Home » Entrée et couronne : – – Pleurer depuis Amsterdam

Entrée et couronne : – – Pleurer depuis Amsterdam

by Nouvelles

STAVANGER / OSLO (Dagbladet) : – C’est absolument fantastique. Je ne pense pas pouvoir parler maintenant. J’attendais ça depuis si longtemps, dit Bente Boman à Dagbladet pendant qu’elle essuie une larme sur sa joue.

L’homme de 59 ans vient de se libérer d’une longue étreinte avec sa fille Cecilie Boman (37 ans) et sa petite-fille Marie (7 ans). C’est la première fois depuis janvier 2020 que tous les trois sont unis. La pandémie l’a empêchée de rendre visite à sa famille en Norvège.

Bente vit avec son mari américain au Texas, aux États-Unis, où elle travaille comme agent immobilier. Le dimanche 11 juillet, elle a enfin pu voyager de l’aéroport intercontinental George Bush à Stavanger, via une escale aux Pays-Bas.

– J’ai pleuré depuis Amsterdam. Au début, c’était bien d’être séparé, parce que c’était quelque chose qui s’appliquait à tout le monde. Mais petit à petit, il est devenu de plus en plus lourd. Je suis déprimé. Cecilie a été déprimée.

– Vous épuise mentalement

La perte a affecté à la fois le travail et la vie de famille.

– Il y a eu tellement de changements dans les règles. Quand pouvez-vous entrer, quand ne pouvez-vous pas entrer. En quelque sorte, nous ne savions pas ce qui allait se passer, dit-elle.

L’imprévisibilité a été la pire, dit la grand-mère.

– L’incertitude que le gouvernement crée lorsqu’il modifie les règles que nous devons respecter toutes les deux semaines. Cela vous épuise mentalement, quelque chose de si horrible.

5 juillet, le gouvernement a ouvert pour l’entrée pour les beaux-parents de lilla terre, y compris les États-Unis. Cela a permis à Bente et à son mari de se rendre en Norvège. Quatre jours plus tard, la nouvelle arriva qu’à partir du 12 juillet, les États-Unis seraient retirés de la liste des pays violets. Ainsi, Bente a dû voyager seul.

Bente est entièrement vacciné et possède un certificat corona vert, mais n’a rien osé faire d’autre que de prendre toutes les précautions imaginables. Par conséquent, elle a déplacé son propre voyage du mardi 13 juillet au week-end précédent.

Elle craignait de nouveaux changements de règles et ne risquerait en aucun cas de se retrouver dans des hôtels de quarantaine avec des personnes non vaccinées, dit-elle.

– Cela m’a coûté cher pour les nouveaux billets. Mais cela en valait la peine. Maintenant, je suis là, au moins.

CHOC ÉMOTIONNEL : – Ça sera bien. Mais je pense que je vais complètement rompre, dit Cecilie avant qu’elle ne puisse enfin revoir sa mère. Peu de temps après, elle réussit. Photo : Marius Vervik
Voir plus

« Quarantaine auto-imposée »

La pandémie aux États-Unis de Donald Trump – et plus tard de Joe Bidens – n’a pas non plus été facile pour l’agent immobilier.

– C’est extra difficile parce que je suis diabétique, dit Bente.

Les personnes de plus de 50 ans atteintes de diabète ont un risque légèrement accru de maladie grave de Covid-19, selon FHI.

Jusqu’à ce que la femme de 59 ans reçoive sa deuxième dose de vaccin en février, elle quittait principalement la maison pour aller travailler. Elle ne voulait pas partir tant qu’elle n’était pas complètement vaccinée.

– Ensuite, nous étions prêts à rentrer dans la famille. Mais alors la Norvège avait fermé ses frontières. Vous pouvez dire que j’ai passé un an en quarantaine auto-imposée. Et puis l’État norvégien m’a mis en quarantaine.

Ce n’était pas non plus sans soucis qu’elle se mit enfin en route.

– Quand je suis arrivé à l’aéroport, c’était comme si j’allais prendre mon premier vol dans la vie. Cela s’est bien passé, car il y avait très peu de passagers. J’avais plusieurs sièges pour moi. Mais j’étais toujours nerveux sur la route, oui.

Elle le décrit comme “absolument incroyable” de revoir ses petits-enfants

– Cela valait bien la couronne supplémentaire.

Maintenant, elle passera l’été en Norvège – si le travail ne l’appelle pas. Elle a un aller-retour fin août.

LOURD : - J'ai une relation très étroite avec ma mère.  Cela a été 18 mois difficiles sans elle, dit Cecilie Boman.  Photo : Marius Vervik
LOURD: – J’ai une relation très étroite avec ma mère. Cela a été 18 mois difficiles sans elle, dit Cecilie Boman. Photo : Marius Vervik
Voir plus

– Dur et solitaire

La séparation n’a pas été facile pour la fille Cecilie non plus. Depuis un an et demi, elle est l’unique soutien de famille de sa fille et de son fils adolescent.

