GAITHERSBURG, Md. (AP) – Deux personnes ont été secourues tôt lundi plus de six heures après que leur petit avion s’est écrasé sur des lignes électriques sous tension, provoquant des pannes généralisées dans le comté de Montgomery, Maryland.
Le chef des pompiers du comté de Montgomery, Scott Goldstein, a déclaré que l’avion s’était coincé dans les lignes à environ 100 pieds (30 mètres) au-dessus du sol vers 17h40 dimanche. Les intervenants l’ont fixé à la tour à 00h16 lundi, et le premier occupant a été retiré de l’avion à 00h25. Le deuxième occupant était sorti à 00h36.
La police de l’État du Maryland les a identifiés comme étant le pilote Patrick Merkle, 65 ans, de Washington, DC, et la passagère Janet Williams, 66 ans, de Marrero, Louisiane. Tous deux ont subi des blessures graves mais ne mettant pas leur vie en danger et une hypothermie s’est installée alors qu’ils attendaient d’être sortis de l’avion, a déclaré Goldstein.
Le monomoteur Mooney M20J hMad a quitté White Plains, New York, et s’est écrasé dans une tour de ligne électrique près de l’aéroparc du comté de Montgomery à Gaithersburg, a indiqué la Federal Aviation Administration dans un communiqué. La FAA, le National Transportation Safety Board et la police de l’État du Maryland enquêtent.
Les entrepreneurs des services publics ont dû déconnecter les câbles à haute tension pour permettre aux sauveteurs de stabiliser l’avion en toute sécurité.
Le service public Pepco avait signalé qu’environ 120 000 clients étaient sans électricité dans le comté de Montgomery, mais la plupart d’entre eux, en dehors du site de l’accident, ont retrouvé leur électricité avant que les personnes ne soient retirées de l’avion.
Le système scolaire public du comté de Montgomery a décidé tard dimanche soir de fermer ses écoles et ses bureaux lundi en raison de l’impact de la panne sur la sécurité et le fonctionnement de l’école. Les fermetures se sont étendues aux programmes de garde d’enfants, a tweeté le système lundi matin.
Droits d’auteur 2022 L’Associated Press. Tous les droits sont réservés.