L’ancien président Jacob Zuma
- L’avocat de l’État, Billy Downer, souhaite que Jacob Zuma fournisse une garantie sous forme d’espèces ou de garantie bancaire avant les poursuites privées qu’il a engagées contre Downer.
- Zuma a lancé des poursuites privées contre Downer et la journaliste juridique spécialisée de News24, Karyn Maughan, au début du mois.
- L’ancien président affirme que le couple a enfreint des sections de la loi sur les poursuites nationales après qu’une mise à jour sur son état de santé a été rapportée sur News24.
L’avocat de l’État, Billy Downer, souhaite que l’ancien président Jacob Zuma fournisse 1 million de rands supplémentaires à titre de garantie pour les frais avant sa poursuite privée contre Downer.
Zuma a lancé des poursuites privées contre Downer et la journaliste de News24 Karyn Maughan et a apparemment déjà déposé 90 000 rands au tribunal de première instance de Pietermaritzburg à titre de garantie.
Mais Downer a déclaré dans des documents déposés devant la Haute Cour du KwaZulu-Natal à Pietermaritzburg, qu’un million de rands étaient nécessaires pour “fournir une sécurité suffisante pour couvrir les coûts probables qui pourraient être encourus pour ma défense dans le cadre de poursuites privées” si la poursuite échoue.
Downer a déclaré que lui et l’Autorité nationale des poursuites (NPA) avaient engagé les services d’un avocat principal et de deux avocats juniors pour sa défense.
Les frais de l’avocat principal dans cette affaire s’élèvent à 54 000 rands par jour et 5 400 rands par heure, et les frais combinés des deux avocats juniors sont de 45 000 rands par jour et 4 500 rands par heure.
LIRE | Un média mondial demande à Zuma de retirer les poursuites privées contre un journaliste de News24
Par conséquent, Zuma devrait débourser un montant supplémentaire à titre de garantie pour des poursuites privées, a-t-il soutenu.
La garantie doit soit être payée en espèces, soit être fournie au moyen d’une garantie bancaire, a-t-il ajouté.
“Je soutiens que dans les circonstances, une garantie bancaire est non seulement requise pour garantir le montant supplémentaire, mais qu’elle est nécessaire en raison du fait que ce tribunal a, pas plus tard qu’en août 2022, accordé au curateur de VBS Mutual Bank une ordonnance d’exécution pour l’encours du procureur de la République dû à VBS Mutual Bank.
“Je n’ai aucune confiance dans le fait que le procureur privé pourra à l’avenir régler les frais engagés pour ma défense en l’absence de la sécurité que j’exige.”
Dans une interview avec Newzroom Afrika en juin, Gerrie Nel, le chef de l’unité des poursuites privées d’AfriForum a expliqué que Zuma devrait déposer des garanties pour les frais de l’accusé dans l’affaire “en cas d’échec des poursuites”.
Les accusations portées contre Downer et Maughan sont liées à la publication par News24 d’une mise à jour sur l’état de santé de Zuma. La mise à jour était jointe aux documents judiciaires déposés à la Haute Cour l’année dernière.
Mais Zuma soutient qu’il a violé des sections de la loi sur les poursuites nationales.
L’ancien président a obtenu une libération conditionnelle pour raisons médicales par le chef du département des services correctionnels, Arthur Fraser, peu de temps après son incarcération en juillet 2021.
L’équipe juridique de Zuma affirme que Downer a divulgué les informations à Maughan.
L’assignation a été signifiée à Maughan et Downer ce mois-ci, et ils devraient comparaître devant la Haute Cour du KwaZulu-Natal à Pietermaritzburg le 10 octobre 2022.
Zuma était en prison pour purger une peine de 15 mois pour outrage au tribunal après avoir refusé de se conformer à une ordonnance de la Cour constitutionnelle de comparaître devant l’enquête sur la capture de l’État.
LIRE | Accusations de Zuma contre le procureur, tentative d’attaque d’un journaliste, liberté des médias
Il a été envoyé au Centre correctionnel d’Estcourt.
Cependant, un mois plus tard, le brigadier Mcebisi Mdutywa a écrit une lettre informant les autorités pénitentiaires et les poursuites que Zuma avait subi une “blessure traumatique” en novembre 2020 et avait besoin d’un “traitement d’urgence approfondi” avec six mois pour récupérer.
Maughan a écrit à propos de la lettre parce qu’elle faisait partie de documents judiciaires qui avaient déjà été déposés, ce qui en fait un dossier public.
En juin de cette année, Zuma a cité Downer et Maughan comme intimés dans ses documents judiciaires, et le NPA a délivré un certificat de non-lieu, déclarant qu’il ne poursuivrait pas Downer, le procureur principal dans l’affaire de corruption de Zuma.
Cela a ouvert la porte aux accusations portées contre Maughan et Downer.
Le NPA a rejeté les accusations de Zuma contre Downer, les qualifiant “d’abus de procédure” et réitérant qu’il a confiance dans les poursuites de Downer contre Zuma.