– J’ai une relation très étroite avec ma mère. Cela a été 18 mois difficiles sans elle, dit-elle à Dagbladet peu de temps avant d’entrer et de rencontrer sa mère.

Cecilie est généralement habituée à avoir souvent sa mère autour d’elle.

– Il a été très lourd. Dur et solitaire. Nous avons continué à espérer qu’ils viendraient. Maintenant, nous nous sommes hissés et avons réservé des billets lors de leur ouverture le 5 juillet. Puis vinrent les nouvelles règles de quarantaine quelques jours plus tard.

– Vont craquer ensemble

La sœur norvégienne de Cecilie, Charlotte Boman, vit également au Texas avec son mari américain et leurs enfants.

Charlotte dit à Dagbladet qu’elle a eu des difficultés à réenregistrer les vaccins qu’elle a pris aux États-Unis. Elle n’a donc pas actuellement de certificat corona vert et ne peut pas se rendre en Norvège sans quarantaine.

– Nous avons passé tout le vendredi à savoir si nous devions reporter à nouveau, ou si nous avons réussi à changer de réservation. Heureusement, maman entre, mais nombreux sont ceux qui ne sont pas autorisés à voir leur famille. Je pense que c’est dur que ce soit si imprévisible, dit Cecilie.

Elle et sa fille sont toutes les deux très heureuses lorsqu’elles entrent dans l’aéroport. Mais Cecilie est aussi nerveuse. 18 mois, c’est long.

– Ça sera bien. Mais je pense que je vais complètement casser, dit-elle.

Peu de temps après, elle réussit. La mère et la fille s’embrassent pendant presque une minute – avec un petit-fils souriant au milieu.

– Viole les droits de l’homme

Cecilie s’est impliquée dans le groupe “Nous avec famille ou petit ami à l’étranger pendant covid-19”. Le groupe compte plus de 12 000 membres sur Facebook.

Avec quelques autres membres, Cecilie a déposé une plainte contre l’État.

– Nous espérons parvenir à ce qu’ils permettent à la famille proche et aux petites amies d’entrer. Et nous espérons que cela ne se reproduira plus jamais. Beaucoup dans le groupe sont en colère, frustrés et contrariés. Il y en a beaucoup qui luttent à cause de cela, dit Cecilie.

Bente dit que c’est elle qui a présenté la fille au groupe. Elle ne met pas le doigt entre les deux lorsqu’elle dit ce qu’elle pense de la façon dont le gouvernement gère la question de l’entrée :

– Je pense qu’ils violent les droits de l’homme. C’est complètement insoutenable comme ils le font. Qu’ils autorisent les Norvégiens en Norvège à voyager dans des pays étrangers et à rentrer chez eux, mais les familles ne sont pas autorisées à rentrer chez elles après un an et demi. Cela n’a rien à voir avec le contrôle des infections. Je suis tellement furieuse, dit-elle.

– Absolument cruel

Elle a un message clair pour le gouvernement :

– Ils doivent décider. Soit il doit être mis en quarantaine pour entrer en Norvège, soit ils doivent être ouverts à tous. Ils ne peuvent s’ouvrir à certaines parties de la population, et excluent les familles. Ils ne peuvent pas discriminer en fonction de la terre, dit Bente.

Cécilie est d’accord.

– Cela a été absolument cruel. L’espoir monte, puis il se brise. C’est très injuste, dit-elle, avant que la mère n’intervienne :

– Ils discriminent les familles dont l’une des parties est étrangère. Qu’ils soient suédois, américains ou pakistanais. Ce n’est pas grave, car ce sont des familles norvégiennes. Nous sommes une famille norvégienne. Mais mon mari n’est pas autorisé à entrer parce qu’il est né en Amérique. C’est faux.

Pendant un bref instant, sa voix se brise.

– Ça a été très douloureux, dit-elle.

– Bien comprendre

Dagbladet a soumis plusieurs déclarations de la famille au ministère de la Justice et de la Protection civile.

– Je comprends bien que les restrictions d’entrée strictes et les modifications de celles-ci sont difficiles pour beaucoup, mais les conseils de contrôle des infections des autorités sanitaires pèsent le plus lourd, écrit le secrétaire d’État Thor Kleppen Sættem (H) dans un e-mail à Dagbladet.

Il fait référence à l’épanouissement de la couronne en Grande-Bretagne, aux Pays-Bas et dans “plusieurs autres pays”.

– Cela montre que la pandémie n’est malheureusement pas encore terminée. Nous ne voulons pas de mesures d’entrée plus strictes que nécessaire, mais en même temps, nous devons nous assurer d’avoir un bon contrôle de la situation de l’infection. Un certain nombre de facilitations ont été faites au cours des derniers mois, et nous espérons qu’il sera possible d’envisager des facilitations pour encore plus de groupes à l’avenir.

Le vendredi 23 juillet, il est devenu clair que le gouvernement à partir du 26 juillet inclus, permet aux étrangers conjoints avec des citoyens norvégiens résidant à l’étranger de se rendre en Norvège pour rendre visite au citoyen norvégien.

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.