Nouvelles Du Monde

Lionel Loueke et la chanteuse Gretchen Parlato se produiront dans des festivals de jazz à Los Angeles et Montréal

Lionel Loueke et la chanteuse Gretchen Parlato se produiront dans des festivals de jazz à Los Angeles et Montréal

2023-06-04 16:10:59

Comment un duo de musique qui brouille les genres passe-t-il d’un concert dans une bibliothèque artistique de 150 places à La Jolla à un concert dans un amphithéâtre de 17 500 places à Los Angeles moins de 24 heures plus tard ?

La chanteuse acclamée Gretchen Parlato et le guitariste et chanteur primé Lionel Loueke sont sur le point de le découvrir. Les deux – qui ont collaboré depuis leur rencontre en 2001 au Thelonious Monk Institute of Jazz de l’UCLA – sont maintenant en tournée pour promouvoir leur nouvel album, “Lean In”.

Le soir du 16 juin, les deux collaborateurs musicaux de longue date monteront sur scène à la bibliothèque musicale et artistique de La Jolla Athenaeum. Cette salle de 10 rangées est si intime que certains membres du public ne sont qu’à un pied ou deux des artistes.

Dans l’après-midi du 17 juin, Parlato, originaire de Los Angeles, et Loueke, originaire d’Afrique de l’Ouest, se produiront au Hollywood Bowl. Cette salle de 100 rangées est si grande – mesurant 450 pieds du bord de la scène à une rangée arrière perchée à 100 pieds plus haut que la première rangée – il y a des escaliers mécaniques pour aider les participants à s’asseoir.

Parlato, 47 ans, et Loueke, 50 ans, se sont produits séparément à plusieurs reprises à l’Athenaeum. Tous deux se sont également produits à plusieurs reprises au Hollywood Bowl – elle a récemment participé au concert hommage des étoiles Frank Sinatra / Peggy Lee l’année dernière, lui en tant que membre du groupe de la légende du clavier Herbie Hancock.

Mais ce sera la première fois que le duo donnera des concerts consécutifs ensemble, à un jour d’intervalle, à la fois à l’Athenaeum et au bowl.

“Le public au bol est si loin que c’est comme une expérience hors du corps !” Parlato a déclaré, parlant de la maison de Los Angeles qu’elle partage avec son mari, le batteur Mark Guiliana, et leur fils, Marley. “Je dois le considérer comme étant la même chose qu’une salle plus petite, car presque tout est plus petit que le bol.”

Loueke, qui vit au Luxembourg avec sa femme, Benedicta, et leurs deux enfants, a accepté.

“La taille de l’Athenaeum et du Hollywood Bowl est évidemment différente”, a-t-il déclaré, s’exprimant lors d’une tournée de concerts fin mai à Bâle, en Suisse.

«Mais en ce qui concerne ce qui pourrait changer pour nous d’un lieu à l’autre, cela pourrait être le choix des chansons que nous décidons de faire. Parce que la foule au bowl est comme une mer de gens et qu’on peut parfois les entendre sur scène. Donc, nous devrons peut-être façonner notre ensemble pour l’ajuster.

“Il y a quelque chose à jouer dans un petit endroit comme l’Athenaeum. Vous pouvez entendre une mouche tomber ou quelqu’un tousser. Vous pouvez entendre chaque détail et je ressens l’énergie des gens parce qu’ils sont plus proches.

L’innovateur béninois de la guitare Lionel Loueke revient à San Diego ce mois-ci pour un concert à l’Athenaeum avec la chanteuse Gretchen Parlato.

(Julia Reinhart / WireImage)

“Un air de salon”

Parlato a ri quand on l’a interrogé sur l’intimité de l’Athénée. Il a été fondé en 1899, 23 ans avant l’ouverture du célèbre Hollywood Bowl.

Lire aussi  S10, Maan et Goldband principaux prétendants aux Edisons | Musique

“Vous pouvez entendre une partition tomber sur le sol de l’Athénée”, a déclaré Parlato. «Cela donne l’impression d’être dans un salon et vous pouvez raconter des histoires au public. On jouera un set au bol. À l’Athenaeum, nous jouerons deux sets, vous pourrez donc entendre tout notre répertoire. Et nous ne jouerons probablement pas de ballades au bol.

Le concert de leur duo à La Jolla le 16 juin est le deuxième de la série de jazz d’été 2023 de la famille Farrell de l’Athenaeum.

Il s’ouvre sur une représentation le dimanche 11 juin prochain du pianiste vénézuélien Edward Simon et du chanteur mexicain Magos Herrera. La série en quatre parties se termine par un concert le 27 juillet du pianiste cubain Harold Lopez-Nussa. (Le virtuose suisse de l’harmonica Grégoire Maret, qui devait se produire avec Lopez-Nussa, a abandonné l’addition en raison d’un problème d’horaire).

Le concert de Parlato et Loueke le 17 juin à Los Angeles fait partie de la journée d’ouverture du Hollywood Bowl Jazz Festival, connu de 1979 à 2022 sous le nom de Playboy Jazz Festival. L’édition de cette année présente 21 artistes au cours du week-end du 17/18 juin, dont Kamasi Washington, Samara Joy, Poncho Sanchez et Bell Biv DeVoe.

