[Kim Myong-sik] Les chefs de bureau locaux jouissent d’un prestige à l’ancienne

Les Sud-Coréens ont fait leurs adieux à deux personnalités éminentes la semaine dernière au milieu de bruits sur le mélange de respect et de mépris manifesté conformément au fossé idéologique populaire.

Un demi-million de citoyens ont adressé une pétition au bureau présidentiel s’opposant à la mairie de Séoul parrainant les funérailles de Park Won-soon au détriment de l’argent des contribuables. Le principal parti d’opposition, United Future Party, s’est joint aux accusateurs du maire pour condamner les mauvais traitements infligés aux femmes dans la bureaucratie et ce qu’ils ont appelé l’hypocrisie de gauche. Le Parti démocrate au pouvoir a appelé le peuple à respecter le défunt qui avait rendu de grands services au développement démocratique de la Corée et à la protection des droits de l’homme.

Pendant les heures où le cortège funèbre de Park se dirigeait vers sa ville natale de Changnyeong, dans la province de Gyeongsang du Sud, l’avocat de son ancienne secrétaire a tenu une conférence de presse, flanquée de dirigeants de groupes de défense des droits des femmes, pour fournir des détails sur les inconduites sexuelles présumées du défunt maire et d’exiger que les autorités poursuivent leurs enquêtes afin que des avertissements soient donnés à toutes les futures victimes.

Pendant des jours, la capitale a produit deux longues files de deuil, l’une pour le maire et l’autre pour le général Paik Sun-yup, vénéré comme un héros de la guerre de Corée, décédé à l’âge de 99 ans le lendemain de la mort de Park. . Des manifestations à petite échelle ont eu lieu à une certaine distance des autels pour exprimer leurs objections à leur rendre hommage. Un groupe radical avait classé le général Park comme pro-japonais pour ses brefs services avec l’armée mandchoue avant la fin de la guerre du Pacifique.

La Corée du Sud, autrefois surnommée Korea Inc. pour son élan vers l’industrialisation accompagnée de progrès démocratiques, ressemblait à un bateau sans gouvernail dérivant sans but dans des eaux agitées au cours de la semaine dernière alors que la foule errait entre les deux sites funéraires. Le général Paik a été enterré au cimetière national de Daejeon au milieu des plaintes des cercles de droite pour le refus des autorités des anciens combattants de donner au héros de la guerre le dernier lieu de repos dans le cimetière principal des patriotes à Dongjak-dong, Séoul.

Le suicide de Park à l’âge de 64 ans à la suite d’un scandale sexuel a amené la force dirigeante libérale de l’exaltation après une victoire écrasante aux élections générales du 15 avril à une énorme gêne. Le dénouement tragique du dirigeant de gauche qui n’avait pas caché sa candidature à la présidentielle pour 2022 après trois mandats consécutifs en tant que maire de la capitale de 10 millions d’habitants a jeté de l’eau froide sur le Parti démocrate qui a obtenu la majorité absolue de 176 sièges à la législature de 300 membres .

Le parti au pouvoir avait à peine empêché le maire de Busan, Oh Geo-don, de démissionner avant les élections du 15 avril, craignant les conséquences de son scandale de harcèlement sexuel. Aujourd’hui, les bureaux des maires des deux plus grandes villes de Corée restent vacants pour être pourvus lors d’élections partielles qui auront lieu au printemps prochain. L’enjeu est les bureaux des gouverneurs dans les provinces de Gyeongi et du Sud Gyeongsang, où se trouvent les gouvernements. Lee Jae-myung et Kim Kyung-soo attendent les jugements définitifs de la Cour suprême après avoir été condamnés à des peines méritant la perte de leurs bureaux.

Un autre maire de la ville métropolitaine, Song Chul-ho d’Ulsan, a été inculpé pour son rôle dans le complot présumé visant à le faire élire lors des élections locales de juin 2018. Les sondages locaux qui ont eu lieu un an après que Moon Jae-in a succédé au président destitué, Park Geun-hye, ont décerné au Parti démocrate un balayage sans précédent de bureaux de maire et de gouverneurs à travers le pays. Dans sept villes métropolitaines et neuf provinces, le nouveau parti au pouvoir s’est emparé de 13 bureaux de chefs d’administration autonomes.

Avec sa mort, l’ex-maire Park a lancé un avertissement à ses camarades ainsi qu’aux ennemis politiques sur les normes morales qu’ils ont tendance à oublier dans leur quête du pouvoir et des liens dans les comportements humains qu’ils sont susceptibles d’ignorer lorsqu’ils ont atteint leurs objectifs et sont entrés en fonction. qui leur confèrent de nombreux types de prestige. L’ancien gouverneur Ahn Hee-jeong de la province de Chungcheong du Sud avait auparavant transmis le même avertissement lorsqu’il avait été condamné à trois ans de prison pour des délits sexuels sur sa femme secrétaire.

De nombreux commentateurs, en particulier de la droite conservatrice, tentent de citer les cas de déchéance morale impliquant des chefs de grandes villes et de provinces comme preuve de caractères défectueux communs aux politiciens de gauche qui, selon eux, seraient issus de leur carrière de lutte contre les normes et les autorités établies. Mais je préfère ne pas être d’accord simplement parce qu’il y a eu d’autres cas sensationnels qui ont traversé le fossé idéologique dans le passé.

C’est une honte non seulement pour les citoyens de Séoul, Busan ou Chungcheong du Sud, mais pour tous dans le pays, et la génération plus âgée est désolée pour les jeunes qui pourraient imaginer que les abus du sexe faible se produisent jour et nuit dans les hauts bureaux occupés par détenteurs du pouvoir. Les temps ont changé et il y aura plus de «victimes» d’anachronisme comme Park, Ahn ou Oh qui avaient une profonde méprise sur la liberté que leur bureau leur offre.

Une chose à souligner ici est que les maires et les gouverneurs comptent trop d’assistants, y compris des dizaines de postes temporaires nommés par le chef. Nous entendons des titres aussi ridicules que celui d’assistant politique en chef ou de spécialiste de la communication qui s’emploient à préparer la réélection de leurs patrons. Pourquoi les gouverneurs et maires de sexe masculin devraient-ils avoir besoin de femmes de service pendant et en dehors des heures de travail dans et en dehors des bureaux?

À l’ère du nouveau millénaire, les bureaux du gouvernement, en particulier ceux des chefs de l’administration locale, restent dans le système autoritaire, provoquant non seulement des licenciements mais des niches sombres permettant des possibilités d’abus des aides impuissants quel que soit le sexe. Park, maintenant dans l’autre monde, doit regretter pourquoi il n’a pas rationalisé son environnement en termes de structure organisationnelle lorsqu’il a déménagé dans le nouvel immeuble de la mairie en 2013, deux ans après son élection.

La politique au second semestre 2020 a connu un début difficile avec l’ouverture de la nouvelle Assemblée nationale dans un équilibre partisan sans précédent qui a permis au parti au pouvoir d’occuper la présidence de toutes les commissions permanentes et d’être résolu de l’adoption de nombreux projets de loi il a promis aux élections.

Pourtant, sa mort en disgrâce aura pour effet de restreindre la force dirigeante dans son élan avec ce que le président Moon a appelé «New Deal» pour traverser la catastrophe du coronavirus en observant attentivement les sentiments du public, qui se sont révélés les plus acharnés contre l’audace du pouvoir.

Kim Myong-sik
Kim Myong-sik est un ancien éditorialiste du Korea Herald. On peut le joindre à [email protected] – Ed.

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.