Quelques heures avant que les Mets n’entrent sur le terrain vendredi soir, Brandon Nimmo a souligné comment les problèmes de frappe de l’équipe peuvent être attribués à leur exécution avec deux retraits et des coureurs en position de marquer.
“Cela peut littéralement être un ou deux coups sûrs par match que vous n’obtenez pas avec deux retraits, des coureurs en position de marquer qui font toute la différence”, a déclaré Nimmo. “C’est la différence entre marquer deux ou trois points ou marquer zéro.”
Plus tard vendredi soir, Eduardo Escobar a pris cette affaire en main pour livrer une victoire 4-3 sur les Rangers au Citi Field.
Face à cette situation exacte – deux retraits, des coureurs aux deuxième et troisième avec les deux équipes à égalité à un dans le quatrième – Escobar a soulevé un plomb de Glenn Otto dans les bons sièges pour son septième circuit de la saison. C’est le genre de succès que les Mets n’ont pas réussi à trouver ces derniers temps. C’est le genre de succès qu’Escobar, qui a réussi 28 circuits en tant que All-Star 2021, n’a pas réussi à obtenir depuis son déménagement dans le Queens cette intersaison.
Le joueur de troisième but est entré dans le match avec une ligne oblique de .222/.283/.375, assez catastrophique pour un joueur qui a signé un contrat de 20 millions de dollars sur deux ans l’hiver dernier. Son coup de circuit contre les Rangers n’était que son deuxième depuis le 6 juin.
“Lorsque vous obtenez votre premier coup sûr en MLB, cela ressemblait beaucoup à cela”, a déclaré Escobar. “Surtout pour gagner le match, ça fait vraiment du bien.”
Dans un match dans lequel les Mets ont largement eu du mal à frapper le ballon, cela a représenté l’essentiel du score.
Contrairement à leurs défaites contre les Astros mardi et mercredi, au cours desquelles les Mets ont marqué un point combiné, leurs difficultés à frapper n’ont finalement pas eu d’importance vendredi. Ils sont sortis de Citi Field indemnes et avec une victoire à leurs noms. Cela pourrait conduire à un regain de confiance après une glissade de trois matchs, sinon pour l’équipe, alors certainement pour Escobar.
“Personne ne s’en soucie plus qu’Eduardo, presque à tort”, a déclaré le manager Buck Showalter. « Et il est bien documenté quel genre d’être humain il est. Nous avions l’impression que 25 autres gars ont frappé le home run avec lui, c’est à quel point les gars se délectent de ce qu’il fait.
“Mais nous savons qu’il y a un potentiel pour qu’il fasse des trucs comme ça pendant une période prolongée. J’ai parlé beaucoup de fois, tôt ou tard, les gars chassent leur palmarès. Nous espérons que ce n’est qu’un début. »
Escobar, dont le palmarès en est un de stries, a été du mauvais côté toute la saison. Il s’est réveillé vendredi et s’est dit que c’était un nouveau mois et qu’il pourrait lancer une nouvelle saison.
Cela a fini par faire toute la différence – entre trois points et zéro, et entre une victoire et une défaite.
