Houston sous avis d’ébullition de l’eau

Inscrivez-vous à The Brief, notre newsletter quotidienne qui tient les lecteurs au courant des nouvelles les plus essentielles du Texas.

La ville de Houston fait l’objet d’un avis d’ébullition de l’eau en raison d’une panne de courant dimanche matin à son usine de purification d’eau d’East. Selon Travaux publics de Houstonson système d’eau dessert 2,2 millions de clients.

Les habitants de la quatrième plus grande ville du pays doivent faire bouillir toute l’eau utilisée pour la préparation des aliments, boire un bain ou se brosser les dents pendant trois minutes, et éviter d’utiliser l’eau des réfrigérateurs ou des machines à glaçons. Ceux qui ne peuvent pas faire bouillir l’eau sont invités à utiliser de l’eau en bouteille.

ISD de Houston a fermé toutes les écoles, bureaux et installations lundi en réponse à l’avis d’ébullition de l’eau.

L’avis d’ébullition de l’eau devrait être levé mardi matin, après que la Commission du Texas sur la qualité de l’environnement ait examiné les échantillons d’eau de la ville, selon la porte-parole de Houston Public Works, Erin Jones.

Lors de la coupure de dimanche à 10h30, la pression d’eau à l’usine brièvement descendu en dessous des niveaux minimaux requis. La pression de l’eau dans l’ensemble du système est actuellement de retour au-dessus des niveaux minimaux de sécurité, a déclaré Jones.

La basse pression nuit à la qualité de l’eau et constitue une menace pour la santé publique. Une réduction ou une perte de pression dans un système de distribution d’eau peut entraîner un refoulement, lorsque l’eau s’écoule dans la mauvaise direction, permettant aux contaminants de pénétrer dans l’eau potable.

Un avis d’ébullition de l’eau a été émis par prudence et pour se conformer aux normes réglementaires, selon la directrice de l’eau de Houston, Yvonne Williams Forrest.

“Notre système a maintenu la pression. Nous n’avons jamais complètement perdu la pression”, a déclaré Forrest dit KHOU. “Il n’y a donc jamais eu d’opportunité pour quoi que ce soit d’entrer dans notre système. Ils sont juste tombés en dessous des exigences réglementaires.”

Le gouverneur Greg Abbott a dirigé les ressources d’urgence de l’État vers la ville pour aider et a déclaré qu’il avait été en contact avec le maire Sylvester Turner.

“Nous travaillons actuellement pour répondre à la demande d’aide de la ville avec un traitement rapide des résultats d’échantillonnage d’eau”, a déclaré Abbott dans un communiqué.