Nouvelles Du Monde

Jonathan Dowdall “entre dans la protection des témoins” au milieu d’un “risque grave”, selon le procès pour meurtre de Gerry Hutch

Jonathan Dowdall “entre dans la protection des témoins” au milieu d’un “risque grave”, selon le procès pour meurtre de Gerry Hutch

Le programme de protection des témoins impliquait la réinstallation à l’étranger, une nouvelle identité et l’effet net serait de ne jamais retourner en Irlande, sauf dans des “circonstances limitées, secrètes et clandestines”.

Jonathan Dowdall (44 ans) a été impliqué dans la remise des clés après que son père Patrick Dowdall (65 ans) ait réservé une chambre à l’hôtel Regency de Dublin la veille du jour où M. Byrne a été abattu par des voleurs armés.

Leurs avocats ont déclaré lors d’une audience de condamnation aujourd’hui que le couple n’avait pas su comment la pièce devait être utilisée, Patrick Dowdall a fait une “erreur de jugement catastrophique” et son fils était “l’auteur de son propre malheur”.

Le père et le fils ont été traduits devant le tribunal pénal spécial ce matin dans un contexte de sécurité accrue après avoir plaidé coupable la semaine dernière pour avoir facilité le raid de la régence en 2016.

Le tribunal a également entendu que Jonathan Dowdall serait désormais disponible pour témoigner à charge dans le prochain procès de Gerard “The Monk” Hutch et de deux autres hommes accusés de la fusillade de Regency.

Le sergent-détective Patrick O’Toole a confirmé qu’à la suite de son arrestation en relation avec le meurtre de Byrne, Dowdall a déclaré qu’il voulait parler à quelqu’un du programme de protection des témoins et a indiqué qu’il était prêt à faire une déclaration quant à sa connaissance de ce qui s’est passé à la régence. .

Dowdall et sa famille sont maintenant en garde à vue, ce qui a été un “choc important”, a déclaré son avocat Michael O’Higgins SC. Le tribunal a entendu une évaluation effectuée par gardai suggérant un risque “grave” pour Dowdall et les membres de son famille et M. O’Higgins a dit que c’était “comme prendre sa vie et la mettre sur la tête”.

Jonathan Dowdall a fait ce que le sergent-détective O’Toole a décrit comme une déclaration “sincère et authentique” à Gardai.

L’audience sur la peine de Dowdalls se poursuit devant le tribunal à trois juges.

Le père et le fils, de Navan Road, Cabra, Dublin, ont tous deux plaidé coupables d’avoir facilité le meurtre de M. Byrne le 5 février 2016 en mettant une chambre à l’hôtel à la disposition d’une organisation criminelle ou de ses membres la veille de l’attaque.

David Byrne (34 ans) a été abattu dans le hall lorsque des hommes armés et masqués déguisés en membres de la garda ERU ont pris d’assaut le bâtiment et ouvert le feu lors d’une pesée de boxe.

M. Byrne, père de deux enfants de Crumlin et membre du gang Kinahan, est décédé lorsqu’il a été abattu de six balles.

Son meurtre a déclenché la querelle Kinahan-Hutch en cours.

Jonathan Dowdall avait initialement été accusé du meurtre, mais a plaidé coupable à l’accusation moindre la semaine dernière.

Avant leur plaidoyer de culpabilité, les Dowdall devaient être jugés cet après-midi aux côtés de trois autres hommes.

Lire aussi  La Ligue arabe a réintégré la Syrie parmi ses membres après 10 ans.

Gerard “The Monk” Hutch (58 ans) de The Paddocks, Clontarf, Dublin est accusé du meurtre de David Byrne. Paul Murphy (59 ans) de Cabra Road et Jason Bonney (50 ans) de Drumnigh Wood, Portmarnock, sont accusés d’avoir facilité le meurtre en donnant accès à des véhicules à l’organisation criminelle qui l’a commis, le 5 février 2016.

Le procureur Sean Gillane a présenté au sergent-détective O’Toole son témoignage. Le tribunal a appris qu’une pesée avait lieu au Regency dans l’après-midi du 5 février 2016 avant un événement de boxe présenté comme le «choc des clans» qui devait avoir lieu le lendemain.