Ayant grandi à Los Angeles, Parlato assistait régulièrement à des spectacles chaque été sur la colline d’Hollywood avec ses parents. Plus tard, lorsqu’elle était au lycée, elle assistait aux concerts annuels d’Halloween au bowl du groupe de rock dirigé par Danny Elfman, Oingo Boingo.

“Je me souviens avoir vu Chick Corea et Bobby McFerrin au bol, et il y en a eu d’innombrables autres”, a-t-elle déclaré. “C’est toujours un plaisir d’être sur cette scène dans un lieu aussi emblématique et magique.”

“J’étais étudiante la première fois que je suis allée au bol”, se souvient Loueke, dont le prénom se prononce “lee-oh-nell.”

“C’était le Playboy Jazz Festival. Herbie jouait et Dave Holland aussi. J’aime le fait que ce soit non seulement un endroit immense, mais qu’il soit à ciel ouvert et cela donne encore plus d’espace aux musiciens. Ce n’est pas comme une arène intérieure.

Dans une salle de toute taille, Parlato et Loueke ont une chimie musicale palpable. Ils se sont associés pour la première fois il y a 22 ans au Thelonious Monk Institute of Jazz, rebaptisé en 2019 Herbie Hancock Institute of Jazz,

Parlato se souvient de sa première rencontre avec la béninoise Loueke comme si elle avait eu lieu la semaine dernière.

“Nous étions tous les deux à l’UCLA pour auditionner pour le Monk Institute”, a déclaré Parlato, qui est devenue la première chanteuse et seulement la deuxième femme à être admise dans le prestigieux programme.

“Nous étions les deux derniers à auditionner et Lionel était l’avant-dernier. Je l’ai entendu auditionner à travers la porte du couloir et il m’a époustouflé. Il est tellement captivant que, même sans le voir, j’ai pu entendre qu’il était absolument incroyable.

“Je l’ai vu avec Herbie il y a quelques mois au Disney Hall et j’ai eu la même réaction face au jeu de Lionel, qui est à couper le souffle et m’a donné la chair de poule.”

Lire aussi  La vraie raison pour laquelle Jennifer Coolidge ne s'est jamais mariée

Loueke, à son tour, se souvient très bien de la première audition de Parlato lorsqu’elle a auditionné après lui à l’Institut Monk. Tous deux ont réussi avec brio et ont obtenu des bourses complètes.

La chanteuse Gretchen Parlato au Java Jazz Festival 2019 à Jakarta, le 2 mars 2019

La chanteuse Gretchen Parlato est maintenant en tournée avec le guitariste Lionel Loueke et à destination de La Jolla. Elle est montrée ici en train de se produire au Java Jazz Festival 2019 à Jakarta.

(Robertus Pudyanto / Getty Images)

‘Complètement libre’

“Je me souviens d’avoir écouté Gretchen parce que je rangeais mon équipement quand elle a chanté pour les juges – Herbie, Wayne Shorter et Terence Blanchard”, a déclaré Loueke. “J’ai entendu sa voix à travers la porte, une belle voix naturelle et juste.

« J’adore jouer avec Gretchen parce que je ne me sens pas frustrée. Je dis cela parce que la plupart du temps avec les chanteurs, vous devez jouer les accords qui sont écrits pour qu’ils se sentent plus à l’aise.

« Avec Gretchen, je n’ai pas à faire ça. Je suis complètement libre parce que je sais que – quoi que je joue – elle chantera quelque chose qui correspond à l’accord et vice versa.

Bien qu’ils aient grandi à près de 8 000 miles l’un de l’autre, Parlato et Loueke ont partagé certaines des mêmes passions musicales lorsqu’ils ont commencé à collaborer à l’UCLA dans deux des ensembles du Monk Institute.

L’un d’eux est le grand brésilien de la bossa nova Joao Gilberto, dont le classique de 1970, “Astronauta (Samba da Pergunta)”, donne une nouvelle version du nouvel album de Parlato et Loueke. Un autre est le magicien vocal américain Bobby McFerrin.

“Les duos et les collaborations de Bobby ont été une source d’inspiration pour moi et pour Lionel également”, a déclaré Parlato, qui en 2004 a remporté la première place au prestigieux concours Thelonious Monk International Jazz Vocals. À UCLA, elle avait une double majeure en jazz et ethnomusicologie.

Cela fait d’elle un repoussoir idéal pour Loueke, qui attribue au regretté grand chanteur et guitariste congolais Tabu Ley Rochereau l’une des premières inspirations clés, suivi de George Benson, avec qui Loueke collaborera plus tard.

“Je ne faisais que de la musique africaine”, se souvient-il, “jusqu’à ce que quelqu’un me joue “Weekend in LA” de Benson (album live de 1979).

« Jusque-là, je n’avais jamais entendu quelqu’un jouer de la guitare comme ça. Et l’accès à la musique était alors très restreint, surtout la musique venant des États-Unis. La musique africaine était partout, mais pas le jazz.

