Le chef de la police de Tampa, en Floride, s’est excusé et demande un examen disciplinaire d’elle-même après avoir flashé son badge pour sortir d’un arrêt pour avoir voyagé dans une voiturette de golf sans plaque d’immatriculation, ont annoncé jeudi des responsables.
La vidéo de la caméra corporelle d’un adjoint du shérif du comté de Pinellas a capturé la rencontre du 12 novembre à Oldsmar, au nord-ouest de Tampa. La police de Tampa a publié la vidéo jeudi.
La chef Mary O’Connor, qui a été nommée en février, était passagère dans une voiturette de golf conduite par son mari, a déclaré la police dans un déclaration.
La vidéo montre O’Connor demandant à l’adjoint si sa caméra corporelle est allumée, et quand il répond que c’est le cas, elle dit: “Je suis le chef de la police à Tampa.” L’adjoint demande comment elle va.
“Je vais bien. J’espère que vous nous laisserez partir ce soir », dit O’Connor en ouvrant son porte-badge et en le tendant à son mari, comme le montre la vidéo. Le député les laisse partir.
Le couple possède une propriété dans une “communauté accueillante pour les voiturettes de golf”, a déclaré O’Connor dans le communiqué. Mais les véhicules en dehors des zones résidentielles doivent avoir des plaques d’immatriculation.
Elle a déclaré dans le communiqué que c’était la première fois qu’ils quittaient la communauté dans la voiturette de golf et que c’était “un mauvais jugement” de la conduire sur une voie publique sans balises appropriées.
O’Connor a déclaré qu’elle avait proposé de payer toute amende et s’était excusée auprès de l’adjoint. “Je sais que personne n’est au-dessus des lois, y compris moi”, a-t-elle déclaré dans un communiqué.
La mairesse Jane Castor a déclaré qu’O’Connor “a volontairement contacté le Bureau des normes professionnelles de la police de Tampa pour lui demander de recevoir la même discipline que tout officier recevrait pour une conduite similaire” et qu’un examen interne est en cours.
Cet article a été initialement publié le NBCNews.com
