Château d'Abbadia, le palais d'un sage amoureux de la langue basque

0
14

Il était une sorte de Da Vinci, un de ces sages multidisciplinaires, remarquable dans de nombreux domaines. Dublinés de naissance (1810-1897), fruit de la relation entre une Irlandaise et une basque de Zuberoa, sa spécialité en astronomie, mais elle n'a pas dégoûté de la géologie, de la linguistique, de l'ethnologie et de la culture orientale, entre autres. questions Il s'occuperait aussi du basque. Il a publié en 1836, avec Agustin Xaho, une étude grammaticale sur le basque.

Château d'Abbadia (Hendaye)

Prix

Visites guidées: 9,50 €. Enfants de 6 à 13 ans: 4,50 €. Forfait pour les familles: 25 € (2 adultes + 2-3 enfants). Moins de 6 ans: gratuit. Visites gratuites 8 €, enfants de 6 à 13 ans 4 €, familles 22 € langue française (avec brochure en espagnol), espagnol et basque.

Webs
www.chateau-abbadia.fr
                                                                 et
                                                                www.hendaye-tourisme.fr
                                                                .

Il avait Antoine d'Abbadie, en outre, bon goût, c’est pourquoi il a installé son hôtel particulier, l’observatoire du château Abbadia, à flanc de colline, dans un monticule offrant une vue appréciable sur la mer depuis presque tout Hendaya, ville dont il a été maire pendant quatre ans. À partir de là pourrait se consacrer à l'une de ses passions, regarder les étoiles, assistant dans son observatoire ce rythme clignotant au rythme de son cœur encyclopédique. Car quelque chose serait élu en 1867 membre de l'Académie française des sciences et en serait nommé président.

Plusieurs visiteurs assistent aux explications du guide dans l'une des salles de la maison d'Antoine d'Abbadie.
Plusieurs visiteurs assistent aux explications du guide dans l'une des salles de la maison d'Antoine d'Abbadie.

Il a beaucoup voyagé, en particulier en Ethiopie, qui est devenu sa deuxième maison. Dix ans passés dans le pays africain. Ce faisant, il a cartographié la volupté de ses formes, de sa rondeur et de ses lignes qui servaient les autres lorsqu'il s'aventurait entre ces frontières. Mais Antoine est toujours rentré en France. Il est retourné dans cette maison qui, avec le temps, acquérait un style néo-gothique et oriental – construit entre 1864 et 1879 -, un lieu qui date maintenant de 140 ans.

Crocodiles à la porte

Répartis selon les besoins de ce grand érudit: aile nord-ouest à étudier, aile est dédiée à la dévotion, aile sud pour recevoir des visiteurs. Organisé de manière à tirer pleinement parti de la lumière du soleil et de superbes vues. La visiter provoque de bonnes sensations car elles semblent se mêler à la réalité de l’immeuble et au rêve. Comme un château de fiction, il attrape l'enfant que nous portons tous à l'intérieur, qui survit difficilement aux attaques de maturité, grâce à ses peintures murales colorées et à ses détails surprenants. Aux formes capricieuses utilisées dans sa construction par Eugène Viollet-le-Duc, architecte restaurateur de Notre Dame de Paris qui est revenu au présent en avril après avoir brûlé sa grande aiguille, caprice avec lequel il entendait entrer dans l'histoire et Il a réussi deux fois, pour son ascension et sa chute.

Une paire de crocodiles flanque l'entrée de l'abbaye, rappelez-vous l'intérêt de son propriétaire pour les sources du Nil. Sur l'escalier d'honneur, orné d'un riche vitrail, les deux slogans qui ont guidé sa vie («A plus ressembler» et «Ma foi et ma droite») restent visibles, surveillés par des animaux fantastiques.. Ce ne sont pas les seules inscriptions présentes dans un bâtiment digne d'une histoire, d'une histoire enveloppée de mystère. Celle sur une poutre, en basque, est surprenante: "Un fou suffit à jeter un bloc dans un puits, mais il faut six sages pour le supprimer". Ou celui qui dessine un parallèle sur la cheminée: "La vie passe comme une fumée".

