SACRAMENTO — Le gouverneur Gavin Newsom, à l’occasion de la Journée des anciens combattants, a gracié cinq anciens membres de l’armée et demande une grâce posthume contre une autre pour des condamnations comprenant vol, trafic de drogue et grand vol.
Le bureau de Newsom a déclaré que « une subvention de grâce reconnaît le développement personnel et la responsabilité du bénéficiaire après sa condamnation », mais n’efface pas une condamnation et ne cherche pas à minimiser le préjudice causé par le bénéficiaire.
Le bureau du gouverneur a proposé une brève description de chaque personne qui a reçu une grâce le lundi. Les cinq récipiendaires sont des anciens combattants qui ont été honorablement libérés du service :
- Don Archibald, qui a servi dans l’armée américaine et dans les réserves de l’armée, a été condamné à cinq ans de prison à vie pour vol au premier degré le 24 mai 1966 par la Cour supérieure du comté de Los Angeles.
- Marcus Page, qui a servi dans les Marines américains, a été condamné à trois ans de probation et 240 jours de prison pour le transport ou la vente d’une substance contrôlée par la Cour supérieure du comté de San Diego le 7 avril 1994.
- Robert Teagle, qui a servi dans l’armée américaine en tant que Ranger de l’armée, a été condamné à trois ans de probation et 69 jours de prison pour le transport ou la vente d’une substance contrôlée le 4 septembre 1981 par la Cour supérieure du comté de San Bernardino. Teagle a été blessé au combat et a reçu un Purple Heart et la Silver Star pendant son service.
- Alex Zonn, qui a servi dans l’US Air Force, a été condamné à trois ans de probation et 60 jours de prison pour possession de marijuana à vendre le 16 février 1970 par la Cour supérieure du comté de Ventura.
Brian Tinney, qui a servi dans la marine américaine, a été condamné à cinq ans de probation et à 90 jours de prison pour vol de propriété le 25 janvier 1994 par la Cour supérieure du comté de San Diego. Le 11 juillet 1996, Tinney a été condamné à une peine concurrente de deux ans de prison pour le crime de criminel ou de toxicomane en possession d’une arme à feu.
Droit de l’État ne permet pas à Newsom pour gracier ou commuer les peines d’une personne ayant fait l’objet de plus d’une condamnation pour crime sans l’approbation de la Haute Cour. La Cour suprême de Californie a examiné son cas et a recommandé sa grâce.
Toute personne reconnue coupable d’un crime en Californie peut demander une grâce ou une commutation auprès du gouverneur, qui a accordé 186 grâces au cours de son mandat.
Une grâce rétablit certains droits aux anciens criminels, comme la possibilité de faire partie d’un jury ou de demander une licence professionnelle. Dans des cas limités, les grâces peuvent restaurer le droit aux armes à feu aux personnes reconnues coupables de crimes qui n’impliquaient pas une arme dangereuse ou dispenser un délinquant sexuel de l’obligation de s’enregistrer.
#Newsom #gracie #cinq #vétérans #californiens #loccasion #Journée #des #anciens #combattants