L’événement au Regency, associé aux promoteurs de boxe Frank Warren et MGM. a été largement médiatisé et la présence de personnes associées à un gymnase particulier aurait été anticipée.

Boxeurs, entraîneurs, membres du public et familles avec enfants étaient présents.

La pesée avait lieu vers 14 heures dans la suite Regency de l’hôtel, qui avait une scène surélevée. Un grand groupe de personnes comprenant des boxeurs, des entraîneurs, des managers, des membres du public et des familles avec enfants étaient présents.

Une camionnette argentée garée à l’extérieur et un homme portant une casquette plate et un homme portant une perruque ont émergé et se sont dirigés vers l’hôtel. Les deux sont passés par l’entrée de la buanderie, où ils ont rencontré le personnel avant de se rendre à la suite Regency, où la pesée était en cours. Ce couple était armé d’armes de poing et un certain nombre de coups de feu ont été tirés, provoquant la panique, a déclaré M. Gillane.

CCTV a montré l’homme à la casquette plate et l’homme à la perruque se déplaçant dans le couloir, pourchassant les personnes qui s’enfuyaient vers les sorties.

La camionnette argentée s’est arrêtée devant l’hôtel et trois individus armés de fusils d’assaut et habillés en gardai dans des “vêtements de style tactique” ont émergé et sont entrés dans l’entrée principale.

Cela a semé la confusion car certaines personnes pensaient qu’ils étaient des gardai, mais ils ont déchargé leurs armes à feu immédiatement en entrant dans l’hôtel.

Cela a aggravé la panique et les gens ont couru vers la zone de réception. Il était clair que « certaines personnes étaient recherchées » par les assaillants et une recherche était en cours, a déclaré le sergent-détective O’Toole.

David Byrne a été vu sur CCTV courir vers la réception où il a rencontré les hommes en tenue tactique.

Il a été immédiatement abattu par un homme décrit comme «Tactical No 1», puis abattu à nouveau par «Tactical No 2» alors qu’il gisait blessé sur le sol.

Il avait pu ramper vers le bureau, où un homme se cachait de l’autre côté. Le tactique n° 2 a sauté du bureau et s’est engagé avec cet homme mais n’a pas tiré, puis a sauté sur le comptoir et a tiré d’autres balles dans la tête et le corps de M. Byrne.

Lire aussi  Nancy McCooley | Nécrologies locales

M. Byrne est décédé des suites de six blessures par balle à la tête, au visage, à l’abdomen, aux mains et aux cuisses.

Pendant ce temps, les hommes en casquette plate et perruque avaient quitté l’hôtel, avaient fait une « boucle » et étaient rentrés. Il était clair que tous les cinq agissaient ensemble et ils sont retournés à la camionnette, où un chauffeur était resté.

La camionnette a été retrouvée incendiée au domaine de Charlemont, avec des munitions qui auraient été déchargées de fusils AK-47 au sol. Les agresseurs ont pris la fuite.

Le “meurtre de type exécution” de M. Byrne, combiné à la sophistication et au niveau important de planification, indiquait l’implication d’un groupe organisé et doté de ressources plutôt qu’une attaque aléatoire.

Gardai avait connaissance de la « querelle violente et meurtrière de Kinahan Hutch » et des activités et structures du gang du crime organisé Hutch, qui comportait de solides liens familiaux intergénérationnels.

Le manifeste de l’hôtel indiquait que la chambre avait été réservée au nom de Patrick Dowdall avec son numéro de téléphone et la carte de crédit d’un membre de la famille.

Lorsque Gardai a contacté le numéro, Patrick Dowdall a confirmé qu’il avait réservé la chambre. Des images de vidéosurveillance du 4 février l’ont montré entrant dans l’hôtel à 19h20, payant la chambre en espèces et remplissant les détails de l’enregistrement avant d’obtenir deux cartes-clés.

Il a été vu se rendre dans la pièce et en sortir quelques minutes plus tard.

Une personne qui n’était pas devant le tribunal avait demandé aux Dowdall de réserver la chambre et Jonathan Dowdall avait conduit son père à l’hôtel.

Ils se sont rendus à un autre endroit à Dublin en vue de remettre les cartes-clés, a déclaré le tribunal.

Le père et le fils ont rencontré un membre d’un groupe criminel et « les clés lui ont été remises », a déclaré le sergent-détective O’Toole.

