Biden se rendra à Nantucket mardi pour célébrer Thanksgiving en famille

| |

Par Nandita Bose



Le président américain Biden assiste à l'événement de Thanksgiving à Fort Bragg


© Reuters/LEAH MILLIS
Le président américain Biden assiste à l’événement de Thanksgiving à Fort Bragg

WASHINGTON (Reuters) – Le président Joe Biden et son épouse Jill se rendront mardi à Nantucket, une île au large des côtes du Massachusetts, pour passer Thanksgiving avec leur famille, reprenant une tradition de plusieurs décennies qui a été interrompue l’année dernière en raison de la pandémie.

Chargement...

Erreur de chargement

Biden a célébré Thanksgiving à Nantucket presque chaque année depuis 1975. L’île, à environ 30 miles (48 km) au sud en ferry de Cape Cod, a longtemps été un lieu de villégiature privilégié des riches, mais plus pendant les mois d’été que Thanksgiving.

Biden a rompu avec la tradition familiale en 2015, après la mort de son fils Beau d’un cancer du cerveau et en 2020 après son élection à la présidence en raison de la pandémie lorsqu’il a suivi les conseils de santé publique pour éviter les voyages et les grands rassemblements.

Le président a parlé des retrouvailles avec la famille ce Thanksgiving dans des remarques plus tôt ce mois-ci tout en encourageant les gens à prendre leurs vaccins COVID-19.

“Au dernier Thanksgiving, pour la première fois, nous n’étions que quatre – ma femme et moi, notre fille et elle – et mon gendre. Plus tard ce mois-ci, nos tables et nos cœurs vont être remplis, merci aux vaccins.”

Lundi, le président et la première dame ont aidé à servir des repas de Thanksgiving aux troupes américaines à Fort Bragg, en Caroline du Nord, les remerciant pour leur service et leur dévouement au pays.

Biden a choisi de rendre visite aux forces américaines aux États-Unis plutôt que d’aller à l’étranger, contrairement à ses prédécesseurs, car il a retiré ses troupes d’Afghanistan et devrait mettre fin à la mission de combat américaine en Irak d’ici la fin de l’année.

D’anciens présidents, dont Donald Trump, Barack Obama et George W. Bush, ont tous voyagé pour rendre visite aux troupes en Irak ou en Afghanistan pendant la période des fêtes.

Poursuivant une tradition de Thanksgiving qui remonte à des décennies, Biden a gracié la semaine dernière deux dindes blanches géantes de l’Indiana – Peanut Butter and Jelly – dans la roseraie de la Maison Blanche.

Les Américains se préparent à célébrer les vacances annuelles au milieu de la hausse des prix des aliments et du gaz alors que la pandémie gronde les chaînes d’approvisionnement mondiales et que le frein économique de la vague estivale d’infections au COVID-19 s’estompe.

L’American Farm Bureau Federation a déclaré la semaine dernière que le dîner annuel de Thanksgiving coûtera aux consommateurs américains en moyenne 14% de plus cette année, la plus forte augmentation annuelle en 31 ans, bien que les acheteurs puissent toujours trouver des offres dans les épiceries.

(Reportage de Nandita Bose à Washington ; édité par Chizu Nomiyama)

Previous

Gains consécutifs de la roupie pakistanaise par rapport au dollar américain – Marchés

Consentement et choix des cookies NPR

Next

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.