Photos côte à côte de Paris et de son écroulement chinois - WIRED

Photos côte à côte de Paris et de son écroulement chinois -
 WIRED

À première vue, La photo de François Prost de la Tour Eiffel a l’air d’avoir été prise n’importe quel jour à Paris. Mais juste à l’extérieur du cadre sont des indices que la structure dans son image est nulle part près du Champ de Mars: l’écriture chinoise orne tous les signes de la boutique, et il n’y a pas de pénurie de cantines servant du riz frit. C’est parce que Prost n’a pas capturé cette image en France – il l’a capturé à 6 000 miles dans un fac-similé de la Ville Lumière. Tianducheng est un lotissement d’inspiration parisienne situé à la périphérie de Hangzhou, en Chine. Ses 12 milles carrés comportent des rangées d’immeubles de style haussmannien, des statues néoclassiques et une troisième maquette de la Tour Eiffel. Vous pouvez même visiter l’Arc de Triomphe et les jardins de Versailles. “Les monuments se ressemblent, mais le contexte est totalement différent” Prost . Il explore l’étrangeté dans Syndrome de Paris , une série de photos surréalistes juxtaposant des scènes de rue du vrai Paris avec leurs imitations de Tianducheng. “Ce que j’aime à les voir côte à côte, c’est que vous êtes en quelque sorte perdu”, dit Prost. “Vous ne savez pas quel est l’original ou quelle est la copie.” Tianducheng ouvert en 2007 avec assez de place pour 100 000 habitants – sans doute certains qui souhaitent vivre dans le vrai Paris. Mais c’est moins une copie exacte qu’un mash-mash de type parc à thème; la tour Eiffel se trouve dans les jardins de Versailles et, plus inexplicablement, près des arènes de Nîmes, amphithéâtre romain du sud de la France. “Ils essayent de mélanger ces clichés d’une manière différente”, dit Prost. “Il n’y a pas beaucoup de sens derrière ça.” Prost est devenu fasciné par soi-disant “Duplitecture” Il y a quelques années, après avoir appris les imitations européennes de la Chine: moulins à vent hollandais, canaux vénitiens, etc. Mais ce n’est que lorsqu’il a vu une fausse version de sa propre ville, Paris, dans un clip de Romain Gavras qu’il a décidé d’enquêter. Donc, en octobre dernier, il s’est envolé pour Hangzhou, a pris un taxi d’une heure jusqu’à Tianducheng, et a vérifié dans un Airbnb juste à côté de la Tour Eiffel. Il a immédiatement commencé à explorer. L’architecture paraissait étonnamment réelle, mais il continuait de voir des choses qu’il n’avait pas vues à Paris: des climatiseurs disgracieux pendus aux fenêtres, des familles entières entassées sur des scooters, des ouvriers balayant les rues de balais de paille. Les bâtiments eux-mêmes manquaient de toute trace de temps et les visages de certaines statues semblaient légèrement décalés. «Même lorsque vous essayez de le copier au mieux, il y a toujours un peu de maladresse, certains détails ne sont pas corrects», explique M. Prost. Il a passé une semaine à errer Tianducheng avec son reflex numérique et son trépied. Après son retour à la maison, il a organisé les photos en catégories pour les bâtiments, les monuments et les gens. Puis il a commencé à documenter systématiquement leurs homologues réels – environ 50 au total – tirant toujours dans la même lumière douce. Les matchs sont parfois étrangement proches, mais il y a presque toujours un détail ou deux qui signalent que quelque chose est éteint. C’est ce qui les rend fascinants. Tianducheng ne ressemble pas complètement à la France, mais ce n’est pas exactement la Chine non plus.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.