Home » EXPLICATION : Pourquoi les masques sont à nouveau conseillés pour tout le monde à l’intérieur

EXPLICATION : Pourquoi les masques sont à nouveau conseillés pour tout le monde à l’intérieur

by Nouvelles

DOSSIER – Un élève porte un masque facial tout en travaillant à son bureau à l’école élémentaire Post Road, à White Plains, NY, en ce jeudi 1er octobre 2020, photo d’archive. Les responsables américains de la santé affirment que la version delta hautement contagieuse du coronavirus est à l’origine des modifications apportées aux directives sur les masques. Les Centers for Disease Control and Prevention ont annoncé cette semaine que les personnes entièrement vaccinées devraient recommencer à porter des masques à l’intérieur si elles vivent dans des zones où le virus est en plein essor. Les responsables du CDC ont déclaré que de nouvelles informations sur la propagation de la variante delta les avaient forcés à faire marche arrière. L’agence a également déclaré que les enseignants et les élèves du monde entier devraient recommencer à porter des masques dans les écoles. (AP Photo/Mary Altaffer, dossier)

NEW YORK (AP) – Attendez, nous sommes censés porter à nouveau des masques ? Même si nous sommes vaccinés ?

Pour une grande partie des États-Unis, c’est le dernier conseil des Centers for Disease Control and Prevention. Le CDC a revisité et révisé cette semaine ses directives concernant le port de masques à l’intérieur pour arrêter la propagation du coronavirus.

Le changement intervient deux mois après que l’agence a assoupli ses conseils sur les masques, déclarant que les personnes entièrement vaccinées n’avaient plus à se couvrir dans les lieux publics intérieurs. Depuis lors, l’agence a également déclaré que les adultes et les adolescents vaccinés n’avaient plus besoin de les porter dans les camps d’été et les écoles.

Un regard sur les derniers développements :

QU’EST CE QUI A CHANGÉ?

Les responsables du CDC ont annoncé que les personnes entièrement vaccinées devraient recommencer à porter des masques à l’intérieur si elles vivent dans des zones où le virus est en plein essor – qui représente la majeure partie du pays, ou plus de 60% des comtés américains. Les masques ne sont généralement pas nécessaires à l’extérieur.

L’agence a également déclaré que tout le monde – enseignants et étudiants – devrait recommencer à porter des masques dans les écoles, que le virus augmente ou non dans votre communauté.

Le CDC n’a pas été le premier à réclamer le retour des masques. Ces dernières semaines, un certain nombre de villes et de villages situés dans des points chauds ont rétabli les règles relatives aux masques d’intérieur. La liste comprend des municipalités dont la taille va de Los Angeles à Provincetown, dans le Massachusetts. D’autres lieux, ainsi que des entreprises, ont pris des mesures pour rejoindre la liste après l’annonce du CDC de mardi, notamment Kansas City et l’État du Nevada.

POURQUOI LE CHANGEMENT ?

Tout cela est dû à la version delta hautement contagieuse du virus, a déclaré le CDC. Cette variante entraîne des poussées de COVID-19 dans une grande partie du pays et représente désormais plus de 80% des infections. Les responsables du CDC ont déclaré que de nouvelles informations sur sa propagation les avaient forcés à faire marche arrière.

La grande majorité des nouvelles infections aux États-Unis continuent de concerner des personnes non vaccinées. Rarement, certaines personnes vaccinées finissent également par être infectées, bien que le vaccin amortisse le coup et les protège généralement contre les maladies graves.

Auparavant, les personnes vaccinées avec des “infections révolutionnaires” avaient de faibles niveaux de virus et étaient peu susceptibles de propager le virus beaucoup, a déclaré la directrice du CDC, le Dr Rochelle Walensky. Mais de nouvelles données montrent que ce n’est pas le cas avec la variante delta. Les personnes vaccinées « ont le potentiel de transmettre ce virus à d’autres », a-t-elle déclaré.

QU’EST-CE QUI N’A PAS CHANGE?

Les conseils pour tous ceux qui n’avaient pas reçu de vaccin COVID-19 restent les mêmes : les masques sont recommandés à l’intérieur, un peu partout.

Tout le monde – indépendamment de la vaccination ou de l’emplacement – devrait porter un masque dans les aéroports ou les gares, ou dans les bus, trains ou autres transports publics.

Les hôpitaux, les magasins et les entreprises peuvent également exiger des masques.

Le CDC n’a pas explicitement modifié ses directives pour les camps d’été, principalement parce que la saison se termine et que les écoles ouvrent bientôt.

O SONT LES POINTS CHAUDS ?

Les nouvelles directives concernent les zones où la propagation du virus est importante ou élevée, comme indiqué sur une carte du CDC. Cela signifie au moins 50 nouveaux cas pour 100 000 personnes au cours de la semaine dernière.

Les taux de nouveaux cas sont particulièrement élevés dans le Sud et le Sud-Ouest, selon le tracker du CDC. En Arkansas, en Louisiane et en Floride, chaque comté dépasse la référence CDC. Et les taux sont élevés dans tous les comtés de l’Alabama, du Mississippi et du Missouri, à l’exception de quelques-uns.

___

Le département de la santé et des sciences de l’Associated Press reçoit le soutien du département d’éducation scientifique du Howard Hughes Medical Institute. L’AP est seul responsable de tout le contenu.

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.