JOURNAL DU SOIR. Les Russes ont-ils volé la matriochka aux Japonais ?

Qu’est-ce que c’est : d’une grande poupée en bois à une toute petite, qui tiennent toutes dans le ventre de l’autre ? Matriochka. Un jouet russe traditionnel, qui a été présenté comme tel dans une exposition au milieu du XXe siècle.

Il y a un dicton qui dit que les idées volent dans les airs – dès que vous dites quelque chose, il peut s’avérer que quelqu’un d’autre l’a déjà mis en œuvre ou pense dans la même direction. Il arrive aussi que des idées soient volées. Certaines informations qui ont circulé sur l’origine de la matriochka nous ont incités à savoir si les Russes avaient vraiment volé ce jouet aux Japonais. C’était revendiqué dans les informations qui défilaient devant les yeux.

Le fabricant de la matriochka est l’artisan Vasiliys Zvyozdochkin, son créateur est l’artiste Sergej Malyutins, et l’époque de la naissance de la poupée est la toute fin du XIXe siècle, lorsque le “style russe” est devenu à la mode en Russie. Il aurait été plus correct de l’appeler l’ancien style russe.

Nous voilà en train d’aborder l’origine de la matriochka. L’une des versions est la suivante: Yelizaveta, l’épouse de l’homme d’affaires Savvas Mamontov, a apporté cette idée du Japon, où d’autres figurines qui sont entrées dans l’estomac ont été fabriquées beaucoup plus tôt qu’en Russie. Transféré non seulement l’idée, mais aussi les poupées, qui peuvent être placées dans une autre. Les poupées symbolisent les sept divinités du bonheur et du succès. Mais! Des poupées de ce type auraient également existé en Inde et en Chine.

Autre version : l’employé de Mamontov Malyutins est tombé sur la matriochka dans un musée où sont conservées les créations de nombreux artisans de l’Empire russe. Et le tourneur Zvyozdochkin a fabriqué la première poupée exactement selon le croquis de Malutin. C’était une poupée dont le ventre faisait sept chiffres. Le plus grand d’entre eux représentait une fille avec un coq noir à la main. Les figurines ont été peintes par d’autres employés de Mamontov, comme on dirait maintenant – la société. La poupée a reçu le nom populaire de Matryona en Russie à cette époque, elle symbolisait la fertilité. Puisque les Russes transforment presque tous les noms personnels, la poupée de Matryona est également devenue une matriochka.

La popularité de la poupée est associée à l’Exposition universelle de Paris, où le jouet de fabrication russe a reçu une médaille de bronze. Toujours au début du XXe siècle, les matriochkas ont voyagé dans plusieurs expositions internationales et ont été appréciées des visiteurs. Au début du siècle dernier, des copies de poupées matriochka fabriquées au Japon étaient vendues en Allemagne. Eh bien, il n’était plus possible de comprendre qui avait volé quoi à qui. Pendant ce temps, en Russie, des matriochkas spécialement fabriquées étaient offertes en cadeau lors de mariages, d’anniversaires, en l’honneur d’un événement… Le jouet n’était plus un produit exclusif de la société Mamontov, mais commençait à appartenir au peuple. À savoir, les artisans de différentes régions de Russie ont introduit leurs propres couteaux dans la production de la poupée ventrale, et le connaisseur a pu déterminer où la matriochka était fabriquée. Mais d’où et comment est né ce jouet ? Même la version russe a plusieurs questions. Par exemple, Zvyozdochkin n’a pas mentionné l’artiste Malyutina dans ses mémoires. Peut-être qu’il a oublié par accident, peut-être exprès. Après tout, les mémoires de Zvyozdochkin ont été écrites environ 50 ans après l’invention de la matriochka en Russie. Et pas un mot sur la poupée représentant la divinité japonaise Fukuruma, que Mme Mamontova a ramenée du Japon… Au fait, Zvyozdochkin a écrit qu’il a d’abord fabriqué une figurine dans laquelle il n’a placé qu’une seule poupée, puis une matriochka composée de six “Composants”. Elles pourraient être considérées comme les toutes premières, si le musée des matriochkas ne disposait pas d’une matriochka de huit poupées, en tablier, avec un coq à la main. Il est considéré comme le tout premier jouet du genre créé en Russie…