reconnaissance du Territoire Traditionnel

CNSW reconnaît l’importance spirituelle et culturelle des terres et des eaux de la Nouvelle-Galles du Sud pour les peuples autochtones. L’organisation acknowledges adn pays respect to the land and waters across New South Wales, on which we are privileged to live, work, and play our great game of cricket. Cette reconnaissance va au-delà d’une simple déclaration; elle se traduit par des actions concrètes visant à honorer l’histoire et la culture des premiers occupants.

L’organisation rend également hommage aux gardiens traditionnels de ces terres : We pay our respects to Aboriginal and Torres Strait islander peoples who have walked upon and cared for this land for thousands of years. Cette reconnaissance souligne l’importance de la gestion durable des terres par les peuples autochtones et leur rôle continu dans la préservation de l’environnement.

Un Chemin Continu vers la Réconciliation

La réconciliation est un processus continu qui exige un engagement constant et une volonté d’apprendre et de grandir. CNSW s’engage à poursuivre ce chemin, en reconnaissant l’importance de bâtir des relations solides et fondées sur la confiance avec les communautés autochtones.

CNSW reconnaît their ongoing connection to this country as the Customary Owners et s’engage à the ongoing journey of Reconciliation, so that together we may bring about equity and equality, built on strong and trusting relationships. Cet engagement se traduit par des initiatives visant à promouvoir l’inclusion et la diversité au sein du cricket, ainsi qu’à soutenir les programmes de développement communautaire pour les jeunes autochtones.

L’Importance de l’Équité et de l’Égalité

La vision de CNSW est celle d’une société où tous les individus, quelles que soient leurs origines, ont les mêmes opportunités de s’épanouir. L’organisation s’efforce de créer un environnement inclusif où chacun se sent valorisé et respecté.

L’atteinte de l’équité et de l’égalité nécessite un effort collectif et une volonté de remettre en question les préjugés et les inégalités systémiques.CNSW s’engage à jouer un rôle actif dans ce processus, en travaillant en partenariat avec les communautés autochtones pour créer un avenir plus juste et équitable pour tous.

FAQ sur l’Engagement de Cricket NSW envers la Réconciliation

• Pourquoi CNSW reconnaît-elle les terres traditionnelles ?

  Pour honorer l’histoire et la culture des peuples autochtones et leur lien spirituel avec la terre.

• Que signifie la réconciliation pour CNSW ?

  Un engagement continu à bâtir des relations fondées sur la confiance, l’équité et l’égalité avec les communautés autochtones.

• Comment CNSW soutient-elle les communautés autochtones ?

  Par des initiatives d’inclusion, des programmes de développement communautaire et des partenariats avec des organisations autochtones.

• Comment puis-je en savoir plus sur la culture autochtone ?

  En participant à des événements culturels, en lisant des livres et des articles, et en soutenant les entreprises autochtones.