Un groupe de touristes est concentré aux portes du château.
Un groupe de touristes est concentré aux portes du château. / LUSA

Chrétien convaincu, la chapelle dans laquelle il priait servait à loger sa tombe et celle de son épouse, Virginia Vincent de Saint-Bonnet. Et, bien que les ténèbres longtemps attendues par le romantisme dominent l’espace, il reste, après la visite dans la rétine, l’éclat de l’étude et le souvenir de la bibliothèque, qui compte plus de 10 000 volumes, 960 œuvres basques et 234 manuscrits bibliques et littéraires écrits en Ghez, langue liturgique éthiopienne. La statue dédiée à son protégé, Abdullah, un enfant éthiopien libéré par les Lumières et qu'il finirait de tirer déjà adulte en participant à la révolution de la Commune de Paris, en 1871.

Phrase inquiétante

La chambre masculine qui invite à l'introspection puisque chaque meuble représente une partie d'une église. O la salle à manger équipée de dix-huit chaises, chacune ornée d’une lettre de l’alphabet éthiopien qui forme la phrase troublante: «J'espère qu'il n'y a jamais de traître autour de cette table». Encore une fois la présence de l'énigme dans cet espace où le touriste peut imaginer l'étrangeté dans les yeux des invités après avoir connu la traduction.

À l'extérieur, laissant derrière eux des salons orientaux, des chambres d'inspiration arabe et de pierre, soixante-cinq hectares de nature à traverser, appartenant au parc naturel d'Abbadia. Falaises, zones de bruyère, pâturages naturels où troupeaux de moutons, bosquets et verger de variétés indigènes, orchidées sauvages comprises, que vous pourrez connaître grâce à la Maison de la Corniche. Un environnement dans lequel il faut se rappeler qu’il ya 80 ans, la mer occupait encore la chaîne pyrénéenne. Où se rappeler que, des siècles plus tard, Antoine d'Abbadie avait un rêve et le réalisait, élevant ce groupe merveilleux.

Recommandations

Hendaye Les villas et les maisons d'architecture néo-basque confèrent une particularité particulière à l'aspect d'Hendaye. Beaucoup ont été construits par l'architecte Edmond Durandeau, au début du 20ème siècle. Visitez le pignon de Gaztelu Zahar et les vestiges du mur Vauban. Sur la place de la République, l'église Saint-Vincent (1598) arbore sa façade blanche. Allez dans les rues à vélo. Rêvez devant la baie de Txingudi ou louez un bateau (école de voile Spi à Tête) pour naviguer dessus et faire connaissance avec les rochers jumeaux.

Des plages Du sable fin, réparti sur trois kilomètres parallèlement au Boulevard del Mar, où flânent touristes et locaux. La plage offre un endroit confortable sans foule où étendre la serviette. Ils affirment également que c’est une bonne destination pour les surfeurs néophytes qui peuvent trouver leurs premières vagues. En été, il a accès à l'eau pour les personnes à mobilité réduite, à la hauteur du poste de surveillance de «Deux Jumeaux».

Randonnée Ils sont à 25 kilomètres de Bidart à Hendaye, pleins de paysages et d’excellents sites pour admirer la côte basque de la France. Pour voyager par étapes ou en une seule journée (7 h). Six positions d'interprétation flanquent le chemin dans le but que le promeneur en apprenne davantage sur la nature qui l'observe. Aussi sur le surf, la pêche, la baie de San Juan de Luz …

Thalasoterapis L'Hôtel Thalassothérapie Serge Blanco, créé par le légendaire joueur de rugby, dispose d'une piscine d'eau de mer chauffée à 33 ° C, de cols de cygne, de contre-courants, d'un sauna, d'un hammam et d'un jacuzzi extérieur, ainsi que de différents traitements. (125 Boulevard de la Mer, Hendaye, www.thalassoblanco.com, Téléphone: 33 05 59 51 35 35).

(tagsToTranslate) château (t) dabbadia (t) palais (t) sage (t) amant (t) euskera

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.