La Krone à Raderach : une saga familiale de gastronomie et d’histoire
VILLE (radairach) – 08 Mai 2024 –
En 1975, Helga et Christian Siefert ouvraient les portes de leur restaurant, la Krone, à Raderach, pour se consacrer à leurs clients et à leurs filles. Qui ? La famille Siefert, fondatrice de la Krone, quoi ? Un restaurant qui a traversé les époques depuis 1975, où ? À Raderach, quand ? Depuis février 1975, et pourquoi ? Pour perpétuer une tradition familiale et s’adapter aux défis. Les femmes de la famille ont résisté aux prédictions des sceptiques, prouvant leur détermination. Pour en savoir plus sur cette saga et ses secrets, lisez la suite.
Here’s a rewritten version of the article, focusing on clarity, flow, and a more engaging narrative:
The Krone in Raderach: A Family Legacy of Food, Resilience, and History
the story of the Hotel Restaurant Krone in raderach is a true family saga, beginning on February 1, 1975. Helga and Christian Siefert opened their doors that day, dedicating themselves to their guests and their two daughters, Alexandra and Marion, with unwavering commitment.
(The original article mentions a video about competitors and a novelty on the executive floor. If this video is available, consider adding a sentence like: “See how the Krone has stayed ahead of the competition and innovated with their executive floor in [link to video].”)
Helga Seifert can rightly be proud of what she and her family have built.They transformed a restaurant with a less-than-stellar reputation into a beloved destination.Tragically, the family faced a devastating blow when Christian Seifert passed away on November 25, 1997, at the young age of 47.
Helga, Alexandra, and Marion were left to carry on alone.Alexandra had trained as a hotel specialist in the “Alte Rathaus” in Ailingen, while marion apprenticed as a cook under her father, Christian. They remember the doubters, even colleagues, who said, “Three women running a place like this? It won’t work.” Helga recalls the bets placed on how long they would last.But the three women proved them all wrong.
[Insert Image of Alexandra and Jürgen schrandt here. Caption: Alexandra and Jürgen Schrandt currently manage the Krone in Raderach. Their son, Leon, will soon co-manage Fischbach station with his sister, Vanessa. (Photo: Ralf Schäfer)]
Growing and Adapting
Just four years later, the Krone underwent its second renovation, expanding with an additional room, a terrace, and more guest rooms. The Krone grew, becoming more modern and appealing. Marion, who still heads the kitchen today, revamped the menu, creating dishes that draw customers from far and wide, especially for her homemade croquettes and ice dumplings.
(Consider adding a sentence like: “Explore the diverse and delicious menu at [link to menu or website].”)
In 2017, Alexandra and her husband, Jürgen Schrandt, took over the Krone, leading to a third major renovation. Then came the COVID-19 pandemic, forcing the Krone team to confront a critical question: “How do we survive this?” They managed to retain most of their employees and even added new staff.
The Krone adapted by offering takeaway menus in reusable packaging,demonstrating the improvisation and resilience that became essential in the restaurant industry. Now, Helga seifert’s grandchildren are also contributing to the family business. Vanessa, Alexandra and Jürgen’s daughter, manages marketing and social media, while their son, Leon, trained as a brewer and now offers Raderacher fountain beer.
[Insert Image of the Krone in Raderach here. Caption: The Krone in Raderach has been a family-run establishment for 50 years. (Photo: Ralf Schäfer)]
A History hidden in Plain Sight
The “fountain” mentioned earlier plays a significant role in the history of the house. An ancient fountain resides within the restaurant, believed to date back to the 12th century and the era of the “robbery of Radirai.” The secrets surrounding this treasure have even inspired treasure hunts in the krone’s basement.
(Consider adding a sentence like: “Embark on your own treasure hunt and discover the history of Raderach at [link to related content].”)
Today, the fountain is located in the restaurant’s basement, which was once the castle courtyard. The street on which the Krone stands is named Fichtenburgstrasse for a reason: a castle once stood where the beer garden now offers breathtaking views of the city, the lake, and the alps.Street Names Tell the Tale
In the 12th and 13th centuries,a nobleman with a penchant for raiding and skirmishes with neighboring knights resided here. Street names in Unterraderach reveal the presence of a second castle nearby. Tannenburgstraße led to the wall, which was located somewhere in the area of the Weiherberg, between the water high tank and landfill.
