Aroldis Chapman des Yankees lance le huitième sans but dans la défaite

Aroldis Chapman a retiré les trois frappeurs qu’il a affrontés, soit trois de plus que le désastreux festival de marche lors de sa première apparition en relève à son retour de la liste des blessés samedi à Cleveland.

La huitième manche 1-2-3 de Chapman mercredi soir à Pittsburgh – avec une vitesse de balle rapide de quelques ticks dans les trois chiffres – a été l’aspect le plus encourageant pour les Yankees de retirer leur défaite 5-2 contre les Pirates au PNC Park .

“Cela correspond davantage à ce que nous avons vu dans son travail, et j’espère que c’est un grand pas en avant pour lui de le faire bouger”, a déclaré Aaron Boone. «Mais je pensais que c’était vraiment bien en fait, et j’espère que l’une des bonnes choses à sortir ce soir.

“Nous essaierons de le faire travailler là où cela a le plus de sens, mais si nous pouvons lui faire comprendre cela, nous serons dans une bonne position.”

Clay Holmes a repris le rôle le plus proche en l’absence de Chapman, mais les Yankees aimeraient éventuellement que le gaucher cubain se remette dans leurs plans pour des situations à fort effet de levier.

« C’était énorme. J’étais ravi de voir ça », a déclaré Aaron Judge à propos de la sortie de Chapman. “C’est dur. Je ne pouvais pas imaginer être un lanceur et avoir une mauvaise sortie et sortir la prochaine fois sans savoir ce qui allait se passer.

«Mais il est sorti et a fait ses affaires ce soir. … Nous avons vu quelques 100 et 101, et s’il peut le faire de manière constante et battre la zone, il sera un autre gros morceau dans notre enclos des releveurs.

Le déplacé plus proche avait marché les trois frappeurs qu’il a affrontés lors de la septième manche de la victoire éclatante de samedi lors de l’ouverture d’un balayage en double contre les Guardians, sa première apparition depuis le 22 mai en raison d’un combat contre la tendinite d’Achille. Chapman n’avait spécifiquement aucune maîtrise de sa balle rapide samedi, lançant une seule frappe parmi huit offres avec ce terrain.

Mais il a lancé cinq de ses huit balles rapides pour des frappes – et 7 des 11 lancers au total – en retirant Daniel Vogelbach (groundout), Michael Chavis (groundout) et Oneil Cruz (fly ball) dans l’ordre mardi soir.

“Rien de spécifique, juste lancer, juste exécuter des lancers”, a déclaré Chapman par l’intermédiaire d’un traducteur. “Juste la mentalité d’aller là-bas et d’attaquer depuis le [start].

« Évidemment, le résultat a été [better] aujourd’hui, des jours différents, des résultats différents. Mais bien sûr, quand vous allez là-bas et que vous obtenez une manche comme celle-là, vous savez que vous allez ressentir plus de confiance. »