Nouvelles Du Monde

“Nous pouvons tout faire. Sauf pour nommer »

“Nous pouvons tout faire.  Sauf pour nommer »

Chronique de l’éditeur

“Nous pouvons tout faire. Sauf pour nommer »

06.11.2022, 18:52

| Temps de lecture : 4 minutes

Les monuments des quartiers de Gifhorn, Peine, Helmstedt, Wolfenbüttel et Goslar ainsi que les villes indépendantes de Braunschweig, Wolfsburg et Salzgitter.

Photo: Jürgen Runo

Braunschweig.
Le rédacteur en chef Christian Klose reprend la recherche d’un nom pour notre région – et révèle quand il lèverait son chapeau.

C’est beau! Et elle peut faire tellement de choses ! Quel est son nom? At-elle un nom approprié pour ce qu’elle propose? Haussez les épaules, secouez la tête. Les personnes interrogées sont généralement un peu gênées. “Non, malheureusement, nous n’avons toujours pas trouvé de nom approprié pour elle”, devrait être la réponse. Comment est-ce possible ? “Eh bien, nous n’avons pas encore pu nous décider.” Bien sûr, il ne s’agit pas d’un nom d’enfant ou d’un animal de compagnie, mais de ce qui est à notre porte : notre région.

Nous cherchons toujours le bon nom pour la région entre Braunschweig et Wolfsburg, avons besoin d’une parenthèse pour la zone qui devrait – et de plus en plus naturellement – inclure Salzgitter et les montagnes du Harz. Un lecteur fidèle nous a avertis la semaine dernière de continuer. Avec plaisir. Il a raison. Il y a des mois, en tant qu’équipe éditoriale, nous avons activement abordé la question du nom et demandé à nos lecteurs avec quel nom ils baptiseraient notre région. La réponse a été énorme, ce qui montre que les gens se soucient de l’endroit où ils vivent et travaillent. Pourtant, vous n’êtes pas allé plus loin. Il n’y a pas d’« alliance de nom pour la région ».

Le nom de la région doit transmettre la maison – et le marketing

Oui, le sujet est important. Parce qu’il y a un regard intérieur et un regard extérieur. La contemplation intérieure tourne autour des habitants de cette région, afin qu’ils puissent dire quelle est leur patrie (si on leur demande). L’extérieur est encore plus important. Cela concerne la sensibilisation, le marketing, les travailleurs qualifiés, l’immigration, la croissance, l’image, le tourisme, les médias et d’autres questions. Il est clair que les régions du pays sont en concurrence pour exactement ces choses. Il est donc grand temps que notre beau coin d’Allemagne entre Harz et Heide reçoive une revendication qui lui rende justice.


Malheureusement, presque personne n’a prêté attention à cette région jusqu’à présent, nous sommes – en termes de classement de popularité – malheureusement presque une tache blanche sur la carte des régions (métropolitaines) allemandes. Mais cela ne peut pas être. Nous, à Braunschweig, sommes la première région de recherche et de science en Allemagne, peut-être même en Europe. C’est notre proposition de vente unique à côté du lion, notre “proposition de vente unique” en allemand moderne, ou notre USP en abrégé. Seulement : Pratiquement personne en dehors du monde professionnel ne le sait non plus.


C’est là que la recherche est effectuée et que l’avenir mobile est développé

Si vous demandez à des gens normaux qui ne viennent pas de Braunschweig ou de Wolfsburg s’ils connaissent les deux villes, la réponse est généralement : “Oui, en passant devant, soit sur l’autoroute, soit en train.” Wolfsburg est toujours connu grâce à VW et au Autostadt, mais c’est à peu près tout. Et tous ceux qui – pour une raison quelconque – ont atterri dans le centre-ville de Braunschweig sont enthousiasmés par la ville et pensent : “Je n’aurais pas pensé qu’elle avait tant à offrir !” Oh.

De plus, nous sommes – également grâce à VW – la région dans laquelle se développe l’avenir mobile. Avec un peu de chance. E-mobilité, développement des batteries, acier vert, hydrogène vert, conduite autonome, berceau des nouvelles façons de demain. C’est pourquoi vous ne pouvez vraiment pas ignorer la ville de Salzgitter avec son potentiel futur lorsqu’il s’agit de nommer la région. Cela ne facilite pas les choses.

LA! région du futur ? – ESPÉ ?

Alors c’est LA ! Région de la recherche et des sciences ? Ou la région de la recherche, de la science et de l’avenir ? Ou même MOURIR ! région du futur ? Les noms de villes doivent-ils être inclus, ou est-ce suffisant s’ils sont mentionnés dans le deuxième souffle ? Ainsi, par exemple : “La future région pour la recherche, la science et la mobilité – Braunschweig, Wolfsburg et Salzgitter (BWS) : nous sommes en tête au nord et faisons la différence”. Nous avons beaucoup d’arguments. Parfois, vous avez l’impression qu’il y a trop de choses exceptionnelles pour tenir dans un seul chapeau promotionnel.

Qui un jour MEURT ! a une idée et fait sortir le bon nom de la région du chapeau du marketing, je ne suis pas le seul à lui tirer mon chapeau.

Ce texte est également paru dans l’édition dominicale purement numérique de notre journal.

Des questions sur l’article ? Envoyez-nous un e-mail : [email protected]

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT