Nouvelles Du Monde

“Nous comprenons le théâtre de manière vivante et comme l’art que nous jouons”

“Nous comprenons le théâtre de manière vivante et comme l’art que nous jouons”

Vendredi 3 mars 2023, 18 h 10

Trois personnes, « ivres de rêves d’espace » joueront la pièce « Souvenir, une comédie extraterrestre » (collectif Horman Poster) à Gazteszena demain. Une œuvre qui incite à réfléchir sur le futur pas si lointain à partir de la société d’aujourd’hui, avec des touches d’humour et de critique, comme « qu’y a-t-il derrière le désir de reproduire notre monde sur une autre planète ? des questions comme

Le point de départ pour l’écriture de l’ouvrage était une réalité vécue de première main par les membres de la compagnie : le tourisme et ses effets. “Bilbo, Azpetia et Loiola, Zumaia et flyscha ou Bermeo et Gaztelugatxe, nous avons tous des relations et parce qu’ils sont différents, cela a été gratifiant.” Ainsi, ils ont analysé et étudié les coutumes, les types de tourisme et les tendances de notre société. “Puis nous avons fait le saut dans l’espace et notre tendance à répéter les erreurs que nous commettons sur Terre sur une autre planète”, a expliqué Xanti Agirrezabala.

Lire aussi  Un témoignage touchant sur Matthew Perry : "Très bonne humeur" jusqu'à la fin

En chemin, bien sûr, le Donostia Theatre Award qu’ils ont reçu en 2022 pour l’œuvre “Antigone ou le besoin de négation” a été un jalon. Cet ouvrage est basé sur le texte écrit par le poète Sophocle en 422 av. J.-C. et traduit du grec en basque pour la première fois en 1946 par Jokin Zaitegi. Zaitegi l’a publié sous le titre Antigone et Horman Poster l’a gardé. Avec la deuxième partie du titre, ils ont voulu “montrer que c’est une version”. “Ce fut une énorme surprise pour nous, un gros coup de pouce, et grâce à cet argent, nous avons pu développer l’œuvre ‘Souvernir’.” En fait, ils avaient déjà commencé à travailler sur l’idée, comme ils l’ont expliqué dans la présentation.

Par la suite, ils ont proposé un long processus de création, « d’une étape de recherche ; et, d’autre part, parce que nous créons ce qui se passe sur la scène et le texte en même temps.” Ils ont rejoint le groupe de travail et ont fait des séjours pour le créer ensemble, chacun avec un objectif fixe, et à ceux-ci ils ont invité des collaborateurs et amis extérieurs, chacun d’eux a contribué au travail dans son domaine. “Dans ce cas, la date de sortie était fermée et sachant quand ce serait fini, nous avons pris cette voie avec une bonne planification pour mûrir et consolider lentement le travail.” C’est avec cette méthodologie qu’ils ont décidé des vêtements, des éléments scénographiques, de l’éclairage et du son.

Le collectif a également fait un travail important “pour chercher la manière de faire de l’humour en affiche murale, sachant qu’il y a autant de façons d’appréhender l’humour et la comédie qu’il y en a d’appréhender le théâtre”. Dans cet exercice interne, ils ont voulu découvrir comment raconter ce qu’ils voulaient raconter à travers l’humour ou la comédie. “Cela a été l’un des principaux défis du processus.”

Le premier jour important est venu en novembre, lors de la première à Arriaga. “C’est une journée spéciale et elle a aussi sa fragilité, car pour la première fois vous allez la montrer devant des gens.” S’ils ont tendance à se produire devant les invités lors de leurs séjours, pour Agirrezabal “ce n’est pas la même chose car tout le travail effectué et toutes les heures et tous les efforts dépensés sortent sur la table”. Et chaque post-show est aussi un univers pour la société Horman Poster. “Comprendre le théâtre de manière vivante et comme l’art que nous jouons, chaque instant est différent, selon le lieu, comment nous sommes ou le public.” En d’autres termes, ils comprennent le théâtre comme un produit qui se travaille en permanence, “qui ne finit jamais”.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT