Le Kremlin blâme l’Europe pour l’arrêt de Nord Stream 1, affirmant que les sanctions entravent la maintenance

Tuyaux aux installations d’atterrissage du gazoduc « Nord Stream 1 » à Lubmin, Allemagne, le 21 juillet 2022. REUTERS/Annegret Hilse/File Photo

5 septembre (Reuters) – Le Kremlin a accusé dimanche les politiciens européens d’avoir fermé le Nord Stream 1, l’une de ses principales voies d’approvisionnement en gaz, affirmant que leurs sanctions économiques contre la Russie avaient entravé l’entretien du gazoduc par Gazprom (GAZP.MM).

Gazprom, contrôlée par l’État, a annoncé vendredi que le pipeline principal vers l’Allemagne resterait fermé indéfiniment, provoquant un choc pour les clients qui s’attendaient à ce qu’il rouvre samedi après trois jours de travaux de maintenance. Lire la suite

L’annonce de Moscou est intervenue dans la foulée d’un accord entre les pays riches dirigés par les États-Unis pour rechercher des moyens de plafonner les prix payés pour les exportations de pétrole russe, et a fait craindre que certaines parties de l’Europe ne soient contraintes de rationner l’énergie. Lire la suite

“Si les Européens prennent la décision absolument absurde de refuser d’entretenir leur équipement, ou plutôt un équipement qui appartient à Gazprom, mais qu’ils sont contractuellement tenus d’entretenir, ce n’est pas la faute de Gazprom”, a déclaré le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, dans une interview à La télévision d’État russe, selon l’agence de presse Interfax.

“C’est la faute de ces politiciens qui ont pris des décisions sur les sanctions.”

Gazprom a déclaré vendredi qu’il ne pouvait plus fournir de délai pour redémarrer les livraisons après avoir découvert une fuite de pétrole qui signifiait qu’une turbine de pipeline ne pouvait pas fonctionner en toute sécurité. Lire la suite

Le vice-Premier ministre Alexander Novak a déclaré à la télévision d’État russe que pour que l’équipement continue de fonctionner, Siemens Energy (ENR1n.DE) doit respecter les termes du contrat de maintenance de la turbine.

“Tous les termes du contrat de réparation ont été complètement violés, les conditions de transport de cet équipement ont été violées”, a déclaré Interfax citant Novak.

“De plus, des sanctions ont été introduites – à la fois par le Canada et par l’Union européenne – sur les équipements concernés, il faut donc les mettre en conformité avec les termes contractuels pour que ces équipements continuent vraiment à fonctionner.”

Siemens Energy a déclaré qu’elle n’avait pas été mandatée pour effectuer les travaux mais qu’elle était disponible en savoir plus.

Il n’y avait aucune information de Peskov ou de Novak sur le moment où Moscou pourrait reprendre les flux.

L’Europe a accusé la Russie d’armer les approvisionnements énergétiques dans ce que Moscou a appelé une “guerre économique” avec l’Occident à cause des retombées de l’invasion russe de l’Ukraine.

Reportage à Melbourne par Lidia Kelly; Montage par Simon Cameron-Moore

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.