Le prix PETITE PEN a été fondé par l’association d’écrivains catalans PEN Català. Les lauréats ont été annoncés lors du 12e Festival de la littérature et des arts pour enfants et adolescents (Festival de literatura i arts infantil i juvenil ou FLIC).
PEN Català, l’Union des écrivains catalans, promeut la littérature et représente le projet européen “Be (P)Art” qui vise à soutenir le secteur littéraire européen et ses agents culturels pour atteindre le jeune public.
Le prix PETITE PEN a pour objectif de récompenser la contribution d’une institution, organisation ou initiative européenne à la création d’une littérature pour enfants et adolescents plus libre et plus diversifiée.
Selon le jury, « Des petits livres d’auteurs baltes » offrent aux jeunes lecteurs une expérience de lecture qui les encourage à réfléchir aux droits de l’homme et à la diversité.
Le projet promeut également la littérature pour enfants dans les États baltes et encourage la collaboration entre les auteurs baltes de littérature pour enfants en présentant leur travail dans les États baltes et dans le monde.
Les gagnants ont été choisis par un jury présidé par Gemma Rodriguez.
Outre le projet “Des petits livres d’auteurs baltes”, le prix a été décerné à l’association hongroise Labrisz Leszbikus Egyesület.
Ulla Saar, coordinatrice estonienne du projet et responsable des relations extérieures au Centre de littérature pour enfants (Eesti Lastekirjandus Keskus), a déclaré que le prix est une grande reconnaissance pour le projet et rend l’équipe très heureuse. “Il est encourageant de voir que nos auteurs baltes et notre approche du sujet ont été remarqués et appréciés.”
Les mini-livres seront traduits en 15 langues d’ici début 2023, ils seront dans le domaine public, et le travail de nos auteurs atteindra ainsi les enfants du monde entier, y compris ceux qui n’ont pas les moyens d’acheter des livres. “Nos livres miniatures sont de petite taille mais de grande taille”, a déclaré Saar.
Écrire et illustrer une bonne nouvelle demande beaucoup de créativité et de collaboration. Le projet “Tiny Books from Baltic Authors” était une collaboration entre le programme de promotion de la lecture “Children’s World”, lancé par une organisation non gouvernementale lituanienne Centre for School Improvement, le Conseil letton de la littérature pour les enfants et les jeunes (IBBY Lettonie) et le Children’s Children’s Centre de Littérature. Le projet a été soutenu par le Fonds culturel de la Baltique.
Les mini-livres sont de courtes histoires illustrées au format A4 pliable que les enfants peuvent télécharger gratuitement, imprimer à la maison ou à l’école et plier dans leurs propres livres.
Les livres transmettent des principes européens et baltes sur des thèmes cruciaux et sont facilement personnalisables pour des ateliers et des activités éducatives dans n’importe quelle école, école maternelle ou maison. L’objectif du projet était de créer une littérature qui parle aux enfants de questions importantes liées aux droits de l’homme et à la diversité.
Des écrivains et illustrateurs estoniens, lettons et lituaniens ont créé des mini-livres sur l’égalité de traitement, la diversité culturelle, le handicap, la discrimination fondée sur l’âge, les rôles de genre et la liberté d’expression. En plus des livres, des documents d’accompagnement complets ont été élaborés pour aider les professionnels travaillant avec des enfants à parler des droits de l’homme et de la diversité en classe.
—
Suivez l’actualité de l’ERR sur Facebook et Twitter et ne manquez jamais une mise à jour !
