Martina Navratilova: “Alors qu’ils piquaient encore et prélevaient des échantillons de ma poitrine, j’ai pleuré sur la table”

JL’icône ennis Martina Navratilova a vaincu le cancer pour l’instant. “Pour autant que vous le sachiez, je n’ai pas de cancer”, a révélé le vainqueur du tournoi du Grand Chelem à 18 reprises dans une interview émouvante dans le talk-show télévisé du présentateur vedette britannique Piers Morgan. Pendant encore deux semaines, elle devait encore subir une radiothérapie préventive sur sa poitrine, “alors je devrais être de nouveau en forme”.

La Tchèque de 66 ans, qui a également la nationalité américaine, a rendu public son cancer renouvelé peu après le début de l’année. Elle avait reçu un diagnostic de cancer de la gorge et du sein à un stade précoce. Un ganglion lymphatique enflé l’avait incitée à passer des tests.

“J’ai remarqué que mon ganglion lymphatique gauche était hypertrophié et j’ai pensé que c’était à cause d’un vaccin contre le zona que j’avais reçu une semaine plus tôt. Mais quelques semaines plus tard, ça ne partait pas, alors j’ai appelé le médecin”, a-t-elle dit à Morgan. En 2010, on lui a diagnostiqué un cancer du sein non invasif, et après six mois de traitement, l’ancienne numéro un mondiale était alors considérée comme sans cancer.

Le nouveau revers de santé l’a mise dans une “panique totale” pendant trois jours, comme l’a maintenant déclaré Navratilova. Il a fallu tout ce temps pour découvrir où le cancer avait pris racine dans son corps. Elle craignait « que je ne voie peut-être pas Noël prochain ». Elle a même pensé à une soi-disant “liste de choses à faire” et a pensé à ce qu’elle voulait faire d’autre avant de mourir. “Cela peut sembler superficiel, mais je me disais : ‘Ok, quelle super voiture est-ce que je veux vraiment conduire si je ne vis qu’un an ?'”, a-t-elle partagé.

“Vous avez hâte de sonner la cloche”, rapporte Navratilova

Au début de sa radiothérapie, elle a retenu ses larmes pendant que les infirmières jouaient I’m Still Standing de Sir Elton John. Navratilova a dû porter un masque spécialement adapté pendant la procédure de protonthérapie, une procédure inconfortable qui nécessite beaucoup de discipline. De la musique est jouée dans la pièce pour rendre le temps pendant l’irradiation un peu plus détendu. “Une fois, j’ai choisi Elton John, puis il a commencé à chanter ‘I’m Still Standing’ qu’il m’a dédié lors d’un concert à Paris pendant Roland-Garros dans les années 80. Alors quand je porte ce masque et que cette chanson est sortie, je me suis dit : « Oh super, donc je ne peux pas vraiment pleurer parce que je ne peux pas avaler et je n’ai pas le droit de bouger ». »

Au cours de l’entretien, Morgan a partagé une vidéo de Navratilova sonnant une cloche à la clinique pour signaler la fin de son traitement. Elle a commenté la scène en larmes: “Je pleure quand je la regarde à nouveau parce que tu as hâte de sonner la cloche.” Son temps en tant qu’athlète l’a énormément aidée pendant la souffrance, qu’elle appelle “mode tennis”. : “Dans des situations comme ça, c’est assez pratique d’avoir été un sportif de haut niveau pour pouvoir rebasculer tout de suite. J’étais comme, ‘D’accord, alors qu’est-ce qu’on fait maintenant?’

Dans l’ensemble, cependant, elle a “traversé l’enfer”, c’était “des hauts et des bas constants”. “Ce n’est que lorsqu’ils ont découvert que c’était un cancer de la gorge que j’ai pensé que je pourrais mourir. Mais ensuite je découvre, non, c’est entièrement traitable. Puis, quand j’ai eu la biopsie sur mon sein droit, le médecin a dit : « Ça n’a pas l’air bien ». C’est alors que j’ai commencé à pleurer sur la table alors qu’ils piquaient encore et prenaient des échantillons de ma poitrine. Et je me suis dit : ‘Oh super, maintenant j’ai deux types de cancer en même temps qui ne sont pas liés. Qui a deux types de cancer en même temps ? », a déclaré Navratilova.

Le nonuple champion de Wimbledon a deux filles, Victoria, 21 ans, et Emma, ​​17 ans, avec l’ancienne mannequin Julia Lemigova. Navratilova et Lemigova attendaient un appel pour adopter un autre enfant avant que le diagnostic ne soit posé. Lorsque le diagnostic de cancer est revenu, ils ont suspendu le plan. Et je ne pense pas que cela arrivera encore. Je pense que c’est tout simplement trop compliqué et je n’ai que cette énergie en ce moment, pas plus”, a déclaré Navratilova.

Alors qu’elle était consciente que le processus de guérison serait difficile, “je ne savais pas que ce serait aussi difficile que ça l’était vraiment. J’adore manger et manger a été la partie la plus difficile de tout ce traitement. J’ai perdu 15 livres non pas parce que je le voulais, mais parce que je ne pouvais tout simplement pas obtenir suffisamment de nutrition dans mon corps. Le rayonnement affecte la gorge et la bouche, qui commencent à se fermer. Je ne pouvais même pas bâiller ou éternuer”, a-t-elle déclaré.

Par coïncidence, elle a été soignée dans la même clinique de New York que son ancien grand adversaire de tennis Chris Evert. L’an dernier, Evert, 68 ans, ancien numéro un mondial, a dû endurer six séances de chimiothérapie pour traiter un cancer de l’ovaire. Elle est également considérée comme guérie pour le moment. Navratilova a déclaré: “Nos carrières ont toujours été entrelacées et nous nous suivons de cette façon. Vous ne pouvez pas inventer ça. Les parallèles sont incroyables. Même endroit. Certaines des mêmes infirmières. Elle m’a soutenu en cela autant que je l’ai soutenue il y a un an. Nous étions et serons toujours là l’un pour l’autre, quoi qu’il arrive.”

lire aussi

Elle “ne se sent toujours pas bien, mais je me sens mieux chaque jour. Je commence enfin à goûter aux choses.” Pour l’avenir, Navratilova prévoit des vacances au Kenya et sur les îles Galapagos – elles figuraient également sur sa “liste de choses à faire”.