Ordeal By Innocence: 10 différences majeures entre le livre et la série BBC

Ordeal By Innocence: 10 différences majeures entre le livre et la série BBC

2) Rachel Argyle n’est pas un superbitch
UNE La représentation de nna chancelier dans le flashback de la névrosée Rachel, qui harcèle, drogue et kidnappe ses enfants adoptifs au gré de caprice, était si merveilleusement glacée que j’ai dû mettre un cardigan; mais le personnage était une caricature comparée au Rachel Argyle du livre. Dans le roman, elle était juste une sorte de bottes bosselées, dont le pire défaut, comme l’observe un personnage, était qu’elle était furieusement compétente: «Le fait était qu’elle avait presque toujours raison, qu’elle connaissait mieux. Si elle avait été une de ces femmes qui se sont endettées, perdu leurs clés, manqué des trains et fait des choses idiotes que les autres ont pour les aider, toute sa famille l’aurait beaucoup plus aimée. un peu plus subtile et discret – et peut-être plus poignant – que la version télé.
3) Gwenda n’est pas non plus un superbitch
Dans le roman, la secrétaire de Rachel n’est pas le sexpot hilarant de la représentation d’Alice Eve, mais une figure aimable et sympathique – “pas glamour … mais belle et attrayante d’une manière gentille”. Cependant, nous sommes au courant de ses pensées jalouses secrètes au sujet de son employeur en retard, ainsi elle est toujours sur la liste des suspects.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.