PITTSBURGH – Aaron Judge a déclaré que les Yankees entraient dans les « jours caniculaires de l’été ».
Jusqu’à présent, ils ne traitent pas bien Jameson Taillon.
Le droitier a connu un début de saison fantastique, mais a de nouveau été malmené mardi lors d’une défaite de 5-2 contre les Pirates, son retour à la maison ayant été gâché par une autre sortie médiocre.
Avec la défaite, les Yankees sont tombés à 58-23 et n’ont maintenant perdu que deux matchs consécutifs depuis le 29 mai.
Taillon a accordé cinq points en 5 ¹/₃ manches à son retour au PNC Park et a accordé 14 points mérités – ainsi que quatre circuits – en 16 manches au cours de ses trois derniers départs. Et son ERA sur ses six derniers départs est de 6,23.
“C’est évidemment inquiétant”, a déclaré Taillon, qui a admis avoir été ému par la vidéo hommage que les Pirates lui ont montrée alors qu’il s’échauffait avant la fin de la première. « Je dois comprendre et faire un changement. C’est une ligue axée sur les résultats, mais en même temps, je me sens en bonne santé et je fais des lancers de qualité.
Le problème, selon Taillon et Aaron Boone, est que Taillon se fait battre sur trop d’erreurs – en particulier avec des coureurs.
Cela n’a pas aidé que pour un deuxième match consécutif, l’attaque des Yankees ait été stoppée par un partant adverse.
Après avoir été un coup sûr en sept manches par Triston McKenzie lors de la victoire par jeu blanc de Cleveland dimanche, les Yankees n’ont pas pu faire grand-chose contre Jose Quintana, qui a apporté une MPM de 3,18 en six apparitions contre les Yankees (cinq départs) dans le match.
Et le gaucher a été tout aussi efficace lors du départ de mardi.
Il n’a accordé qu’un seul point en cinq manches, mais a eu besoin de 96 lancers pour le faire, forçant les Pirates à se rendre à leur enclos pour commencer la sixième.
Jouant devant une salle à guichets fermés de 37 733 personnes – la première de l’année au PNC – lors du premier voyage des Yankees à Pittsburgh en cinq ans, Taillon a été durement touché toute la nuit.
Contre une équipe des Pirates qui est entrée dans le match seulement 32-47, Taillon – qui a été échangé aux Yankees avant la saison dernière en échange d’un paquet de quatre ligueurs mineurs – a permis à un premier circuit de Daniel Vogelbach de mener en fin de seconde. .
Les Yankees ont eu la chance de prendre les devants en troisième contre Quintana après que DJ LeMahieu ait atteint un simple sur le terrain avec un retrait et soit arrivé troisième sur un double de Gleyber Torres avec deux retraits.
Giancarlo Stanton a suivi avec une doublure au centre, mais Bryan Reynolds – qui pourrait être une cible commerciale des Yankees – a chargé et a fait une superbe prise de plongeon, empêchant probablement deux points de marquer.
Les Pirates ont accru leur avance en quatrième. Reynolds a ouvert la manche avec un doublé et Jack Suwinski a suivi avec son 14e circuit de la saison pour mettre les Yankees dans un trou 3-0.
Plus tard dans la manche, l’ancien Yankee Ben Gamel a écrasé un doublé dans l’écart au centre droit pour marquer Oneil Cruz et porter le score à 4-0.
Les Yankees sont arrivés à Quintana en cinquième avec un doublé à un retrait d’Isiah Kiner-Falefa et un simple RBI à deux retraits d’Aaron Judge.
Mais Pittsburgh a répondu en sixième avec une mouche sacrifiée de Cruz.
Au septième, Kiner-Falefa a fait un simple avec un retrait et LeMahieu a suivi avec une marche pour faire apparaître Judge. Mais Judge s’est enfoncé dans un double jeu de fin de manche.
Un simple de Matt Carpenter a marqué Torres en huitième, mais c’était aussi proche que les Yankees l’ont obtenu.
Pourtant, à mi-parcours de la saison régulière, les Yankees ont une avance de 13 matchs sur Boston, deuxième, où ils se rendent pour un set de quatre matchs à partir de jeudi.
Le juge a déclaré que la clé pour maintenir leur succès en seconde période était de “garder les choses simples”.
“Nous avons un bon club de balle ici”, a déclaré Judge. « Nous avons de bons gars ici qui savent ce que nous faisons. Lorsque vous entrez dans ces journées caniculaires de l’été, n’essayez pas d’en faire trop. Tenez-vous en à votre plan. Nous allons nous appuyer les uns sur les autres et nous tirer d’affaire.
