Le Mexique publie une enquête fortement éditée sur un général disculpé

| |

MEXICO CITY (AP) – Un jour après que le Mexique a mis en colère les responsables américains en publiant un dossier complet de 751 pages contre l’ancien secrétaire à la Défense Salvador Cienfuegos, les procureurs mexicains qui l’ont disculpé ont publié leur propre version – mais avec tant de pages complètement noircies était presque impossible de dire ce qu’ils avaient trouvé.

Le rapport publié dimanche par le bureau du procureur général mexicain comprenait un tronçon de 226 pages avec chaque page noircie, suivi peu de temps après par un tronçon de 275 pages de pages noircies.

Dans les quelques sections moins rédactionnelles, tous les noms et images étaient noircis.

Les responsables semblaient avoir du mal à contrôler les dommages causés à la réputation du système judiciaire après que les procureurs n’aient mis que cinq jours pour absoudre complètement le général à la retraite Cienfuegos des allégations américaines, étayées par des années d’enquête, selon lesquelles il aurait aidé des trafiquants de drogue en échange de pots-de-vin.

Le président Andrés Manuel López Obrador a rejeté samedi le dossier américain comme «fabriqué» et son gouvernement a publié les documents envoyés par les procureurs américains lorsqu’ils ont libéré Cienfuegos comme concession diplomatique au Mexique et l’ont envoyé faire face à une enquête chez lui.

Le ministère américain de la Justice a déclaré que la publication du rapport complet des preuves violait un traité d’assistance juridique et a remis en question la possibilité pour les États-Unis de continuer à partager des informations.

Ces relations de sécurité encore plus amères, mises à rude épreuve par la décision du gouvernement mexicain de restreindre les agents américains et de retirer leur immunité même après le retour de Cienfuegos au pays plutôt que d’être jugé aux États-Unis.

READ  Dijon et Strasbourg envisagent le transfert en janvier de l'arrière gauche de Dunkerque Harouna Sy

Le président a déclaré que si de nombreux Mexicains considèrent les tribunaux américains comme «les bons juges, impeccables … dans cette affaire, avec tout le respect, ceux qui ont mené cette enquête n’ont pas agi avec professionnalisme».

Dans le rapport mexicain récemment publié, ce qui était peu visible semblait avoir impliqué de demander à l’armée d’enquêter sur la crédibilité des accusations et de se fier à ce que Cienfuegos avait officiellement déclaré en revenus.

Par exemple, l’un des rares documents lisibles est un rapport d’un officier des communications de l’armée (nom expurgé) disant qu’aucun BlackBerry de l’armée n’avait été officiellement affecté à Cienfuegos ou à qui que ce soit d’autre.

Le fichier de 751 pages que les autorités américaines ont partagé avec le Mexique consiste en grande partie à des échanges de messagers BlackBerry interceptés entre des trafiquants tués depuis lors, décrivant des relations avec une personne qu’ils identifient comme Cienfuegos, souvent désignée par le surnom de «Le Parrain».

López Obrador s’est fortement appuyé sur l’armée pour un large éventail de projets bien au-delà de la sécurité et son gouvernement a apparemment réagi à l’indignation militaire lors de l’arrestation de Cienfuegos, se plaignant de ne pas avoir été suffisamment informés de l’affaire par les responsables américains au préalable.

Cienfuegos a été arrêté à Los Angeles en octobre, mais le gouvernement américain a abandonné ses accusations contre lui en novembre après que des responsables mexicains ont menacé de restreindre les agents américains.

Les documents américains publiés incluent des SMS supposés interceptés entre le chef du cartel H-2 basé dans l’État de la côte pacifique de Nayarit et un haut responsable, qui aurait servi d’intermédiaire avec le général.

READ  Gardaí exclut un acte criminel dans la mort d'un sans-abri à Cork

Lors d’un échange, Daniel Silva Garate a déclaré à son patron, Juan Francisco Patrón Sánchez, qu’il avait été arrêté par des hommes aux coupes courtes de style militaire et emmené au siège du département de la Défense à Mexico pour une réunion avec «Le Parrain. “

Silva-Garate dit à son patron que “Le Parrain” lui a dit: “Maintenant, nous allons faire de grandes choses avec vous … que ce que vous avez fait est petit.”

Patrón Sanchez dit qu’il veut des routes sans encombre pour expédier de la drogue depuis la Colombie et Silva Garate envoie des textos: «Il dit que tant qu’il sera ici, vous serez libre… qu’ils ne mèneront jamais d’opérations fortes» ou de raids.

Silva Garate dit à son patron que le «Parrain» lui a dit: «Vous pouvez dormir paisiblement, aucune opération ne vous touchera.»

D’autres échanges décrivent le Parrain offrant prétendument d’organiser un bateau pour aider à transporter de la drogue, présentant les trafiquants à d’autres fonctionnaires et reconnaissant avoir aidé d’autres trafiquants dans le passé.

Previous

Le Guatemala tente de bloquer la caravane de 9000 migrants honduriens

Avec l’arrivée des vaccins, les investisseurs de valeur tentent de revenir

Next

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.