Japon-Émirats : Progrès dans l’Accord de Partenariat Économique
Table of Contents
TOKYO – 4 juin 2025 – Le 3e cycle de négociations, à Tokyo, a permis des avancées cruciales pour l’Accord de partenariat Économique (APE) entre le Japon et les Émirats Arabes Unis. ces discussions, menées par des hauts fonctionnaires japonais et émiratis, ont porté sur le commerce, les services et la propriété intellectuelle, dans le but de renforcer les liens commerciaux. L’objectif est d’aboutir à un accord qui stimule les investissements et le commerce. Pour en savoir plus sur cet Accord et ses enjeux, poursuivez votre lecture.
Japon-Émirats Arabes Unis : Progrès significatifs dans les négociations de l’Accord de Partenariat Économique
4 juin 2025
Troisième cycle de négociations à Tokyo
Du 2 au 4 juin, Tokyo a accueilli le troisième cycle de négociations pour l’Accord de Partenariat Économique (APE) entre le Japon et les Émirats Arabes Unis (EAU). L’objectif : renforcer les liens économiques entre les deux nations.
Participants clés
Les deux délégations étaient composées de hauts fonctionnaires et de négociateurs expérimentés. Du côté japonais, M. TAKAHASHI Katsuhiko, Ambassadeur pour les Affaires Économiques Internationales et Négociateur en chef, a mené les discussions avec des représentants des ministères concernés. La délégation des ÉAU était dirigée par S.E. M. Juma Al Kait, Sous-secrétaire adjoint pour le Secteur des Affaires Commerciales Internationales et Négociateur en chef, accompagné de représentants ministériels.
Points clés des discussions
Les négociations ont porté sur un large éventail de sujets cruciaux pour l’établissement d’un partenariat économique solide.Les discussions ont été qualifiées d’actives
et ont couvert les domaines suivants :
- Commerce des marchandises
- Règles d’origine
- Commerce des services
- Politique de concurrence
- Propriété intellectuelle
- Procédures douanières et facilitation du commerce
- Commerce numérique
- Autres domaines pertinents
Prochaines étapes
Les deux parties ont convenu de poursuivre les discussions et de fixer les dates du quatrième cycle de négociations par voie diplomatique. L’objectif est de progresser vers un accord mutuellement bénéfique.
Both sides concurred to coordinate the dates of the fourth round of negotiations through diplomatic channel.
FAQ sur l’Accord de Partenariat Économique Japon-Émirats Arabes Unis
- Qu’est-ce qu’un Accord de Partenariat Économique (APE) ?
- Un APE est un accord commercial entre deux ou plusieurs pays visant à réduire les barrières commerciales et à stimuler les investissements.
- Quels sont les principaux avantages d’un APE ?
- Les avantages incluent une réduction des tarifs douaniers,une simplification des procédures commerciales et une augmentation des investissements étrangers.
- Quand aura lieu le prochain cycle de négociations ?
- Les dates du quatrième cycle de négociations seront déterminées par voie diplomatique.
