TOKYO, 25 septembre (Xinhua) — Le Japon et la Chine doivent consolider la confiance mutuelle, adhérer à l’avantage mutuel et rechercher un terrain d’entente tout en réservant les divergences, ce qui représente le courant dominant des relations sino-japonaises, a déclaré à Xinhua l’ancienne ministre japonaise des Affaires étrangères Makiko Tanaka. une récente entrevue.
Le 25 septembre 1972, le Premier ministre japonais de l’époque, Kakuei Tanaka, s’est rendu en Chine. Le 29 septembre, les gouvernements chinois et japonais ont publié la déclaration conjointe sino-japonaise, normalisant les relations diplomatiques entre les deux pays et ouvrant une nouvelle page dans les relations bilatérales.
A l’occasion du 50e anniversaire de la normalisation des relations diplomatiques sino-japonaises, Makiko Tanaka, 78 ans, également fille de feu Kakuei Tanaka, a partagé ses souvenirs de ce moment historique.
« Mon père a dit que le Japon devait établir de bonnes relations avec la Chine, mais le Japon avait lancé une guerre d’agression contre la Chine. Mon père a toujours dit que la première chose à faire avec la Chine était de s’excuser. La guerre ne laisse que la haine », se souvient Tanaka.
Depuis que Kakuei Tanaka a été élu pour la première fois à la Diète, la Chine n’a pas quitté son esprit, a-t-elle déclaré. “De l’avis de mon père, les relations avec la Chine étaient une question fondamentale dans la politique japonaise, et il était impossible de parler de politique japonaise sans mentionner la Chine.”
En juillet 1972, après que Kakuei Tanaka a été nommé Premier ministre, il a commencé à signaler un changement de politique envers la Chine. Il a effectué une visite en Chine du 25 au 30 septembre.
Tanaka a déclaré qu’il faisait très beau le jour du départ de son père pour Pékin ; il y avait beaucoup de gens qui entraient et sortaient de la maison de sa famille, avec des hélicoptères des médias qui tournaient au-dessus de sa tête.
“Mon fils courait dans la cour, et mon père l’a ramassé et lui a demandé : ‘Pékin est dans quelle direction ?’ Mon fils a pointé, ‘là-bas.’ Père a serré son visage et a dit : ‘grand-père va là-bas, dînons ensemble quand je reviens'”, a-t-elle dit.
En 1992, alors que Kakuei Tanaka était en période de convalescence après un accident vasculaire cérébral majeur, Tanaka a accompagné son père lors d’une autre visite en Chine et a été accueillie par la partie chinoise avec une chaleureuse hospitalité. Le logement a été aménagé dans la même pièce où Kakuei Tanaka a séjourné lors de sa visite en 1972.
“Mon père était très ému quand il a vu tout cela. Il s’en souvenait très bien et était profondément ému. Il était très conscient du soin attentionné et méticuleux du gouvernement chinois”, a-t-elle ajouté.
Kakuei Tanaka est décédé en décembre 1993. Tanaka se souvient que son père était presque incapable de parler et devait compter sur l’écriture dans ses derniers jours, et il a toujours cru que la normalisation des relations diplomatiques entre le Japon et la Chine avait joué un rôle important dans la renaissance d’après-guerre au Japon. . ■
