Home » Cinq blessés dans la fusillade d’Albany samedi soir; Une deuxième fusillade en blesse une autre

Cinq blessés dans la fusillade d’Albany samedi soir; Une deuxième fusillade en blesse une autre

by Nouvelles

29 août – ALBANY – Cinq personnes ont été blessées lors d’une fusillade samedi soir à Albany et une deuxième fusillade en a blessé une autre, a annoncé la police.

Les blessures des six personnes ne semblent pas mettre leur vie en danger, a déclaré la police.

Lors du premier incident, les agents se sont rendus dans la zone de Sherman Street et de Henry Johnson Boulevard vers 22 h 40 pour des informations faisant état de coups de feu.

Les agents ont rapidement trouvé un homme de 46 ans dans le pâté de maisons 100 de Elk Street avec une blessure par balle à la main, a annoncé la police. Les agents ont alors trouvé un homme de 42 ans avec une blessure par balle au torse.

Le personnel du centre médical d’Albany a ensuite informé la police que deux personnes, âgées de 17 et 25 ans, étaient arrivées avec des blessures par balle, le jeune de 17 ans au haut de la jambe et le jeune de 25 ans dans le dos, a indiqué la police.

Une cinquième personne est rapidement entrée à l’hôpital Albany Memorial avec une blessure par balle à l’abdomen, a annoncé la police.

L’enquête a ensuite déterminé que tous les cinq avaient été abattus lors de l’incident sur Sherman Street, près du boulevard Henry Johnson.

La police a répondu à l’autre incident de tir sur Grand Street, près de Madison Avenue vers minuit. Les agents y ont répondu pour un rapport de coups de feu et la victime, 31 ans, est rapidement entrée dans la salle d’urgence avec des blessures par balle au torse et à la cheville.

Les deux incidents faisaient l’objet d’une enquête dimanche et on ne savait pas si les incidents étaient liés, a indiqué la police.

Toute personne ayant des informations est priée de contacter la division des détectives de la police d’Albany au 518-462-8039.

COUVERTURE DE LA GAZETTE

Garantissez l’accès à tout ce que nous faisons, aujourd’hui et tous les jours, consultez notre page d’abonnement à DailyGazette.com/Subscribe

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.