sont venus de la classe moyenne urbaine, mais les opinions sur le zéro-COVID varient considérablement, ont déclaré des observateurs chinois à Reuters.

“Il y a aussi des personnes vivant dans de petites villes qui ont encore assez peur du virus et sont profondément influencées par le récit de la propagande chinoise qui décrit la situation des pays étrangers comme un échec”, a déclaré Fang Kecheng, chercheur en médias chinois à l’Université chinoise de Hong. Kong.

La chaîne de télévision publique CCTV a dépensé des millions de dollars en droits de diffusion de l’événement, même si la Chine ne s’est pas qualifiée pour la compétition depuis 2002, sa seule apparition.

Comme d’autres médias d’État chinois, il a choisi de ne pas s’attarder sur ce sujet, ni sur d’autres sujets politiquement épineux qui ont émergé pendant le tournoi, comme les protestations des joueurs avant les matchs.

Pourtant, les frustrations ont été exacerbées par la récente vague d’infections à travers le pays, qui a entraîné de nouvelles restrictions et fermetures, même après que les autorités ont annoncé une décision d’assouplir les restrictions au début du mois.

Dans les zones de vie nocturne de Pékin, les bars sont fermés, bien qu’une poignée ait discrètement proposé des émissions secrètes, les fans gardant le volume de la télévision et leurs acclamations pour ne pas alerter les autorités.

Mais la plupart des gens ont été obligés de regarder depuis chez eux.

“La coupe du monde au Qatar nous dit que le reste du monde est revenu à la normale”, a écrit un autre utilisateur de Weibo. “Ce n’est pas durable pour nous de maintenir cet état d’arrêt.”

Reportage de Martin Quin Pollard; Reportage supplémentaire par les salles de presse de Pékin et de Shanghai ; Montage par Tony Munroe et David Holmes

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT