«Moi, Bob et Léo». Trois grands enfants de la Petite Italie réunis pour la première fois à Hollywood – Corriere.it

Le jour des trois enfants de approche Petite Italie ce qui a rendu l’écran encore plus grand. Martin Scorsese et son attirance fatale pour l’oppression et la rédemption, Robert De Niro et la rédemption après le swing des comédies jetables. Et Leo DiCaprio qui n’a jamais fait naufrage, sauf cette fois sur le Titanic.

01 sort le 19 octobre Tueurs de la Lune des Fleurs, une histoire sur l’exploitation et le meurtre des membres de la tribu Osage (aujourd’hui Missouri) pour le pétrole et l’avidité pour l’argent. Dans le film, Leo aime sa femme, l’actrice Lily Gladstone, originaire d’Osage, mais l’empoisonne jour après jour comme si elle était dans la Russie d’aujourd’hui plutôt que dans l’Amérique des années 1920. Temps, le réalisateur a révélé qu’il « avait réécrit le film parce que j’écrivais une histoire sur des Blancs enquêtant sur l’empoisonnement d’indigènes. Lily est la conscience du film, on se sent coupable envers eux, l’avidité des blancs est impliquée.” Eux, les anciens guerriers Osage, pouvaient simplement abattre quelques buffles.

Martin (il vient d’avoir carte blanche à la Casa del Cinema de Rome pour présenter les films qui l’ont inspiré) a un bavard nerveux, son apparence est douce mais sous ses épais sourcils désormais plus blancs que noirs se cache une énergie furieuse . Élevé dans une Petite Italie qui ne laissait aucune issue, où « soit on devenait un gangster, soit un prêtre, j’ai dû changer de chemin pour survivre ». Pour Bob, deux mots valent mieux que trois, Léo est plus « normal » pour converser. Martin aura 81 ans dans deux mois, De Niro vient d’avoir 80 ans et est redevenu père, Leo a 48 ans. Je sais ce qu’il voulait dire.”

C’est la dixième fois que Scorsese a De Niro dans un de ses films, alors que le boulier entre lui et DiCaprio en est à six. Mais c’est la première fois qu’il les réunit tous les deux, en dehors d’un court métrage. Pourquoi cela n’était-il jamais arrivé auparavant ? «Bien, il y a beaucoup d’acteurs avec lesquels j’aimerais travailler, mais je ne pense pas comme un industriel du cinéma. Je n’avais pas revu Bob depuis dix ans jusqu’à ce que nous tournions Les Affranchis (Ces gentils). Nous avons pris des chemins différents, nous avons fait deux ou trois films supplémentaires et puis au revoir pour encore dix ans. »

Bob, avec son air vif, lui dit : Martin, tu sais le genre de films que j’aime faire. Je sais, répondit-il, et voilà L’Irlandais: «Je lui ai proposé Les défunts e Gangs de New-York et j’ai reçu deux nos. Entre nous, c’est une question d’instinct.”

Un étrange triangle fait de racines communes et de respect mutuel. “Martin, je suis sur un plateau avec un gars, il est vraiment bon, tu devrais travailler avec lui un jour”, a déclaré De Niro à Scorsese. Il jouait dans This Boy’s Life avec DiCaprio, en Italie, il a été traduit Voglia di ristart. C’était en 1993.

«C’était la première fois que Bob me recommandait quelqu’un. Bob n’est pas très bavard, dit-il, un bon enfant, un garçon talentueux, et la discussion s’arrête là.” Elle a eu Leo pour la première fois en 2004 L’aviateursur la vie de l’entrepreneur, réalisateur, aviateur et producteur Howard Hughes.

«J’ai été émerveillé par les scènes avec Cate Blanchett. C’était un jeune homme qui grandissait. J’ai des filles, pas des fils, peut-être que nous tombions sur une relation de type parental. Dans Les défuntsLéo s’est épanoui.”

Comment l’approche des deux acteurs évolue-t-elle ? «Léo veut tout savoir, je lui ai donné des choses à lire et de la musique à écouter, il fait ses recherches. Bob, eh bien, il est obsédé par les détails. »

Repensez maintenant aux erreurs de jugement. «Je suis un non-juif qui a grandi dans une communauté juive à New York. Et j’ai abandonné la liste de Schindler. J’avais des réservations, c’était en 1990 et j’étais de La dernière tentation du Christ qui explore la vraie nature de l’amour, qui pourrait être Dieu, Jésus. Mais Dieu est-il en nous ? Je voulais un dialogue sur ce sujet. Certaines personnes critiquaient les actions de Schindler, affirmant qu’il utilisait les prisonniers nazis à des fins lucratives. J’ai dit, attends une minute, je ne sais pas si je suis prêt à gérer ça, je n’ai pas les bonnes connaissances. Si je l’avais tourné, cela n’aurait pas été aussi réussi.”

© TOUS DROITS RÉSERVÉS