Loueke a ri lorsqu’on lui a demandé s’il avait été influencé par la guitare à l’unisson et les lignes vocales scat de Benson.

“Absolument!” il a répondu.

« J’essayais de l’imiter, même si je n’ai pas une voix proche de celle de George Benson. C’était très inspirant pour moi d’imiter son scatting et d’avoir une cassette de son jeu de guitare, que je pouvais ralentir pour essayer d’attraper les notes qu’il jouait.

« Parce que je ne me considère pas comme un chanteur, j’utilise ma voix comme une pédale de guitare ou un effet. Et ça aide mon phrasé (à la guitare).

Lionel Loueke et Gretchen Parlato

Le nouvel album de Lionel Loueke et Gretchen Parlato, “Lean In”, est le premier enregistrement qu’ils ont fait ensemble en 11 ans. Il vit au Luxembourg et elle vit à Los Angeles.

(Lauren Desberg / Avec l’aimable autorisation de Karen Kennedy)

Voix multilingue

Parlato et Loueke chantent parfois sans paroles.

Lire aussi  Les fils d'"El Chapo" envoient du fentanyl du cartel aux États-Unis

Lors de l’interprétation des paroles, elle privilégie l’anglais et le portugais. Loueke préfère chanter dans les langues Fon (du Bénin) et Mina (du Togo), auxquelles il ajoute des claquements de langue percussifs.

“Lionel a été une si grande source d’inspiration”, a déclaré Parlato.

« Vous l’entendez faire des percussions avec sa guitare et sa voix, et c’est incroyable qu’il produise toute cette musique et ce son tout seul. Il y a une attaque percutante dans son chant et dans les voyelles et les consonnes qu’il utilise.

«Donc, il a été un enseignant pour moi, en ce qui concerne ce que j’essaie de faire. Et il a une si belle et vaste gamme. Son grave est incroyable et il a aussi une belle gamme haute.

Après avoir obtenu leur diplôme du Monk Institute, Parlato et Loueke ont déménagé séparément à New York en 2003. C’est alors que leur relation musicale a vraiment commencé à s’épanouir.

Il a joué sur son premier album éponyme de 2005 et sur son suivi de 2009, “In a Dream”. À son tour, elle a figuré sur son album de 2006, “Virgin Forest”, et son album de 2012, “Heritage”.

Leur nouvelle sortie conjointe, “Lean In”, marque leur première collaboration enregistrée en 11 ans – et leur premier album complet en duo. Tout comme les sorties solo de Parlato, il offre un mélange séduisant de compositions originales et de réinventions imaginatives de chansons pop, R&B et rock, dont « I Miss You » de Klymaxx et « Walking After You » de Foo Fighters.

“Pour moi, ce mélange est une sorte de modèle”, a déclaré Parlato.

“Quand nous avons pensé à faire cet (album), c’était pendant la pandémie. Et comme je vis à Los Angeles et que Lionel vit au Luxembourg, nous avons échangé des fichiers (audio) pour créer notre répertoire et nous assurer que nous avions le bon arc de chansons et de standards originaux.

« Il a toujours été important pour moi d’incorporer de la musique en dehors du genre jazz, car c’est comme ça que j’ai grandi. Le but est d’avoir votre propre connexion avec une chanson et de la chanter d’une manière nouvelle, une manière que personne d’autre n’a peut-être faite, et de permettre à l’auditeur de l’entendre d’une manière qu’il n’a jamais connue auparavant.

Enregistrer une chanson est une chose. Le jouer en direct et le faire sonner frais et différent sur scène chaque soir en est une autre.

“C’est alors que la magie opère vraiment, lorsque nous sommes en dehors de notre zone de confort et que nous nous défions”, a déclaré Loueke.

« Nous nous écoutons très attentivement et je sais que, quoi que je fasse, Gretchen me soutient. Et j’ai le sien.

Série jazz estivale Athenaeum Farrell Family 2023

Tous les concerts sont à 19h30

Dimanche prochain: Edward Simon “Femeninas”, avec Magos Herrera

Vendredi 16 juin : Gretchen Parlato et Lionel Loueke

Lundi 24 juillet : Trio Sullivan-Fortner

Jeudi 27 juillet : Harold Lopez-Nussa “Timba à l’américaine”

Où: Bibliothèque de musique et d’art Athenaeum, 1008 Wall St., La Jolla

Des billets: 40 $ membres; 45 $ non-membres; billets de série 152 $ et 172 $

Téléphone: (858) 454-5872

En ligne: ljathenaeum.org/jazz

Festival de jazz du Hollywood Bowl 2023

Avec: Kamasi Washington, Bell Biv DeVoe, Samara Joy, Poncho Sanchez et plus

Quand: 15h30 les 17 et 18 juin

Où: Hollywood Bowl, 2301 North Highland Avenue, Hollywood

Des billets: $24-$205

Téléphone: (323) 850-2000

En ligne: hollywoodbowl.com

#Lionel #Loueke #chanteuse #Gretchen #Parlato #produiront #dans #des #festivals #jazz #Los #Angeles #Montréal
1685887489

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT