ISTANBUL (AP) – Le traducteur de 25 ans le jour et l’interprète de drag trans la nuit ont ressenti une panique et une anxiété accablantes quand plusieurs milliers de manifestants se sont rassemblés et ont défilé dimanche en Turquie pour exiger l’interdiction de ce qu’ils considèrent comme de la propagande gay et pour interdire les organisations LGBTQ.
La marche du Grand rassemblement familial dans le cœur conservateur d’Istanbul a attiré des parents avec enfants, des nationalistes, des islamistes purs et durs et des théoriciens du complot. Le chien de garde des médias turcs a donné à l’événement la bénédiction du gouvernement en incluant une vidéo promotionnelle qualifiant les personnes LGBTQ de “virus” dans sa liste d’annonces d’intérêt public pour les diffuseurs.
« Nous devons faire toute notre défense contre ce LGBT. Nous devons nous en débarrasser », a déclaré Mehmet Yalcin, 21 ans, ouvrier du bâtiment, qui a assisté à l’événement en portant un bandeau noir imprimé avec le témoignage de foi de l’Islam. .”
Voir des images du rassemblement a terrifié Willie Ray, l’interprète de drag qui s’identifie comme non binaire, et la mère de Willie Ray, qui était en larmes après avoir parlé à son enfant. La peur n’était pas déplacée. La branche européenne de l’Association internationale des lesbiennes, gays, bisexuels, trans et intersexes a classé la Turquie avant-dernière, devant seulement l’Azerbaïdjan, dans son dernier indice d’égalité juridique de 49 pays, affirmant que les personnes LGBTQ ont enduré “d’innombrables crimes de haine”.
“J’ai l’impression que je peux être lynché publiquement”, a déclaré Willie Ray, décrivant le sentiment quotidien de terreur qui accompagne la vie à Istanbul. L’interprète se souvient avoir quitté une boîte de nuit encore maquillée le soir du Nouvel An et s’être dépêchée de prendre un taxi alors que des inconnus dans la rue criaient des insultes et “essayaient de me chasser, en gros”.
La marche de dimanche a été la plus grande manifestation anti-LGBTQ de ce type en Turquie, où les droits civils d’une communauté plus communément appelée ici LGBTI+ – lesbienne, gay, bisexuel, transgenre, intersexe et autres identités de genre et orientations sexuelles – ont été attaqués depuis qu’environ 100 000 personnes ont célébré la Pride à Istanbul en 2014.
Signe visible du changement, la marche anti-LGBTQ s’est déroulée sans aucune ingérence policière. À l’inverse, les groupes LGBTQ ont vu leur liberté de se réunir sévèrement restreinte depuis 2015, les responsables invoquant à la fois des raisons de sécurité et de moralité.
La police a utilisé des gaz lacrymogènes et des canons à eau pour disperser la marche des fiertés prévue cette année-là. Les responsables gouvernementaux ont depuis interdit l’événement. Les militants ont essayé de se rassembler malgré tout, et plus encore plus de 370 personnes ont été détenues à Istanbul en juin.
Les opinions du président Recep Tayyip Erdogan sont également devenues plus anti-LGBTQ avec le temps. Avant les élections de 2002 qui ont porté au pouvoir le Parti de la justice et du développement (AKP) qu’il a cofondé, un jeune Erdogan a déclaré lors d’un événement de campagne télévisée qu’il trouvait les mauvais traitements infligés aux homosexuels inhumains et que les protections légales pour eux en Turquie étaient un “must”.
“Et maintenant, 20 ans plus tard, vous avez un président totalement différent qui semble se mobiliser sur la base de ces approches déshumanisantes et criminelles du mouvement LGBTQ lui-même”, a déclaré Mine Eder, professeur de sciences politiques à l’Université Bogazici d’Istanbul.
Le ministre de l’Intérieur, Suleyman Soylu, a qualifié les personnes LGBTQ de “pervers”. En 2020, Erdoğan a défendu le chef des affaires religieuses après avoir affirmé que l’homosexualité “apporte la maladie et provoque la décadence de la génération”. Tout en défendant sa croyance de longue date selon laquelle l’identité des femmes est enracinée dans la maternité et la famille, le dirigeant turc a exhorté l’année dernière les gens à rejeter ce que disent les « lesbiennes schmesbiennes ».
La Turquie s’est également retirée d’un traité européen protégeant les femmes contre la violenceaprès le lobbying de groupes conservateurs qui affirmaient que le traité promouvait l’homosexualité.
Le pays pourrait devenir moins accueillant pour la communauté LGBTQ. La plate-forme Unity in Ideas and Struggle, l’organisateur de l’événement de dimanche, a déclaré qu’elle prévoyait de faire pression pour une loi qui interdirait la prétendue “propagande” LGBTQ qui, selon le groupe, est omniprésente sur Netflix et les médias sociaux, ainsi que dans les arts et les sports. .
Le site Web de la plateforme indique qu’elle est également favorable à une interdiction des organisations LGBTQ.
« Nous sommes un pays musulman et nous disons non à cela. Nos hommes d’État et les autres partis devraient tous soutenir cela”, a déclaré Betul Colak, qui a assisté au rassemblement de dimanche en portant une écharpe avec le drapeau turc.
Hanté par “le sentiment que vous pouvez être attaqué à tout moment”, Willie Ray pense que ce serait une “catastrophe totale” si une interdiction des organisations LGBTQ qui offrent de la visibilité, du soutien psychologique et des espaces sûrs était promulguée.
Eder, le professeur, a déclaré qu’il serait “tout simplement illégal” de fermer la société civile LGBTQ sur la base de normes idéologiques, islamiques et conservatrices – même si les normes turques sont en effet passées à “l’utilisation d’un langage violent, de stratégies violentes et de leur légalisation”.
L’Association d’études sur les politiques sociales, l’identité de genre et l’orientation sexuelle, une organisation non gouvernementale de sensibilisation et de sensibilisation LGBTQ à Istanbul, communément appelée SPoD, fait partie des groupes LGBTQ qui ont cessé de publier leurs adresses en ligne après avoir reçu des appels menaçants.
“Il est facile pour un maniaque d’essayer de nous faire du mal après tous les discours de haine des responsables de l’État”, a déclaré le lobbyiste du SPoD, Ogulcan Yediveren, 27 ans. “Mais ces problèmes de sécurité, cette atmosphère de peur, ne nous empêchent pas de travailler et nous rappellent plutôt nous chaque fois combien nous avons besoin de travailler.
L’activiste gay Umut Rojda Yildirim, qui travaille comme avocat du SPoD, pense que les sentiments anti-LGBTQ exposés dimanche ne sont pas dominants dans la société turque, mais que la minorité qui les exprime semble “plus forte lorsqu’ils ont des fonds publics, lorsqu’ils sont soutenus par le chien de garde du gouvernement.
« Vous pouvez simplement fermer un bureau, mais je ne vais pas disparaître. Mes autres collègues ne vont pas disparaître. Nous serons là quoi qu’il arrive », a déclaré Yildirim.
