Duterte dit à Baste : “Si vous êtes maire et que vous ne savez pas comment tuer, commencez à apprendre ce soir”

Sebastian “Baste” Duterte montré ici avec sa soeur Sara Duterte. PHOTO DE FICHIER CONTRIBUÉE

DAVAO CITY—Trois jours avant le jour des élections, le président Rodrigo Duterte a précisé aux gens ici qu’il ne soutenait aucun candidat à la présidence alors qu’il faisait campagne pour ses enfants dans une foule immense qui s’est rassemblée dans la rue San Pedro ici tard vendredi soir.

“Je ne soutiens aucun président, c’est à vous de décider pour qui vous allez voter, je ne vais pas vous le dire, je suis neutre mais pour le Sénat, ne votez pas pour ce sénateur américain”, a-t-il déclaré dans Cebuano, alors qu’il lançait son attaque contre le sénateur Richard Gordon.

Le président, qui a accédé à l’invitation de son fils cadet, le vice-maire Sebastian Duterte, à rejoindre la réunion d’avance locale, a remercié les habitants de Davao de l’avoir élu d’abord maire en 1988, puis, en tant que membre du Congrès en 1998, vice-maire en 2010. et plus tard, en 2016, en tant que président du pays.

« Combien de générations ai-je servi, je ne peux pas imaginer, je vous remercie, qui aurait pensé que je serais candidat à la présidence ? Et qui aurait pensé que je gagnerais ? (Pour combien de générations de service public, je ne peux pas exprimer mes remerciements assez profondément. Qui aurait cru que je serais candidat à la présidence et qui aurait cru que je gagnerais ?)

Je ne trouve pas la bonne déclaration nganong nagpresidente ko, nganong nidaug jud ko (pourquoi je suis devenu président, pourquoi j’ai gagné) », a-t-il dit, parlant toujours à Cebuano, alors qu’il disait au revoir au peuple pendant ses derniers jours au pouvoir. Il a dit qu’il se préparait déjà à retourner à la vie civile.

Mais l’ancien maire de cette ville n’a pas atténué sa mise en garde contre les trafiquants de drogue, ni contre ses détracteurs.

Il a également dit à son fils Sebastian, candidat à la mairie, que s’il ne savait pas comment tuer, il ferait mieux de l’apprendre rapidement. « Og mayor ka, Baste, kung di ka kabalo mopatay, pagsugod na, pagtuon na karung gabii, kay ang mayor kung di mopatay, mahadlok mopatay, may problema jud mo. (Si tu es maire, Baste, et que tu ne sais pas comment tuer – tu dois commencer à apprendre ce soir – parce que si le maire ne sait pas comment tuer ou a peur de tuer – tu auras un gros problème) », a-t-il dit, parlant toujours en cebuano et réitérant ce qu’il a dit sur la méchanceté des toxicomanes et des criminels.

Le représentant Paolo Duterte et le maire Sara Duterte n’étaient pas là lors du discours du président vers 22 heures vendredi.

La réunion d’avance de Davao City dans la rue San Pedro ici, qui bloquait au moins trois artères adjacentes à la circulation, n’a pas été incluse dans le rassemblement Hugpong ng Pagbabago (HnP) BBM-Sara.

Le maire de la ville de Davao, qui est candidat à la vice-présidence avec Ferdinand Marcos Jr., a déclaré plus tôt au début de la campagne qu’ils n’avaient prévu aucun rassemblement BBM-Sara à Davao City, ce qui, selon certains observateurs, pourrait être par déférence pour son père, qui plus tôt a accusé Marcos de l’avoir persuadée de se présenter à la vice-présidence alors qu’elle, Sara, dirigeait l’enquête de popularité pour la présidence.

HISTOIRE CONNEXE :

Duterte affirme que Ragos s’est vu offrir P15M pour se rétracter contre De Lima

JPV

Abonnez-vous à notre newsletter quotidienne

Lire la suite

Ne manquez pas les dernières nouvelles et informations.

S’abonner à DEMANDEUR PLUS pour accéder à The Philippine Daily Inquirer et à plus de 70 titres, partager jusqu’à 5 gadgets, écouter les actualités, télécharger dès 4 heures du matin et partager des articles sur les réseaux sociaux. Appelez le 896 6000.

Pour des commentaires, des plaintes ou des demandes de renseignements, Nous contacter.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT