Coronavirus britannique en direct: Matt Hancock “incroyablement inquiet” à propos de la variante sud-africaine de Covid | Politique

| |

Bonne année – bien que, «hélas» (comme dirait le Premier ministre), ce n’est qu’un souhait poli et non une description précise.

Du côté positif, ce matin, un patient dialysé de 82 ans d’Oxford est devenu la première personne au monde à recevoir le vaccin de l’Université d’Oxford / AstraZeneca en dehors des essais cliniques le jour où son déploiement au Royaume-Uni commence. Il y a une histoire complète ici.

Mais du côté négatif, les cas de Covid, les hospitalisations et les décès sont désormais en forte augmentation et les perspectives pour les prochaines semaines sont très sombres. Voici trois fils Twitter récents qui expliquent pourquoi.

De Prof Christina Pagel, chef de l’unité de recherche opérationnelle clinique à l’University College London

Christina Pagel
(@chrischirp)

THREAD – Covid-19 en Angleterre.

Les choses vont de très mal en bien pire.

Voici où nous en sommes dans 9 tweets. 1/9


3 janvier 2021

De Chris Hopson, responsable des fournisseurs NHS

Chris Hopson
(@ChrisCEOHopson)

1/3 Les données d’aujourd’hui sur les lits d’hôpitaux du NHS occupés par des patients confirmés COVID-19 continuent d’être vraiment inquiétantes et montrent à quel point cela devient maintenant difficile pour le NHS. Deux choses à noter. 1. De très fortes augmentations du jour au lendemain pour Londres, SE et E (+ 8%, + 6% et 5% en UN seul jour) pic.twitter.com/FtnBB476S2


3 janvier 2021

De Neil O’Brien Député, chef du conseil d’orientation du parti conservateur

Neil O’Brien député
(@NeilDotObrien)

> Nous sommes confrontés à une crise majeure

La vague actuelle de la Coronavirus crise est à bien des égards * pire * que la poussée printanière initiale. Fil rapide:


3 janvier 2021

Dans son dernier tweet, O’Brien dit que «quelque chose de grand» est nécessaire.

Neil O’Brien député
(@NeilDotObrien)

Il semble difficile d’échapper à la conclusion que:

> en plus d’aller aussi vite que possible avec la vaccination de masse, nous devons faire quelque chose de grand pour ralentir la croissance explosive et empêcher les hôpitaux d’être encore submergés.


3 janvier 2021

Hier, Boris Johnson a laissé entendre que des mesures de verrouillage plus strictes pourraient être annoncées prochainement. Matt Hancock, le secrétaire à la Santé, a accordé des interviews ce matin, et il a en fait soutenu ce message aussi. «Chaque semaine, nous examinons toutes les régions du pays pour vérifier que nous sommes dans la bonne position en termes de niveaux», a-t-il déclaré. «C’est une situation très difficile en termes de croissance du virus.»

La situation au Royaume-Uni est devenue bien pire ces dernières semaines en raison de la nouvelle variante du coronavirus en circulation qui est désormais dominante dans certaines régions. Mais dans une interview sur l’émission Today, Hancock a déclaré qu’il était “incroyablement inquiet” au sujet d’une autre nouvelle variante du virus, celui qui a émergé en Afrique du Sud. Il a dit au programme:

Je suis extrêmement inquiet pour la variante sud-africaine. C’est pourquoi nous avons pris les mesures que nous avons prises pour restreindre tous les vols en provenance de l’Afrique du Sud et les mouvements depuis l’Afrique du Sud, et pour insister pour que quiconque est allé en Afrique du Sud s’isole.

C’est un problème très, très important. En fait, j’ai parlé à mon homologue sud-africain à Noël, et l’une des raisons pour lesquelles ils savent qu’ils ont un problème est que, comme nous, ils ont une excellente capacité scientifique génomique, pour pouvoir étudier les détails du virus. . Et c’est encore plus un problème que la nouvelle variante britannique.

ITV Robert Peston a posté ceci sur Twitter pour aider à expliquer le commentaire de Hancock.

Robert Peston
(@Peston)

Selon l’un des conseillers scientifiques du gouvernement, la raison @MattHancockL ‘«incroyable inquiétude» de la variante sud-africaine du Covid-19 est qu’ils ne sont pas aussi convaincus que les vaccins seront aussi efficaces contre elle que pour la variante britannique. https://t.co/prc2udPVVP


4 janvier 2021

Aujourd’hui, l’actualité sera probablement dominée par l’incertitude persistante concernant le retour des élèves à l’école en Angleterre. Et en Écosse, le premier ministre fait une déclaration d’urgence au parlement. Voici l’agenda de la journée.

12h: Downing Street devrait tenir son briefing quotidien dans le lobby.

12h15: Vaughan Gething, le ministre de la Santé du gouvernement gallois, tient un briefing sur les coronavirus.

14h: Nicola Sturgeon, Le premier ministre écossais, fait une déclaration d’urgence au parlement écossais, qui a été rappelé de la pause, au sujet du coronavirus.

Politics Live se transforme maintenant en blog en direct sur le coronavirus britannique et, étant donné la façon dont la crise de Covid éclipse tout, cela se poursuivra dans un avenir prévisible. Mais nous couvrirons aussi les histoires politiques non-Covid, et quand elles semblent plus importantes ou plus intéressantes, elles auront préséance.

Voici notre blog en direct sur le coronavirus mondial.

J’essaie de surveiller les commentaires sous la ligne (BTL) mais il est impossible de tous les lire. Si vous avez une question directe, incluez «Andrew» quelque part et je suis plus susceptible de la trouver. J’essaie de répondre aux questions, et si elles sont d’intérêt général, je posterai la question et la réponse au-dessus de la ligne (ATL), même si je ne peux pas promettre de le faire pour tout le monde.

Si vous voulez attirer mon attention rapidement, il est probablement préférable d’utiliser Twitter. Je suis dessus @AndrewSparrow.

https://platform.twitter.com/widgets.js .

READ  Les négociations aboutissent à une impasse pour accrocher la marine au traitement des eaux usées de la ville
Previous

Les géants manquent les séries éliminatoires après une décision “ écœurante ” des Eagles

Le Royaume-Uni intensifie les vaccinations alors que les injections Oxford-AstraZeneca commencent pour les premiers patients

Next

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.