La plus grande raffinerie du Venezuela arrête la production d’essence-sources

CARACAS, 2 décembre (Reuters) – Une unité de raffinage qui transforme le pétrole brut en carburant dans la plus grande usine de traitement de brut du Venezuela est tombée en panne, ont déclaré vendredi à Reuters trois personnes familières avec les opérations, interrompant la production de la principale usine de production d’essence.

La panne du craqueur catalytique fluide (FCC) a amené la plus grande raffinerie du pays, 645 000 barils par jour (bpj) Amuay sur la péninsule de Paraguana, à arrêter jeudi la production d’essence, a indiqué l’une des sources.

La faible production des raffineries en difficulté de la société pétrolière publique PDVSA, qui fonctionnent à une fraction de leur capacité de traitement, a provoqué des pénuries intermittentes de carburant dans la nation sud-américaine de l’OPEP ces dernières années.

PDVSA n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires sur l’état de l’unité FCC d’Amuay.

Les raffineries vénézuéliennes subissent de fréquentes pannes entraînant des pertes de production dues aux défaillances du système et au manque d’approvisionnement.

Amuay, avec la raffinerie voisine de Cardon, constitue le centre de raffinage de Paraguana (CRP) dans l’État de Falcon occidental au Venezuela, avec une capacité combinée de traitement de brut de 955 000 b/j.

Le craqueur catalytique de Cardon, qui peut traiter jusqu’à 45 000 bpj, était toujours opérationnel vendredi, ont indiqué les sources.

Reportage de Mircely Guanipa à Maracay et Deisy Buitrago à Caracas; Montage par Chris Reese

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.