Dakota Access Pipeline autorisé à se poursuivre après la décision du tribunal

Une cour d’appel fédérale a déclaré que le pipeline d’accès controversé du Dakota pouvait continuer à fonctionner pendant les disputes juridiques.

La Cour d’appel américaine du district de Columbia a annulé l’ordonnance d’un tribunal inférieur mardi et a accordé au propriétaire Energy Transfer LP un sursis administratif jusqu’à jeudi prochain afin qu’il puisse déposer des mémoires.

«Le but de cette suspension administrative est de donner au tribunal une occasion suffisante d’examiner la requête d’urgence pour suspension et ne doit en aucun cas être interprété comme une décision sur le fond de cette requête», a déclaré le tribunal.

L’oléoduc, qui transporte du pétrole du Dakota du Nord à travers quatre États vers l’Illinois, est opposé par les militants écologistes et les tribus locales le long de la route.

Un juge de district fédéral a ordonné la semaine dernière la fermeture de la ligne jusqu’à ce qu’un examen approfondi des incidences sur l’environnement soit terminé.

Les manifestants amérindiens et leurs partisans sont confrontés à la sécurité lors d'une manifestation contre les travaux en cours pour le pipeline d'accès du Dakota.
Les manifestants amérindiens et leurs partisans sont confrontés à la sécurité lors d’une manifestation contre les travaux en cours sur le pipeline d’accès du Dakota.AFP via Getty Images

Le juge a déclaré que Energy Transfer n’aurait pas dû être autorisé à construire une partie du pipeline sous le lac Oahe du Dakota du Sud, une source d’eau potable pour la tribu Standing Rock Sioux.

Avec des fils de poteau

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.