Les Jeux olympiques de Tokyo ont assoupli leurs règles sur les manifestations des athlètes – Jusqu’à un certain point : NPR

Dans un moment célèbre des Jeux olympiques d’été de 1968 à Mexico, les athlètes américains Tommie Smith (au centre) et John Carlos lèvent leurs poings gantés après que Smith a reçu la médaille d’or et Carlos le bronze pour la course de 200 mètres.

PA


masquer la légende

basculer la légende

PA

Dans un moment célèbre des Jeux olympiques d’été de 1968 à Mexico, les athlètes américains Tommie Smith (au centre) et John Carlos lèvent leurs poings gantés après que Smith a reçu la médaille d’or et Carlos le bronze pour la course de 200 mètres.

PA

Les protestations des athlètes sont devenues courantes et plus largement adopté au cours des dernières années, et les Jeux olympiques ont mis à jour leurs règles pour le permettre – dans certaines limites.

Le Comité international olympique a publié ce mois-ci de nouvelles directives sur la façon dont les athlètes peuvent « exprimer leur point de vue ».

Selon les nouvelles règles, les athlètes peuvent les exprimer sur le terrain de jeu avant le début de la compétition ou lors de la présentation de l’athlète ou de l’équipe. C’est tant que le geste est cohérent avec le principes de l’Olympisme, ne vise pas « les personnes, les pays, [organizations] et/ou leur dignité”, et n’est pas perturbateur.

Qu’est-ce qui est considéré comme perturbateur ? Le CIO propose à titre d’exemple des expressions lors de l’hymne national d’une autre équipe ou le déploiement d’une bannière lors de l’introduction d’une autre équipe. Au-delà, c’est trouble.

Il existe quelques endroits où les expressions sont spécifiquement interdites : lors des cérémonies officielles, lors des compétitions sur le terrain de jeu et dans le village olympique.

Les lignes directrices sur l’expression s’appliquent uniquement sur les sites olympiques et pendant les Jeux Olympiques.

Les athlètes sont autorisés à exprimer leur point de vue lorsqu’ils s’adressent aux médias, lors de conférences de presse ou sur les réseaux sociaux.

En ce qui concerne les vêtements, le CIO permettra aux athlètes de porter des vêtements sur les sites olympiques avec des mots tels que paix, respect, solidarité, inclusion et égalité. Mais des phrases telles que Black Lives Matter ne font pas partie de la messagerie.

Les règles sur l’expression se rapportent à la règle 50 de la Charte olympique, qui dit : « Aucune sorte de manifestation ou de propagande politique, religieuse ou raciale n’est autorisée sur les sites, sites ou autres zones olympiques.

Le dernières directives dire que l’objectif est de maintenir l’accent aux Jeux olympiques sur les performances des athlètes et sur l’unité et l’harmonie internationales – et que la neutralité est un principe fondamental aux Jeux. Les expressions des athlètes sur le terrain de jeu pendant les compétitions ou les cérémonies officielles pourraient détourner l’attention de la célébration des performances sportives, disent-ils.

Le CIO Commission des athlètes, un organe élu, mentionné en avril, il avait consulté plus de 3 500 athlètes au sujet de la Règle 50. Les athlètes avaient clairement des opinions divergentes.

La commission des athlètes a déclaré que dans une étude, 70 % des personnes interrogées ont déclaré qu’il n’était pas approprié de manifester ou d’exprimer leur point de vue sur le terrain de jeu ou lors de cérémonies officielles. D’autres n’étaient pas d’accord : “[S]Certains représentants d’athlètes ont adopté un point de vue différent, utilisant la liberté d’expression et la liberté d’expression comme argument, et ont estimé que cela l’emportait sur les autres arguments.”

Harry Edwards, sociologue américain et co-créateur du Projet olympique pour les droits de l’homme, se demande qui se reflète dans ces chiffres.

« Quand vous parlez de 70 % des athlètes, de qui parlez-vous ? » Edwards Raconté Yahoo Nouvelles. “Ils n’ont pas dit 70 pour cent des athlètes noirs.”

La commission des athlètes a soulevé une autre question concernant la liberté d’expression : le risque que les athlètes soient soumis à des pressions extérieures pour faire des déclarations politiques.

“Il est important de protéger les athlètes des conséquences potentielles d’être placés dans une position où ils pourraient être contraints de prendre position publiquement sur une question nationale ou internationale particulière, quelles que soient leurs convictions”, a déclaré la commission dans ses recommandations. Dans de telles situations, a-t-il noté, la neutralité olympique officielle peut protéger les athlètes contre l’ingérence ou l’exploitation politique.

Parce que les directives ne sont pas particulièrement claires sur ce qui est une protestation autorisée, il y a beaucoup de place pour des allégations dans les jours à venir selon lesquelles certains athlètes ont franchi la ligne, provoquant ainsi une possible discipline de la part du CIO.

“Sans aucun doute, quelqu’un va faire une déclaration”, John Carlos, qui a levé son poing ganté de noir aux côtés de son coéquipier Tommie Smith sur le podium des Jeux olympiques de 1968, Raconté L’Invaincu.

Lorsque cela se produira, certains responsables du CIO « vont s’en prendre à eux, essayer de se moquer d’eux », a déclaré Carlos au site sportif et culturel. “La différence, c’est qu’il y a 53 ans, ils pouvaient induire les gens en erreur. Je ne pense pas qu’ils puissent diriger les gens aussi aveuglément qu’il y a 53 ans.” Carlos et Smith étaient tous les deux renvoyé à la maison et banni des futurs Jeux Olympiques.

A Tokyo, les athlètes n’ont même pas attendu le début officiel des Jeux pour exercer leur droit de manifester.

Lors de trois matchs de football féminin mercredi, les joueuses ont fait des gestes manifestes contre le racisme. Grande-Bretagne et Chili a mis un genou à terre lors de leur match, tout comme les États-Unis et la Suède une heure plus tard lors du leur. L’équipe néo-zélandaise s’est également agenouillée, tandis que l’équipe australienne a posé avec un drapeau indigène et les bras liés.

Il reste à voir quelles autres protestations prendront forme dans des Jeux Olympiques pas comme les autres – et quelles protestations les responsables olympiques décideront comme fair-play.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT