nouvelles (1)

Newsletter

Paper Girls: Brian K. Vaughan sur le moment qui lui a donné la chair de poule

Falaise Chiang: Je suis étonné du nombre de scènes que j’aurais aimé faire dans la bande dessinée. Il y a tellement de cœur et tellement d’émotion et il suffit d’emmener les personnages dans des endroits où j’aurais aimé pouvoir aller. Voir ceux-ci apparaître dans les épisodes était tellement excitant et m’a rendu si heureux de voir l’équipe vraiment prendre le spectacle et se l’approprier.

Christopher C. Rogers : L’opportunité de base du spectacle, à bien des égards, était de s’asseoir plus longtemps dans ces grands moments suggérés dans la bande dessinée. Avec celui-là, encore une fois, il allait dans la pièce où les gens racontaient leurs propres histoires de coming-out et disaient, “alors qu’est-ce qui est vrai d’autre, que voulons-nous ressentir d’autre?” Et puis aller à la réalisatrice qui avait sa propre histoire de sortie pour celle-là, “Que voulons-nous ressentir?” Et puis aller voir l’actrice et dire: “Ce sont les choses que nous pensons être vraies à ce sujet, mais qu’est-ce qui est …” C’est un support tellement additif où tant de choses peuvent sortir dans le processus de fabrication et cela, encore une fois, est un moment qui, à mon avis, a été tellement amplifié par un processus, espérons-le, très bénin.

Soit dit en passant, cette actrice (Fina Strazza) est incroyable, car elle doit en faire tellement avec un look. Ce n’est pas un moment lourd de dialogue. Donc, je ne pourrais vraiment pas être plus impressionné par les actrices qui ont pris cela en charge et ont vraiment fait leurs devoirs pour comprendre d’où venaient ces personnages.

Maintenant, je sais que la bande dessinée est antérieure Choses étranges, mais pensez-vous que les comparaisons sont inévitables, simplement parce que vous avez de jeunes enfants qui ont des aventures surnaturelles dans les années 80. Pensez-vous que ce sera quelque chose qui aidera le spectacle ou entravera le spectacle?

Brian K Vaughan : J’espère que ça aide et que je n’ai encore jamais vu Choses étranges. Je dois l’admettre, parce que c’est sorti alors que Cliff et moi étions en train d’écrire notre série et je ne voulais pas être influencé involontairement ou autrement. Mais je dirai que mon fils a 12 ans et Choses étranges est la chose la plus importante de sa vie. Il adore ça.

Il a regardé tous les épisodes de Filles de papier, peut-être, à cause de toutes sortes de similitudes de surface. Il a d’abord été intrigué, mais dès le tout premier épisode, il s’est dit: “Oh papa, ça ne ressemble en rien à Choses étranges.” J’étais comme, “Oh, ça veut dire que tu détestes ça?” Il dit: “Non, c’est vraiment bien.” Alors oui, je pense que le monde est assez grand pour deux émissions sur des jeunes qui se trouvent être des années 1980. Et j’espère que, comme vous l’avez dit, c’est très différent. Alors oui, j’espère que nous pourrons tous coexister pacifiquement.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT