Le survivant de l'Holocauste qui a déchiffré le double langage nazi

0
28

"Il est logique que la recherche universitaire ait commencé avec le régime et l'idéologie nazis, mais elle a duré des décennies sans examiner les expériences juives, les sources juives", a déclaré Laura Jockusch, professeur d'études sur l'Holocauste à l'Université Brandeis et auteur de "Collect et Record !: Documentation juive sur l'Holocauste dans l'Europe d'après-guerre ». Elle a déclaré aujourd'hui:« nous pouvons voir l'intérêt des types de questions soulevées par la commission ainsi que des sources qu'ils ont étudiées. "

La commission n'a duré que quelques années avant d'être dissoute par le gouvernement polonais qui a créé l'Institut d'histoire historique juif en 1947, centralisant toutes les recherches sur l'Holocauste. Blumental a été nommé son premier directeur. Mais le travail a été limité par les exigences du Parti communiste et la plupart des membres d'origine ont quitté la Pologne, y compris Blumental, qui a immigré en Israël en 1950. Pendant le reste de sa vie, il s'est consacré à la recherche sur l'Holocauste, travaillant dans plusieurs institutions. , y compris Yad Vashem, le centre commémoratif officiel de l’Holocauste d’Israël.

Ses papiers personnels, que YIVO envisage de numériser et de mettre à disposition, ont été achetés à Miron Blumental, le fils de Blumental, né en 1954, onze jours au lendemain du décès d’Ariel Blumental. C’est une coïncidence qui hante Miron. Au cours des trois dernières décennies, les papiers de son père ont été transférés d’Israël à Londres, où il vit et travaille comme avocat fiscaliste international.

Ce qu’il voit dans les dossiers et dans des milliers de cartes de correspondance, c’est un homme qui lutte contre son impuissance, qui saisit toute trace de preuve, même la plus éphémère de choses: les mots.

«Tout ce qu'il savait avait disparu», a déclaré Miron. «Il tenait à tous ces détails comme preuve de leur existence. C'était son mémorial, ce qu'il pouvait faire. Il ne pouvait rien faire d’autre, en termes réels. Il ne pourrait rien en ramener.

Suivez Gal Beckerman sur Twitter: @galbeckerman.

Suivez New York Times Books sur Facebook, Gazouillement et Instagram, Inscrivez vous pour notre newsletter ou notre calendrier littéraire. Et écoute-nous sur le Podcast critique de livre.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.