Catriona Carey “hors de contrôle” lorsqu’on lui a dit que la voiture serait saisie

Une garda a raconté au tribunal de district de Kilkenny comment Catriona Carey “totalement incontrôlable” lui a crié dessus après l’avoir informée que sa voiture non assurée serait saisie.

Une peine de prison avec sursis a été prononcée contre l’ancienne internationale irlandaise de hockey pour sa deuxième infraction de conduite sans permis ni assurance alors qu’elle était inhabile à conduire.

Mme Carey, du 2 Weir View Hill, Castlecomer Rd, Kilkenny, a comparu devant le tribunal de district de Kilkenny lundi matin à la suite d’un avertissement en son absence la semaine dernière selon lequel le fait de ne pas se présenter entraînerait la délivrance d’un mandat d’arrêt.

Kevin Roche, défendant Carey, a déclaré que son client avait plaidé coupable aux quatre chefs d’accusation : conduite sans assurance et sans permis de conduire à Weir View, Kilkenny, le 10 décembre 2021, conduite également sans assurance et sans permis de conduire à Glendine, Castlecomer Rd , Kilkenny, le 21 novembre 2021.

Garda Julie Chapman a déclaré au tribunal que le 21 novembre 2021, elle effectuait un contrôle de vitesse Garda à Glendine, Kilkenny. A 15h50, elle a observé une BMW roulant à 70km/h dans une zone de 50km/h. La garda a arrêté la voiture et a parlé au chauffeur, Catriona Carey.

Interdiction de conduire

Garda Chapman a demandé à Carey son permis de conduire. Elle a dit à la garda qu’elle ne l’avait pas sur elle à l’époque, mais qu’elle en avait une photo sur son téléphone.

La garda a utilisé son appareil mobile pour scanner le permis et il est apparu que Mme Carey avait été disqualifiée pour conduire et n’avait pas remis son permis.

On a expliqué à Carey qu’elle était disqualifiée et qu’elle n’avait pas de permis valide, ce qui signifiait qu’elle n’était pas couverte par une assurance.

La garda a informé Carey qu’elle allait saisir la voiture. À cela, Carey a crié à la garda et a refusé de remettre les clés.

“Elle était totalement hors de contrôle”, a déclaré la garda. Carey voulait savoir comment elle allait amener ses enfants à l’école et faire les courses.

La voiture a été saisie. Carey s’est finalement calmé, a déclaré la garda au tribunal.

Garda Tom Loughnane a témoigné que le 10 décembre 2021, il avait observé Mme Carey conduire à Weir View. Il savait à l’époque qu’elle était disqualifiée pour conduire, sur pénalité de points.

La garda a arrêté Carey et l’a informée qu’elle était disqualifiée. Carey a demandé: “Est-ce que vous me ciblez?” Et a demandé si elle était harcelée. “Tu t’attends à ce que je prenne des taxis ?” Il a demandé sa licence et ses documents d’assurance.

M. Roche a dit aux deux gardaí que les plaidoyers de culpabilité de Carey étaient utiles, ce qu’ils ont convenu.

Points de pénalité

Il a également déclaré au tribunal qu’il y avait eu une certaine confusion au sujet de la dernière série de points de pénalité de Carey, ce qui l’avait poussée au bord de la disqualification, et qu’elle avait tenté de faire appel.

M. Roche a déclaré que sa cliente n’avait jamais été interdite de conduire devant un tribunal et qu’il n’était pas vrai qu’elle avait “ignoré de manière flagrante” une ordonnance du tribunal.

Il y a eu trois condamnations antérieures enregistrées contre Carey, y compris une infraction pour excès de vitesse au tribunal de district de Carlow en octobre 2018, et une peine de huit mois de prison avec sursis qui lui a été prononcée par le tribunal de district de Kilkenny en février 2020 pour vol.

M. Roche a déclaré que son client lui avait demandé de s’excuser devant le tribunal pour sa précédente absence. Elle avait tenté d’engager un avocat et croyait à tort qu’elle n’aurait pas à comparaître si elle était représentée devant le tribunal.

M. Roche a déclaré qu’il s’agissait d’une question technique, mais Carey ne “jouait pas aux canards et aux drakes” avec le tribunal et plaidait coupable.

Garde d’enfants

Carey, âgée de 44 ans, est mère de deux enfants et leur principal soignant, a déclaré M. Roche. Ces infractions se sont produites au plus fort de la pandémie et Mme Carey a dû conduire pour s’occuper de ses enfants.

M. Roche a déclaré que son client souhaitait particulièrement s’excuser auprès de Garda Chapman pour les événements survenus au bord de la route. Il a demandé au tribunal d’être le plus indulgent possible.

La juge Geraldine Carthy a déclaré qu’elle avait pris note des excuses et de l’atténuation de M. Roche.

Pour avoir conduit sans assurance à la date de novembre, Carey a été condamné et condamné à une amende de 300 €. Elle a également été interdite de conduire pendant deux ans.

La juge Carthy a déclaré qu’il était “très difficile d’offrir une excuse” pour le deuxième incident, le 10 décembre, lorsque Carey avait été arrêtée le 21 novembre, puis elle est remontée dans la voiture en sachant très bien qu’elle était disqualifiée.

Pour avoir conduit sans assurance le deuxième rendez-vous, Carey a été reconnu coupable et condamné à une peine de trois mois d’emprisonnement. Cela doit être suspendu pendant 12 mois à condition que Carey contracte une caution pour maintenir la paix. Elle a également été interdite de conduire pendant quatre ans.

Ne pas avoir de permis de conduire a été pris en considération.

L’engagement était fixé en cas d’appel.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT