L’essentiel en bref

• Hikma Pharmaceuticals a été condamnée à une amende de 4 400 $ par l’Ohio EPA pour des infractions liées aux déchets dangereux.
• L’entreprise a expédié une cuve mal étiquetée de produit chimique de nettoyage corrosif vers une installation non autorisée à manipuler des déchets dangereux.
• L’Ohio EPA a cité Hikma pour manipulation et transport inappropriés de déchets dangereux.

les faits

Le 21 mai, Hikma Pharmaceuticals USA Inc., dont l’usine est située à Columbus, a été sanctionnée par l’Ohio Environmental Protection Agency (EPA). Cette amende fait suite à la découverte, par les enquêteurs, de plusieurs violations des lois de l’Ohio concernant les déchets dangereux.

L’incident en question concerne l’expédition d’une cuve de 275 gallons remplie de CIP 100,un produit chimique de nettoyage contenant de l’hydroxyde de potassium.Cette cuve a été envoyée à Reworld LLC,une entreprise de gestion des déchets située à Medina,Ohio. Or, Reworld LLC n’était pas autorisée à recevoir ni à stocker des matières dangereuses.

De plus, la cuve ne contenait pas de manifeste d’expédition et était étiquetée comme non dangereuse. Cette erreur est survenue après que la cuve a été placée par inadvertance dans une section de l’usine de Columbus d’Hikma, située au 1809 Wilson Road, réservée aux produits non dangereux, selon la correspondance entre Kristen Dameron, spécialiste de la santé et de la sécurité environnementale chez hikma, et l’EPA de l’État.

Le 9 octobre 2024, la cuve a été expédiée à Reworld LLC. Les employés de Reworld ont testé le pH du produit de nettoyage et ont constaté qu’il était supérieur à 12,5, ce qui indique qu’il était corrosif et pouvait causer des brûlures et des dommages environnementaux.

Après avoir découvert la nature corrosive du produit, Reworld a renvoyé la cuve à l’usine de Columbus d’Hikma Pharmaceuticals le 21 octobre 2024. Reworld a notifié l’incident à l’Ohio EPA le 30 octobre 2024.

L’Ohio EPA a contacté Hikma le 5 novembre 2024, demandant des informations sur le CIP 100 et les circonstances de son envoi avec des matières non dangereuses. Le 14 novembre 2024, Dameron a répondu, expliquant que le personnel de l’entrepôt avait incorrectement identifié la cuve comme non dangereuse et n’avait pas vérifié avant de la charger sur une semi-remorque à destination de Reworld.

Le 14 novembre 2024, l’Ohio EPA a mené une inspection virtuelle de conformité à l’usine de Columbus d’Hikma et a conclu à plusieurs violations des lois de l’Ohio sur les déchets dangereux. L’inspection a révélé qu’Hikma n’avait pas évalué si les 275 gallons de CIP 100 étaient dangereux, avait transporté les déchets vers une installation non autorisée à les accepter, avait transporté les déchets dangereux sans manifeste et n’avait pas désigné une installation autorisée à les manipuler.

L’Ohio EPA a déterminé qu’Hikma avait résolu toutes ces violations après avoir fourni la documentation demandée. hikma a fourni des documents datés du 5 décembre 2024, indiquant que le CIP 100 avait été expédié à Petro-Chem Processing Group of Nortru LLC, une installation de stockage et de traitement des déchets dangereux basée à Detroit, autorisée à manipuler des matières dangereuses.

L’amende de 4 400 $ imposée par l’OEPA sera versée à son fonds de protection de l’environnement, selon une lettre du directeur de l’agence.

Réaction d’Hikma

Steven Weiss, responsable des communications et des affaires publiques pour Hikma en Amérique du Nord, a déclaré au Dispatch le 3 juin que les violations concernant le CIP 100 étaient un one time incident, et que l’entreprise avait pris immediate action pour répondre aux préoccupations de l’Ohio EPA afin de s’assurer qu’un autre incident ne se reproduise pas à l’avenir.

We remain committed to actions that protect the habitat and our community.
Steven Weiss, Hikma

Hikma a déjà été reconnue par l’Ohio EPA avec le prix Encouraging Environmental Excellence. Selon Weiss, l’entreprise a remporté le niveau argent en 2021 et les niveaux or en 2022 et 2024. Hikma a été reconnue, entre autres, pour son engagement à avoir un taux élevé de détournement des déchets des décharges, des améliorations de l’efficacité énergétique, une infrastructure de recharge pour véhicules électriques et la réduction des émissions.

Hikma Pharmaceuticals USA Inc. fabrique des comprimés génériques, des injectables, des produits oraux et respiratoires, selon son site web.

L’usine de Columbus d’Hikma a une superficie de 1 million de pieds carrés et est capable de produire plus de 12 milliards de doses de médicaments essentiels. Parmi les médicaments produits à Columbus, on trouve le spray nasal de naloxone Kloxxado, utilisé pour inverser les surdoses de drogues, l’Advair générique pour le traitement de la BPCO et de l’asthme, et la lisdexamfétamine pour le traitement du TDAH et de la dépression, entre autres utilisations.

FAQ

1. Quelle est la nature de l’infraction commise par Hikma Pharmaceuticals ?

   Hikma a expédié une cuve de produit chimique corrosif mal étiquetée vers une installation non autorisée à manipuler des déchets dangereux.

2. Quel est le montant de l’amende imposée à Hikma ?

   L’amende s’élève à 4 400 $.

3. Quelles mesures Hikma a-t-elle prises après l’incident ?

   Hikma a corrigé l’erreur, expédié le produit chimique vers une installation autorisée et a mis en place des mesures pour éviter que cela ne se reproduise.