Il y a eu des moments effrayants pour les passagers à bord d’un traversier de la Colombie-Britannique vendredi alors que le navire a accidentellement jeté son ancre près de l’île Mayne.
Traversiers de la Colombie-Britannique La porte-parole Deborah Marshall a déclaré que le Spirit of British Columbia avait traversé Active Pass entre Swartz Bay et Tsawwassen et qu’il se trouvait à un peu plus d’un kilomètre dans le détroit de Georgia lorsque l’incident s’est produit.
“Le navire n’était pas en danger, ni les passagers, – c’était juste un inconvénient dans le temps avec le retard, et nous nous excusons certainement auprès de nos clients pour le retard”, a-t-elle déclaré.
BC Ferries modifie son horaire de navigation à destination et en provenance de Horseshoe Bay en raison de problèmes mécaniques
Lire la suite
Bien que personne n’ait été blessé, les passagers à bord du navire ont déclaré qu’ils avaient vraiment senti que quelque chose se passait.
“Tout d’un coup, il y a eu des tremblements assez violents, et vous savez que le navire vibrait beaucoup, puis nous nous sommes en quelque sorte arrêtés”, a déclaré le pilote Bob Ransford à Global News par téléphone depuis le ferry.
“Nous n’avons pas dérivé ou quoi que ce soit, nous nous sommes juste arrêtés, et les moteurs tournaient toujours à fond et tout, et nous n’avons pas bougé.”
“Le son le plus fort a commencé à crépiter, et les personnes à l’avant de la fenêtre ont pu voir que la chaîne, l’ancre se détachait, l’ancre tribord”, a déclaré un autre passager après avoir atterri à Tsawwassen.
«Puis tout le monde s’est levé, ce qui a alarmé tout le monde derrière eux… des gens flottaient à l’arrière du navire et l’ancre vient de tomber, puis vous pouviez la sentir toucher le fond de l’océan, puis elle a juste traîné… jusqu’à ce qu’elle nous amène finalement à un arrêt brutal.
Marshall a déclaré qu’il n’est pas clair comment l’ancre s’est déployée et que la compagnie de ferry lancera une enquête sur ce qui n’a pas fonctionné.
L’incident a perturbé l’horaire de navigation de la compagnie, incitant BC Ferries à annuler un départ de Tsawwassen à 15 h et un départ de Swartz Bay à 17 h alors que l’équipage du Spirit of British Columbia s’efforçait de récupérer l’ancre.
© 2022 Global News, une division de Corus Entertainment Inc.