Environ une heure plus tard, l’homme à la casquette plate, Kevin Murray, décédé depuis, est arrivé à l’hôtel et s’est dirigé directement vers la chambre réservée.

Sur CCTV, il avait clairement une carte-clé et est entré. Vers 10 heures du matin le lendemain matin, le 5 février, il a été vu sortant de l’hôtel avec un sac fourre-tout lourd et partant en taxi vers un autre endroit où il est devenu une partie opérationnelle de l’équipe d’attaque.

Plus tard, Jonathan Dowdall a rencontré la personne à qui les clés avaient été données et s’est rendu en Irlande du Nord. Leur véhicule avait fait l’objet d’une opération de surveillance et leur conversation était enregistrée.

Les Dowdall avaient tous deux été reconnus coupables d’avoir faussement emprisonné et menacé de tuer un homme au domicile de Jonathan Dowdall en 2015. Ils ont tous deux purgé des peines de prison pour ces infractions et ont été libérés en avril de cette année.

Lire aussi  Dunnes Stores poursuivi pour ne pas avoir rouvert un magasin dans le centre commercial Merchant's Quay

Michael O’Higgins SC a déclaré que son client, Jonathan Dowdall, un père de quatre enfants, était fortement investi dans la communauté du centre-ville du nord dont il était originaire et avait eu une entreprise de services électriques prospère.

Il connaissait la famille Hutch depuis son adolescence, sa mère était une commerçante du marché de troisième génération qui vivait à côté de Gérard Hutch.

Il y avait eu “une interaction significative” entre les familles, y compris entre Jonathan Dowdall et Patrick Hutch via des clubs de boxe. Jonathan Dowdall avait à un moment donné emprunté 20 000 € à la famille Hutch et ce prêt et d’autres signifiaient qu’il était “quelque peu compromis”, a déclaré M. O’Higgins.

Il y avait des moments où les membres de la famille Hutch voulaient acheter des choses en ligne et les Dowdall le faisaient avec leurs cartes de crédit.

Kevin Murray avait connu des relations paramilitaires et était “très visible” à l’hôtel, a déclaré M. O’Higgins.

Le sergent-détective O’Toole a convenu avec M. O’Higgins qu’il y avait « une théorie » selon laquelle sa présence devait « mal diriger » l’enquête vers le nord et que Jonathan Dowdall était « utilisé à cet égard ».

Jonathan Dowdall “n’avait pas connaissance du but pour lequel la pièce devait être utilisée”, a déclaré M. O’Higgins. S’il avait cette connaissance, “personne ne réserverait une chambre d’hôtel de cette manière”.

Le programme de protection des témoins impliquait la réinstallation à l’étranger, une nouvelle identité et l’effet net serait de ne jamais retourner en Irlande, sauf dans des “circonstances limitées, secrètes et clandestines”.

M. O’Higgins a demandé au tribunal de tenir compte de « l’assistance matérielle » que Jonathan Dowdall apportait à l’enquête.

John Bowman, pour Patrick Dowdall, a déclaré que son client était un “homme décent et travailleur” souffrant de dépression et de maux physiques.

Lorsqu’il a été contacté par le gardai pour réserver la chambre, il a admis que c’était lui. Il y avait une histoire de membres de la famille Dowdall facilitant les demandes de réservation d’événements pour des amis personnels de la famille, a déclaré M. Bowman.

Il y a eu un appel téléphonique concernant la réservation de Regency d’une personne qui n’était pas devant le tribunal et ce que Patrick Dowdall a fait était une “erreur de jugement catastrophique”, a déclaré M. Bowman.

L’accusé avait trouvé sa récente incarcération « particulièrement difficile ».

Aucun des deux accusés n’était membre d’une organisation criminelle et n’a tiré profit des infractions, ont déclaré leurs avocats. Les deux avocats ont demandé au tribunal d’envisager des peines avec sursis.

Les accusés étaient assis l’un à côté de l’autre sur le banc des accusés pendant l’audience, tandis que la mère de David Byrne, Sadie, était assise dans la tribune publique pour regarder les débats.

Le juge Tony Hunt, avec les juges Martin Nolan et James Faughnan, a ajourné l’affaire, affirmant que la peine serait prononcée dans deux semaines.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT