Le Bureau fédéral des prisons doit être tenu responsable de la mort de ma petite-fille

0
25

Son nom était Andrea High Bear, mais les nouvelles utilisaient son nom de femme mariée, Andrea Circle Bear. La dernière fois que nous avons parlé, elle m’a demandé de dire à ses enfants qu’elle les aimait et m’a dit qu’elle avait peur. La prison la mettait en quarantaine. La dernière fois que je l’ai vue, c’était lors d’un appel vidéo de l’hôpital local où elle avait été transférée et elle était inconsciente. J’ai demandé aux infirmières de tenir le téléphone contre son oreille et lui ai dit de se réveiller.

Le bébé est né le 1er avril. Son nom est Elyciah Elizabeth Ann High Bear. Andrea n’a jamais tenu ou savait même qu’elle avait eu le bébé. Quand Elyciah a été libérée le 19 avril, nous sommes venus en voiture du Dakota du Sud pour venir la chercher et la ramener à la maison. À cause de covid-19, nous n’avons pas pu voir Andrea. Elle est décédée le 28 avril.

Andrea a été condamnée le 14 janvier. Parce qu’elle avait eu cinq césariennes, la BOP savait qu’elle avait besoin de soins médicaux; cela semble être la raison pour laquelle elle a été envoyée à Carswell, le seul établissement médical pour femmes dans le système fédéral – bien que personne ne nous en ait jamais expliqué la raison, et la BOP ne l’a envoyée que le 20 mars. Mais la façon dont les choses se sont terminées, elle n’a pas été traité à Carswell, le bébé n’y est pas né, Andrea n’y est pas morte – tout ce qui s’est passé à l’hôpital local.

Il y a tellement de choses que le BOP ne nous a jamais dites pendant qu’elles se produisaient: qu’Andrea quittait la quarantaine pour un hôpital, qu’elle avait convoité-19, qu’elle était en train de mourir. Toutes les informations que j’ai reçues provenaient de l’hôpital, pas de Carswell.

La seule fois où j’ai entendu le BOP, c’est après sa mort. Le directeur de Carswell m’a envoyé une lettre disant qu’ils prenaient soin de son corps jusqu’à ce que les fonctionnaires du bureau puissent nous le faire parvenir. Il a dit qu’il m’envoyait également ses condoléances.

Dans les prisons et les prisons, il y a actuellement des petites-filles, des filles, des mères. Et certains d’entre eux sont enceintes, et certains vont mourir, comme Andrea. Et leurs familles sont dans le noir. Des familles comme la nôtre font de notre mieux. Nous appelons tous les jours les gardiens, les prisons et les prisons. Personne ne rappelle. S’ils font tout correctement, pourquoi nous éviter?

On nous a dit que les membres du Congrès étaient contrariés par le fait que des personnes vulnérables comme Andrea soient emprisonnées pendant cette pandémie. Ils devraient être. Quel système fonctionnel attendrait des mois pour emmener une femme enceinte et la mettre dans un long vol en avion vers un établissement médical en pleine pandémie? Ses geôliers auraient dû l’envoyer en janvier, ou tout simplement la garder dans le Dakota du Sud une fois la pandémie frappée.

Ce genre de décision se produit à cause de couches et de couches de mauvaises règles et politiques. Et toutes ces couches sont collées ensemble avec un manque de simple décence humaine. C’est comme à chaque étape du chemin, des gens qui avaient de l’autorité ont dit: «Je fais juste mon travail, je l’envoie ici», alors qu’ils auraient pu dire: «Que diable faisons-nous ici? Ce n’est pas bien. “

Quand elle m’a appelé du Texas, Andrea m’a raconté comment le BOP l’a fait se tenir sur le tarmac de l’aéroport sans manteau, attendant de monter dans l’avion pour l’emmener à Carswell. Se sentant malade, gros ventre de femme enceinte, et ils l’ont obligée à se tenir là et à attendre sans manteau. Dans le Dakota du Sud, froid au milieu d’une pandémie. Elle m’a dit que je ne devais pas m’inquiéter. Je ne peux pas sortir ça de mon esprit.

Ma petite-fille est partie et maintenant ma famille va se ressaisir pour élever ses enfants. Si quelqu’un du gouvernement me demandait comment il pourrait m’aider, je dirais ceci: Honorez Andrea en vous assurant qu’aucune autre famille n’a à vivre ce que nous avons. Adoptez des lois pour tenir le BOP responsable de la façon dont il gère les choses. Exiger que les responsables de la prison informent les familles de ce qui se passe, à chaque étape du processus. Aucune famille ne devrait souffrir comme nous. Ne m’envoyez pas vos condoléances. C’est trop tard.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.