HARTFORD – Rich Hill fait cela depuis un certain temps. Il a été partout, mec.
Hill, 42 ans, a lancé 18 saisons dans les ligues majeures pour 11 équipes différentes. Il y a également eu 19 arrêts dans les ligues mineures, même un bref passage dans les ligues indépendantes.
Est-ce que cela rend un début de rééducation avec les Sea Dogs de Portland au Dunkin ‘Donuts Park jeudi soir encore plus difficile à ce stade de sa carrière? Ou peut-être plus facile ?
“J’ai toujours eu la même attitude, peu importe où je lance, que ce soit dans le champ arrière ou dans les World Series, vous êtes le même gars”, a déclaré Hill après avoir terminé trois bonnes manches pour l’affilié Double A de Boston contre les chèvres de cour. « L’intensité est là et l’effort est là, à chaque fois. Où que ce soit, si c’est dans un enclos dans ma ville natale de Milton (Massachusetts), j’aurai la même intensité que lors d’un départ en cure de désintoxication Double-A ou d’un match d’après-saison. Je crois simplement que si vous pratiquez la façon dont vous allez jouer, vous aurez plus de succès de cette façon. Depuis que j’ai adopté cela, cela a changé ma carrière.
Hill était satisfait de sa sortie jeudi. Le grand gaucher, qui est sur la liste des blessés des Red Sox depuis le 2 juillet avec une entorse au genou gauche, a accordé quatre coups sûrs et une course sur trois cadres. Il en a retiré cinq et n’en a marché aucun. Le seul point est venu sur un circuit d’Isaac Collins dans le troisième.
“Je me sentais bien”, a déclaré Hill. «Le ballon est bien sorti, a lancé beaucoup de frappes, a gardé le ballon au sol, la balle courbe est sortie comme je le voulais, le cutter était bon. Les gars ont bien joué derrière moi, et évidemment derrière le marbre, c’était un match bien rattrapé. Donc, dans l’ensemble, ça s’est bien passé.
Hill visait quatre manches ou 65 lancers, donc être à 56 après trois signifiait la fin de sa soirée.
“Nous ne voulions pas aller trop loin, revenir en arrière quelle que soit la situation”, a-t-il noté. «Mais je me sentais bien physiquement, donc c’était la chose la plus importante. Le ballon est sorti de ma main comme je le voulais. Si j’ai lancé (56) lancers, je dirais que 53 d’entre eux se sont déroulés comme je le voulais. Dans l’ensemble, satisfait de la sortie.
Tellement heureux que, selon Hill, son prochain départ sera avec Boston à Houston mardi soir. Bien que ce ne soit pas encore officiel, Hill est ravi de revenir pour aider à renforcer une équipe et une rotation des Red Sox en difficulté.
“Les gars se battent et se battent aussi fort qu’ils le peuvent”, a-t-il déclaré. «Nous avons en quelque sorte été mordus par le bogue des blessures dans toute l’équipe – le champ extérieur, le champ intérieur, le personnel des lanceurs a été un peu décimé. Je suis ravi de revenir et d’aider à mettre l’équipe en position de gagner. J’espère que nous pourrons faire une bonne course ici et nous rendre aux séries éliminatoires.
Matt Barnes ressent la même chose. Le natif de Bethel et ancienne star d’UConn a suivi Hill dans la quatrième manche et a retiré l’équipe dans l’ordre sur 13 lancers, en retirant deux.
“Je pensais que la vie de balle rapide était bonne, j’en avais une bonne maîtrise”, a déclaré Barnes. «Les deux premiers, j’ai tiré dessus, mais j’ai pu faire un bon ajustement et je me sentais vraiment bien avec la balle courbe. Donc, dans l’ensemble, c’est probablement une sortie plus réaliste. Tout n’ira pas parfaitement, tu vas arracher des trucs et piquer des trucs de temps en temps. Mais j’ai pu faire quelques ajustements dans le jeu, revenir dans la zone et attaquer des gars.
Barnes est en IL depuis le 31 mai avec une inflammation de l’épaule. Il avait lancé une manche pour Portland à Hartford mardi soir. Il repartira vendredi pour une deuxième sortie de suite avec les Sea Dogs, puis sera de retour à Boston pour la fin de semaine, discutera de ses plans futurs avec le personnel et partira de là.
Pendant ce temps, après DH-ing la nuit précédente, Christian Arroyo a joué la deuxième base jeudi et est allé 1 pour 3 avec un RBI avant d’être soulevé à la septième manche. Il n’y avait aucun mot sur son avenir immédiat, mais il semble certainement qu’Arroyo soit prêt à retourner à Boston pour aider une équipe ravagée par les blessures mais essayant toujours de gagner une place en séries éliminatoires.
“Écoutez”, a déclaré Barnes, “cette équipe a eu un très, très bon mois de juin. Nous nous sommes mis dans une très bonne position. De toute évidence, juillet a été une lutte. Je ne cherche pas d’excuses, mais il nous manque une tonne de gars.
Outre les trois “Sea Dogs” à Hartford jeudi, l’équipe a manqué des joueurs clés comme Chris Sale, Trevor Story, JD Martinez, Rafael Devers, Michael Wacha et d’autres pendant des périodes variables ces dernières semaines.
“Il n’y a personne dans ce club-house qui pense que cette saison est terminée, que nous n’avons aucune chance”, a poursuivi Barnes. «Nous arnaquons deux semaines, trois semaines, un mois, août se transforme en un autre juin, nous sommes de retour dans l’image générique. Tout ce que vous avez à faire est d’entrer. L’année dernière, nous sommes entrés le dernier jour de la saison en battant Washington, car Raffy a réussi une bombe à trois points en huitième. Ensuite, nous sommes à deux victoires des World Series. Tout le monde dans ce club pense que nous avons une très bonne équipe. Nous devons juste y arriver.
