Nov. 25—Nov. 24, 1947
Les vapeurs de monoxyde ont presque vaincu le chasseur de cerfs
Les pompiers de l’équipe d’ambulance de la ville ont administré de l’oxygène lundi soir à Joseph Rochon, 30 ans, du 321, avenue John, qui a été en partie submergé par les émanations d’automobiles alors qu’il rentrait chez lui après une chasse au chevreuil avec trois compagnons.
La victime était un passager avec Francis Rochon, 608 Banks Avenue, qui avait également avec lui comme passagers M. et Mme Robert Spenser, 323 1/2 Cumming Avenue. Après avoir été contrôlés par la police et l’équipe d’ambulance de la ville, il a été constaté que ces trois personnes n’avaient subi aucun effet néfaste du trajet, sauf que Mme Spencer avait un léger mal de tête.
Les ambulanciers sont appelés au domicile des Rochon à 18 h 08 où ils trouvent Joseph Rochon presque submergé par les émanations de monoxyde. Ils ont emmené la victime dans la maison et lui ont donné de l’oxygène pur pendant cinq minutes avec le réanimateur avant qu’il ne revienne à la normale.
25 novembre 1952
Huit points de dollars abattus par des chasseurs
Des rapports ont continué à arriver mardi de la part de chasseurs de cerfs qui ont réussi dans les bois.
Un mâle de huit points faisant pencher la balance à 230 livres a été habillé à 8h30 samedi après avoir été abattu par John A. Nelson, Hawthorne. Il a abattu l’animal près de chez lui.
George Williams, 1213 Hammond Ave., a également abattu un mâle de huit points à environ trois milles de Hawthorne dimanche matin. Il pesait 175 livres.
26 novembre 1947
L’opérateur d’une boulangerie sanitaire “insalubre” est condamné
Louis A. Handlovsky, 50 ans, exploitant de la boulangerie Sanitary au 1515 N. Fifth Street, a été condamné par le juge fédéral Patrick T. Stone à six mois dans une prison fédérale parce que sa boulangerie n’était pas à la hauteur de son nom.
Le boulanger supérieur a comparu mardi soir devant le juge Stone à Wausau, accusé – pour la deuxième fois – de violation de la loi sur les aliments et drogues purs pour des conditions insalubres dans la boulangerie qu’il exploite.
Six hommes condamnés à une amende pour violation des lois sur le jeu
Six chasseurs du nord de l’État ont payé des amendes au tribunal municipal tard mardi et mercredi matin pour un total de 124 $ après avoir plaidé coupable à des accusations de violation des lois sur le gibier de l’État.
William Borah, 49 ans, WO Doege, 31 ans et George Lindquist, 44 ans, tous de South Range et Tom Ham, 24 ans et Richard Lillianberg, 22 ans, tous deux de Hayward, ont tous plaidé coupables à une accusation de port d’arme chargée dans une voiture. Chaque homme a payé une amende de 14 $. Borah, Doege et Lindquist ont été arrêtés dans la ville de Highland, tandis que Ham et Lillianberg ont été appréhendés dans la ville de Wascott.
27 novembre 1952
Les animaux de compagnie ont épargné la hache
Bien qu’il semblerait que M. et Mme Turkey soient incités à les préparer pour le plateau du dîner, tout cela n’était qu’un tour. Mme Oren Sletten, 6614 John Ave., à gauche, persuade les deux oiseaux de compagnie de poser sous le regard de sa belle-fille, Mme George Sletten, 2020 Wisconsin Ave.
Alors que des centaines de dindes étaient préparées pour les festivités dans les maisons supérieures, Ma et Pa Turkey appartenant aux Slettens ont été épargnés par la hache. Ils sont gardés pour élever une famille. Oren Sletten, copropriétaire de la ferme de dindes miniatures, a fait de ces oiseaux des animaux de compagnie qu’il a dit qu’il ne les tuerait pas pour les manger s’il ne goûtait plus jamais à la dinde.
En élevant les oiseaux, les Slettens ont fait quelques expériences intéressantes.
Les dindes ont été obtenues lorsqu’elles avaient environ cinq jours. M. Sletten les gardait dans la maison. Cela n’a été possible que parce que sa femme était à l’hôpital à l’époque. Quand elle est rentrée à la maison et qu’elle a vu ce qui se passait, elle a dit avec humour que les dindes sont sorties dans la cour. Ce n’était pas tout.
Après avoir masticé plusieurs contre-fenêtres un jour dans la cour arrière, M. Sletten est entré un moment dans la maison et lorsqu’il est ressorti vers les fenêtres, le mastic avait été tout picoré par les deux engloutisseurs.
28 novembre 1947
Un seul bébé de Thanksgiving enregistré dans la ville
M. et Mme Eugene Howes, 512 Weeks Ave., avaient une petite raison particulière d’être reconnaissants jeudi en ce qu’ils étaient les parents d’un fils né à l’hôpital St. Mary ce jour-là.
Le couple avait également la particularité d’avoir le seul bébé né à Superior ce jour-là. L’enfant est né à 10h52
Un aiguilleur blessé dans un accident ferroviaire
Frank Welter, 25 ans, aiguilleur de chemin de fer Maple, Great Northern, s’est blessé à la cheville vendredi matin alors qu’il travaillait dans les cours supérieures du chemin de fer.
Les préposés à l’hôpital St. Mary ont qualifié son état de “bon” et ont déclaré qu’il s’était coincé la cheville gauche entre deux wagons de chemin de fer. Des radiographies ont été prises et n’ont montré aucun signe de fracture.
28 novembre 1952
La police recherche l’amant qui a pris la chaise
Vendredi, la police cherchait un amant.
Maurice Lurye, 1208 Tower Ave., a rapporté que mercredi après-midi, une causeuse noire et dorée avait été prise à l’arrière du magasin.
Il a dit que c’était dans un gros carton qui avait été déchargé à l’arrière du 1208 Tower Ave.
Lurye a déclaré que la causeuse était d’un genre spécial et qu’elle était évaluée à 95 $. Il a été commandé spécialement pour un client, selon Lurye.
Chasseur d’érable abattu, tué
Eric Luostari de Maple a été tué par balle tôt vendredi après-midi alors qu’il chassait le cerf sur la route Cloverland au nord de Maple, a rapporté le bureau du procureur de district. Une balle dans sa poitrine droite a causé la mort. Il chassait à l’époque avec John Levampaa à l’époque, a-t-on rapporté. Levampaa, a-t-on dit, venait de tirer sur un cerf au moment où Luostari a été abattu. Luostari aurait été à 100 pieds au-delà de l’animal.
Articles et images avec l’aimable autorisation de la bibliothécaire à la retraite Judy Aunet de la Bibliothèque publique supérieure.
