“Les personnages d’une seule pièce ne sont pas vrais, nous avons tous des gris”

0
25

Maria Mercè Roca (Portbou, 1958) réfléchit sur les limites du pardon dans l’un de ces livres qu’elle attend depuis des semaines de confinement dans les librairies, où elle est arrivée peu avant l’état d’alerte. Maintenant, il commence à atteindre les lecteurs et demain (18h00), l’écrivain signe des copies -avec toutes les précautions- le 22 de Gérone.

Maria Mercè Roca (Portbou, 1958) réfléchit sur les limites du pardon dans l’un de ces livres qu’elle attend depuis des semaines de confinement dans les librairies, où elle est arrivée peu avant l’état d’alerte. Maintenant, il commence à atteindre les lecteurs et demain (18h00), l’écrivain signe des copies -avec toutes les précautions- le 22 de Gérone.

Neuf ans sans écrire un roman, c’est de nombreuses années … La politique et la littérature étaient-elles incompatibles?

Pour moi, faire un roman signifie être très immergé dans l’histoire, mentalement et physiquement. Non seulement cela prend des heures, mais vous pensez aussi beaucoup à l’histoire et aux personnages, et la politique vous fait vivre beaucoup là-bas, et pour moi, il n’était pas possible de passer du temps sur les deux. Avec les histoires, c’est différent, parce que l’histoire est plus courte. J’ai eu l’idée, mais jusqu’à ce que je la plie, je n’y suis pas entrée.

Comment s’est passé le retour à l’écriture?

Cela a été tellement gratifiant et agréable! Vous pensez toujours que vous n’aurez peut-être plus rien à dire ou que vous ne vous souviendrez pas d’écrire à ce sujet, et au lieu de cela, je l’ai fait avec impatience. Faire un roman est toujours difficile, et sur une échelle, d’une part, il y a la satisfaction de voir l’idée grandir, et d’autre part, la colère des fois où vous vous retrouvez dans une impasse. Avec ce roman, je me suis senti léger, j’ai résolu les problèmes avec une certaine joie.

L’étincelle du roman est une réflexion sur le pardon.

Oui, le pardon est une question universelle, mais la prédisposition à pardonner est une de ces choses auxquelles j’avais pensé: qui est plus fort, qui demande pardon ou qui pardonne? peut-on tout pardonner? qu’est-ce que le pardon a à voir avec la mémoire? Ce fut l’étincelle, bien qu’il s’habille ensuite avec la vie d’August et Rosó, des deux expériences de vie qu’ils ont et comment ils grandissent, leurs questions morales … en plus du portrait social et du politicien.

Les caractères moins monolithiques sont-ils écrits au fil du temps?

J’espère que c’est plus intéressant. Les personnages en une seule pièce ne sont pas vrais, car nous avons tous des gris et nous sommes polyédriques. Les plus courageux ont peur à un moment donné, et la personne craintive est capable d’héroïsme et, surtout, dans le domaine des émotions, des personnages comme Rosó, qui est une bonne personne, sont capables de mesquinerie. Et inversement, même August, qui n’est pas habitué à faire le bien, peut le faire. Nous sommes tous plus gris que nous le souhaiterions.

C’est un livre très ambitieux en termes de chronologie, couvrant plus de trois décennies.

Je ne l’avais jamais fait, j’avais toujours mis les personnages en un temps et je ne les avais pas fait vivre au fil des ans. Je l’ai aimé, car cela m’a permis de me souvenir de beaucoup de choses sur l’environnement de Gérone de ma jeunesse. Beaucoup sont déjà fermés, et c’est un peu triste, mais c’est la mémoire des lieux qui nous a fait être comme ils sont maintenant.

Le livre a été publié à une époque rare, sans librairies ouvertes ni jour de la Saint-Georges. Comment n’avez-vous pas pu le partager?

Ce fut une leçon de patience, d’humilité et de savoir comment prendre ce qui vient, à la fois personnellement et dans le monde de l’édition. Vous avez une idée des présentations, de la journée, des clubs de lecture … et rien. Nous espérons qu’il est vrai que les livres ont une durée de vie plus longue et que les lecteurs la trouveront, même s’il est tard. Le jour de la Saint-Georges, nous étions tous très contrariés et tristes, mais nous devons penser que nous jouons beaucoup. C’est une très belle journée, mais les gens devraient mettre des piles et acheter des livres toute l’année. Jusqu’à présent, la préoccupation était de savoir s’il pleuvait ou tombait sur Sant Jordi dimanche, maintenant on a vu qu’il s’agissait de petites préoccupations et que les librairies, les éditeurs, les écrivains et la littérature catalane ont besoin de lecteurs.

Avez-vous écrit en étant confiné?

J’ai eu la chance de pouvoir écrire et continuer à travailler, car c’était très fluide pour moi. Les premiers jours, j’ai terminé un compte pour garçons et filles que La Galera publiera, puis j’ai fait quelque chose que je n’avais jamais fait auparavant: j’ai lu un roman que j’avais écrit il y a plusieurs années et je pensais que ce n’était pas bien, que j’avais gardé trop loin et m’en voulait, alors je l’ai retourné comme une chaussette. Cela m’a amusé jusqu’à la fin, mais j’ai également vraiment manqué les cours pour adultes que je suivais et j’ai dû quitter aujourd’hui pour demain.

.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.