Les communautés chinoise et américaine de tennis de table célèbrent le 50e anniversaire de la « diplomatie du ping-pong » – Nouvelles de la communauté

| |

Le 50e anniversaire de « Ping-Pong Diplomacy » sera commémoré à Houston, aux États-Unis, le 23 novembre 2021. [Photo/Xinhua]

HOUSTON – Le 50e anniversaire de la « diplomatie du ping-pong » a été commémoré mardi soir dans la ville américaine de Houston, soulignant l’importance de promouvoir la compréhension mutuelle et l’amitié entre la Chine et les États-Unis à travers le sport.

L’événement, intitulé « Célébrer le passé pour un avenir meilleur », a été co-organisé par le Comité national américain sur les relations entre les États-Unis et la Chine, l’USA Table Tennis et l’Association chinoise de tennis de table, ainsi que l’ambassadeur de Chine aux États-Unis Qin Gang. . et l’ancien secrétaire d’État américain Henry Kissinger parmi les orateurs principaux.

Il y a cinquante ans, l’histoire d’une “petite balle déplaçant la grosse balle” annonçait la normalisation des relations entre la Chine et les États-Unis et a profondément changé le paysage politique international, a déclaré Qin dans un discours vidéo préenregistré avant l’événement.

Le diplomate chinois a également exprimé son espoir que “la vision stratégique, le courage politique et l’amitié du peuple qui se reflétaient dans la ‘Diplomatie du ping-pong’ à l’époque” pourraient aider à porter le grand bal des relations entre la Chine et les Etats-Unis. pour aider à avancer.

Il y a cinquante ans, l’équipe américaine de tennis de table était invitée par son homologue chinois à se rendre en Chine à l’issue des 31e Championnats du monde à Nagoya, au Japon. Les joueurs américains ont débarqué à Pékin le 10 avril 1971, devenant ainsi le premier groupe américain à visiter la Chine depuis la création de la République populaire de Chine en 1949. L’équipe chinoise est revenue l’année suivante.

Le 50e anniversaire de la « Diplomatie du ping-pong » sera commémoré à Houston, aux États-Unis, le 23 novembre 2021. L’événement, intitulé « Célébrer le passé pour un avenir meilleur », a été co-organisé par le Comité national américain sur les États-Unis. – China Relations, USA Table Tennis et Chinese Table Tennis Association, dont l’ambassadeur de Chine aux États-Unis Qin Gang et l’ancien secrétaire d’État américain Henry Kissinger. [Photo/Xinhua]

Dans ses commentaires vidéo, Kissinger a noté qu’il y a environ 50 ans, l’échange de joueurs de tennis de table américains et chinois « s’est déroulé de manière spectaculaire » et « a apporté une grande contribution » au renforcement des relations bilatérales, ajoutant qu’il est important de réaliser que « Même des événements apparemment marginaux peuvent contribuer à la compréhension internationale et à la paix entre deux grandes nations. »

L’événement de mardi, qui a attiré plus de 150 personnes, comprenait également un match amical entre les communautés de tennis de table de Chine et des États-Unis.

« En 1971, l’équipe américaine a accepté une invitation à visiter la République populaire de Chine. Les gros titres internationaux appellent le tennis de table le sport qui a changé le monde », a déclaré Susanne Lyons, présidente du Comité olympique et paralympique des États-Unis.

« La nouvelle ère des relations entre nos deux pays envoie un message de paix qui résonne dans le monde entier », a déclaré Lyons.

Previous

Haryana : un incendie se déclare dans la casse de Yamunanagar ; 3 enfants parmi quatre morts

Score final : les Phoenix Suns survivent 120-115 aux Cleveland Cavaliers

Next

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.